Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40924
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- BSB - Artigos de Periódicos [731]
- ENSP - Artigos de Periódicos [2083]
Metadata
Show full item record
O DINHEIRO E A COMIDA NA METRÓPOLE: AS ESCOLHAS ALIMENTARES ENTRE BENEFICIÁRIAS DO PROGRAMA BOLSA FAMÍLIA NO RIO DE JANEIRO
El dinero y la comida en la metrópoli: elecciones alimentarias entre beneficiarias del Programa Bolsa Familia en Río de Janeiro
Programa Bolsa Família
Politicas públicas de proteção social
Segurança alimentar
Economia doméstica
Programa Bolsa Familia
Políticas públicas de protección social
Economía doméstica
Seguridad alimentaria
Dieta Saudável
Serviço Social
Apoio Financeiro
Programa Bolsa-alimentação
Alternative title
The money and the food in the city: choice food among beneficiaries of the Bolsa Família Program in Rio de JaneiroEl dinero y la comida en la metrópoli: elecciones alimentarias entre beneficiarias del Programa Bolsa Familia en Río de Janeiro
Affilliation
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Instituto de Filosofia e Ciências Sociais. Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Este artigo aborda as escolhas alimentares como objeto do Programa Bolsa Família, política pública brasileira de transferência condicionada de renda e combate à fome. O objetivo é pensar as relações entre a alimentação e a renda recebida por beneficiárias do PBF residentes no Rio de Janeiro. Argumentamos que a reflexão sobre a escolha alimentar deve considerar a “economia doméstica”, que inclui modalidades de arranjos
familiares e estratégias de obtenção de renda por parte dos sujeitos contemplados. Sua análise revela a imersão do dinheiro do PBF no contexto sociocultural das beneficiárias, cujas transformações refletem variações no status desta renda. Estas variações mostram-se pontos-chave para a compreensão das dinâmicas das escolhas alimentares, incluindo preferências, preparação e aquisição de alimentos. Concluímos que mesmo em contextos de restrição orçamentária, estas escolhas não se resumem à economia, sendo também orientadas por outros valores como a saúde, os gostos individuais, os pertencimentos sociais e a criatividade.
Abstract
This article discusses choice food as an object of Bolsa Família Program, a Brazilian public policy of conditional cash transfer and hunger alleviation. The purpose is to think about the relationship between food and the income received by beneficiaries residing in Rio de Janeiro. We argue that the reflection about choice food should consider “domestic economy”, which includes the modalities of family arrangements and strategies for income developed by the program participants. Its analysis reveals the immersion of PBF money in the sociocultural context of the beneficiaries, whose transformations reflect variations on the status of this income. These variations become key points for understanding the dynamics of choice food, including food preferences, preparing and acquisition. We conclude that even in contexts of budget constraint, these choices are not just about saving, it is also guided by other values such as health, individual tastes, social affiliations and creativity.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
En este artículo se analizan las elecciones alimentarias como objeto del Programa Bolsa Familia, política pública brasileña de transferencia monetaria condicionada y lucha contra el hambre. El objetivo es pensar las relaciones entre la alimentación y los ingresos recibidos por las beneficiarias de PBF residentes en Río de Janeiro. Sostenemos que la reflexión sobre la elección de alimentos debe tener en cuenta la “economía doméstica”, que incluye las modalidades de los arreglos familiares y estrategias para obtener ingresos por parte de los sujetos contemplados. Su análisis revela la inmersión del dinero de PBF en el contexto sociocultural de las beneficiarias, cuyas transformaciones reflejan variaciones en el status de este ingreso. Estas variaciones se presentan como puntos clave para la comprensión de las dinámicas de las elecciones alimentarias, incluidas las preferencias, la preparación y la adquisición de alimentos. Llegamos a la conclusión de que, aún en contextos de restricciones presupuestarias, las elecciones no se limitan a la economía, siendo también orientadas por otros valores, como la salud, los gustos individuales, las afiliaciones sociales y la creatividad.
Keywords in Portuguese
Escolhas alimentaresPrograma Bolsa Família
Politicas públicas de proteção social
Segurança alimentar
Economia doméstica
Keywords in Spanish
Elecciones alimentariasPrograma Bolsa Familia
Políticas públicas de protección social
Economía doméstica
Seguridad alimentaria
DeCS
Segurança Alimentar e NutricionalDieta Saudável
Serviço Social
Apoio Financeiro
Programa Bolsa-alimentação
Share