Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5250
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
08 Trabalho decente e crescimento econômicoCollections
Metadata
Show full item record
TUBERCULOSE NO AMBIENTE HOSPITALAR: UMA QUESTÃO DA SAÚDE DO TRABALHADOR
Organização e Processo de Trabalho
Ergonomia
Organização Físico-Funcional Hospitalar
Work organisation and process
Ergonomy
Hospital physical and functional organisation
Penteado, Eliane Villas Bôas de Freitas | Date Issued:
1999
Alternative title
Tuberculosis in the hospital environment: a worker's health issueAffilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Este estudo aborda as conseqüências sobre a saúde dos profissionais de
enfermagem e medicina decorrentes do distanciamento entre o trabalho prescrito e o trabalho
real. Tem por objetivo analisar as dificuldades vivenciadas por estes profissionais no âmbito
hospitalar frente ao recrudescimento da tuberculose e suas relações com a organização e o
processo de trabalho. Trata-se de um estudo de caso, desenvolvido no serviço de
tisiopneumologia de um hospital público universitário, localizado no Município do Rio de
Janeiro. O referencial teórico-metodológico baseia-se em conceitos da Saúde do Trabalhador
e da Ergonomia Contemporânea. O foco de discussão centra-se nas situações de exposição
ocupacional ao agente etiológico da tuberculose. A abordagem do campo orientou-se pela
metodologia da Análise Ergonômica do Trabalho (AET), com ênfase na análise da demanda e
da atividade. Observa-se que as condições do ambiente de trabalho possuem determinantes
relacionados aos aspectos organizacionais. A unidade de internação e o setor de broncoscopia
foram identificados como as principais áreas do serviço que oferecem maior risco de
exposição ocupacional ao Mycobacterium tuberculosis. Dentre os casos de tuberculose
ocorridos em profissionais de saúde do hospital, estas foram as áreas do serviço que
concentraram maior número de casos.
Verificou-se que no serviço de tisiopneumologia as condições do ambiente e a
forma pela qual o serviço está organizado constituem os principais condicionantes das
situações de exposição ocupacional ao M. tuberculosis. Considera-se premente a necessidade
de reestruturação tanto das instalações físicas, como dos procedimentos assistenciais. No que
diz respeito à estrutura física, ressalta-se a necessidade de maior número de áreas de
isolamento. Quanto aos aspectos assistenciais, destaca-se a necessidade dos profissionais
envolvidos tornarem-se mais sensíveis à problemática da tuberculose hospitalar, no sentido de
agilizar a identificação de pacientes bacilíferos e instituir medidas de proteção nos casos
suspeitos até confirmação laboratorial.
Abstract
This study approaches the consequences on nursing and medicine
professionals’ health regarding to the distancing between prescribed work and real work. It
aims at analysing the difficulties experienced by these professionals in the hospital
atmosphere facing tuberculosis recurrence and its relations to organisation and work process.
It is a case study which was developed in the Pneumology Service at a public university
hospital, in the district of Rio de Janeiro. The theoretical methodological referential is based
on Workers Health and Contemporary Ergonomy concepts. The discussion focus is centred on
occupational exposition to tuberculosis ethiologic agent situations. The field approach is
guided by Work Ergonomics Analysis (AET) methodology, with emphasis on demand and
activity analysis. It is observed that the work environment conditions have some determiners
which are related to the organisational aspects. the internation unit and the bronchoscopy
sector have been identified as the principal service areas that offer a higher risk of
occupational exposition to Mycobacterium tuberculosis. Among the tuberculosis cases in
hospital health professionals, these have been the service areas on which most cases are
concentrated.
It has been verified that in the Pneumology Service, the environment
conditions and the way the service is organised, constitute the main conditioners for situations
of occupational exposition to M. tuberculosis. The need for re-building of both the physical
installations and assistencial procedures is considered to be urgent. Regarding to physical
structure, the need of the involved professionals become more sensitive towards the
problematic of hospital tuberculosis, aiming at quicking the identification of baciliferous
patients and instituting protection measures until laboratory confirmation is done, is
highlighted.
Keywords in Portuguese
Tuberculose HospitalarOrganização e Processo de Trabalho
Ergonomia
Organização Físico-Funcional Hospitalar
Keywords
Hospital tuberculosisWork organisation and process
Ergonomy
Hospital physical and functional organisation
Share