An image analysis biomonitoring system was used to evaluate sublethal effects of pH on the mean swimming velocity of zebrafish. Responses to stress were tested comparing individual and group responses. Group analysis indicated no effect for all acid pH and for pH 9.0-9.5. Individual analysis indicated behavioral differences for most acid pH and higher than 9.5. Sensitivity to sublethal pH was best assessed when using individual analysis. Zebrafish decreased hyperactivity and increased hypoactivity with more acid or alkaline pH. Individual approach allowed to determine hyperactivity or hypoactivity and the species' thresholds of exposure, which is critical for the management of impairments.