Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/59122

Type
Article
Copyright
Open access
Sustainable Development Goals
05 Igualdade de gênero
09 Indústria, inovação e infraestrutura
 
Collections
Share

Statistics
Metadata
Show full item record

MUJERES E HIGIENE INDUSTRIAL EN EL MÉXICO POSREVOLUCIONARIO: EL INFORME DE JUAN DE BERAZA SOBRE “LA PERFECCIONADA” (25 DE OCTUBRE, 1919)
Mena Carrillo, Juan José | Date Issued: 2022
Author
Mena Carrillo, Juan José
Affilliation
El Colegio de México. Doctorado en Historia. Ciudad de México, México.
Abstract in Portuguese
Em outubro de 1919, em meio à construção das instituições pós-revolucionárias de proteção à saúde no México, Juan de Beraza, funcionário adjunto da Secretaria de Indústria, Comércio e Trabalho, redigiu um documento sobre as condições de 479 trabalhadores fabris .Da capital. O relatório apresentou um resumo dos problemas de higiene e assédio sexual enfrentados pelas mulheres nos locais de trabalho. O documento oferece informações relevantes para a história das mulheres no "mundo do trabalho" nas primeiras décadas do século XX. É publicada uma transcrição do relatório precedida da apresentação do mesmo.
Abstract
In October 1919, during the construction of post-revolutionary health protection institutions in Mexico, Juan de Beraza, an office assistant to the Secretary of Industry, Commerce, and Labor, wrote a document about the conditions of 479 women workers in a factory in the capital. The report had a summary of hygiene and sexual harassment problems that women experienced in their workplaces. The document offers relevant information about the history of women in the “world of work” in the first decades of the twentieth century. A transcript of the report is published, preceded by a presentation of the report.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
En octubre de 1919, en medio de la construcción de las instituciones posrevolucionarias de protección de la salud en México, Juan de Beraza, oficial ayudante de la Secretaria de Industria, Comercio y Trabajo, redactó un documento sobre las condiciones de 479 obreras de una fábrica de la capital. El informe presentó un resumen de los problemas de higiene y de acoso sexual que las mujeres experimentaron en los espacios laborales. El documento ofrece información relevante para la historia de las mujeres dentro del “mundo del trabajo” en las primeras décadas del siglo XX. Se publica una transcripción del informe precedida de una presentación del mismo.
Keywords in Portuguese
Higiene Industrial
História das Mulheres
México
Vigilância Sanitária
Século XX
 
Keywords
Industrial Hygiene
Women's History
Mexico
Hygienic Surveillance
Twentieth Century
 
Keywords in Spanish
Higiene Industrial
Historia de las Mujeres
México
Vigilancia Higiénica
Siglo XX
 
DeCS
Saúde Ocupacional
Mulheres
História do Século XX
Vigilância Sanitária
 
Citation
MENA CARRILLO, Juan José. Mujeres e higiene industrial en el México posrevolucionario: el informe de Juan de Beraza sobre “La Perfeccionada” (25 de octubre, 1919) . História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 29, n. 2, p. 551-562, abr./jun. 2022.
DOI
10.1590/S0104-59702022000200014
Notes
A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. O autor deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.