Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/55536
Tipo de documento
DissertaçãoDireito Autoral
Acesso restrito
Data de embargo
2023-08-26
Coleções
Metadata
Mostrar registro completo
REPARAÇÃO DE POPULAÇÕES CAMPONESAS VULNERABILIZADAS PELAS OBRAS DE TRANSPOSIÇÃO DO RIO SÃO FRANCISCO
compensation and repair
health vulnerability
rural population
compensación y reparación
vulnerabilidad de la salud
Población rural
Gonçalves, José Erivaldo | Data do documento:
2022
Autor(es)
Orientador
Membros da banca
Afiliação
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife, PE, Brasil.
Resumo
Seguindo o projeto governamental desenvolvimentista, em 2007, inicia-se a implantação do Projeto de Integração do Rio São Francisco com Bacias Hidrográficas do Nordeste Setentrional (PISF), o qual tem como objetivo transpor as águas do rio São Francisco por meio de dois Eixos, Norte e Leste. As obras têm engendrado diversos processos de vulnerabilização, principalmente em comunidades e povos tradicionais, como camponeses, indígenas e quilombolas. Analisar os processos de vulnerabilização e ações de reparação desenvolvidas nas comunidades camponesas atingidas diretamente pela transposição do rio São Francisco. Estudo de caso analítico descritivo, qualitativo com aplicação de entrevistas semiestruturadas e oficina. O enfoque teórico-metodológico foi a Matriz da Reprodução Social do epistemólogo Juan Samaja, pelo cruzamento das linhas do modo de vida tradicional com a dimensão da autoconsciência e a conduta. O estudo foi desenvolvido com camponeses no município de Sertânia, PE. Resultados: A vulnerabilização se apresentou como um processo que não acabou com o fim das obras da transposição, dando-se de forma material e simbólica com agravos à saúde. Algumas das principais vulnerabilizações identificadas são: destruição dos reservatórios de água, como poços artesianos e cacimbas; terras férteis; a desterritorialização e a mudança do modo de vida tradicional. A reparação realizada até a presente data foi insuficiente, com indenizações irrisórias e não considerada a reparação integral. O processo de vulnerabilização por meio de uma leitura sistêmica ancorada na autoconsciência e a conduta identificou uma ruptura do modo de vida tradicional das comunidades camponesas em Sertânia. Que a saúde coletiva se aproxime e se aprofunde na temática da reparação integral para orientar o pleno acesso à saúde, fundamental para garantir a reprodução social das populações que vivem em contextos de vulnerabilidade .
Resumo em Inglês
Following the developmental governmental project, in 2007 the implementation of the São Francisco River Integration Project with Northeastern Northeastern Watersheds (PISF) began, which aims to transpose the waters of the São Francisco River through two Axes, North and East. His works have engendered various processes of vulnerability, mainly in communities and traditional peoples, such as peasants, indigenous people and quilombolas. Objective: To analyze the vulnerability processes and remedial actions developed in peasant communities directly affected by the transposition of the São Francisco River. Methodology: Descriptive, qualitative analytical case study with application of semi-structured interviews and workshop. The theoretical-methodological approach was the Social Reproduction Matrix of the epistemologist Juan Samaja, from the crossing of the lines of the traditional way of life with the dimension of self-awareness and conduct. The study was developed with peasants in the city of Sertânia-PE. Results: Vulnerabilization was presented as a process that did not end with the end of the transposition works, taking place in a material and symbolic way with health problems. Some of the main vulnerabilities identified are: destruction of water reservoirs, such as artesian wells and cacimbas; fertile lands; deterritorialization and the change in the traditional way of life. The repair carried out to date was insufficient, with negligible indemnities and not considering the full repair. Final Considerations: The process of vulnerability from a systemic reading anchored in self-awareness and conduct identified a rupture in the traditional way of life of peasant communities in Sertânia. That collective health approaches and deepens the theme of integral reparation to guide full access to health, fundamental to guarantee the social reproduction of populations living in contexts of vulnerability .
Palavras-chave em inglês
Environmental healthcompensation and repair
health vulnerability
rural population
Palavras-chave em espanhol
Salud Ambientalcompensación y reparación
vulnerabilidad de la salud
Población rural
Compartilhar