Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/60423
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
TRANSIÇÃO EPIDEMIOLÓGICA EM CABO VERDE E SEUS DETERMINANTES
Perfil da Saúde
Fatores Epidemiológicos
Cabo Verde
Health Profile
Factors Epidemiological
Cabo Verde
Rodrigues, Júlio Monteiro | Fecha del documento:
2010
Titulo alternativo
Epidemiological transition in Cape Verde and its determinantsOrientador
Miembros de la junta
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife, PE, Brasil.
Resumen en portugues
As sociedades vêm passando por profundas transformações no erfil epidemiológico, acompanhadas de outras mudanças demográficas e socioeconômicas. Neste contexto, mudanças importantes ocorrem na sociedade cabo-verdiana, sobretudo nos anos que se seguiram à independência em1975. Conhecer os determinantes desse processo é fundamental na elaboração de novas propostas e estratégias. O presente estudo analisa o processo de transição epidemiológica em Cabo Verde, com foco nos determinantes sociais da saúde, no período de 1975 a 2005. Para o efeito adotou-se uma abordagem qualitativa baseada em pesquisas bibliográfica e documental e entrevistas semi-estruturadas com atores-chave utilizando análise temática de conteúdo. Adotou-se, ainda, uma abordagem quantitativa através de um estudo epidemiológico descritivo de série temporal das principais causas de óbitos. No estudo de série temporal foram estimados modelos de regressão linear simples permitindo verificar as tendências da mortalidade pelas causas selecionadas. Os resultados revelam que as transformações políticas, econômicas e siociais ocorridas no país, com melhorias de investimentos em políticas públicas de saúde, educação,entre outros, contribuíram para uma mudança de um perfil "arcaico" para um perfil de "desigualdades", num contexto de desigual distribuição dos fatores de risco à saúde. Em relação à mortalidade, se verifica uma clara supremacia das Doenças Crônicas não Tansmissíveis (DCNT) e a análise de tendência temporal demonstrou que a transição se dá principalmente pela diminuição da mortalidade por Doenças Infecciosas e Parasitárias (DIP). O estudo permitiu identificar vários desafios que se colocam, merecendo destaque a adequação do sistema de saúde ao novo panorama, o investimento em políticas dos cuidados continuados e melhoramento da multissetorialidade e do sistema de informação em saúde .
Resumen en ingles
Societies are undergoing deep transformations in the epidemiological profile, accompanied by other demographic and socioeconomic changes. In this context, important changes take place in the Cape Verdean society, especially in the years that followed the independence in 1975. For the elaboration of new proposal and strategies is imperative to know this process’ determinants. This study analyzes the epidemiologic transition process in Cape Verde focusing on the health’s social determinants in the period 1975 to 2005. For this purpose, was adopted a qualitative approach based on bibliographic and documental research as well as semistructured interviews with key actors by means of the thematic content’s analysis. We adopted as well, a quantitative approach through an epidemiologic descriptive and chronological study of the deaths’ leading causes. In the chronological studies, kinds of simple linear regression were estimated allowing the verification of the mortality trends by the selected causes. The results demonstrate that the political and socioeconomic changes that occurred in the country with the investment advancement in the health’s public policies, education, as well as others; contributed to a change of an “archaic” profile to an “inequality” profile, in a context of unequal distribution of the risk factors to health. Regarding mortality, there is a clear supremacy of the NonTransmissible Chronic Diseases (NTCD) and the chronological tendency analysis revealed that the transition process occurs mainly by the mortality decrease for Infectious and Parasitic Diseases (IPD). The study allowed us to identify many challenges, with emphasis on the health system’s adjustment to the new panorama; the investment in the continuing cares’ policies; and multi-sectorial improvement and in the health information’s system .
Palabras clave en portugues
Transição EpidemiológicaPerfil da Saúde
Fatores Epidemiológicos
Cabo Verde
Palabras clave en ingles
Epidemiological TransitionHealth Profile
Factors Epidemiological
Cabo Verde
Compartir