Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4835
Tipo
DisertaciónDerechos de autor
Acceso abierto
Colecciones
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítem
A PROTEÇÃO SOCIAL NA REESTRUTURAÇÃO DA ASSISTÊNCIA EM SAÚDE MENTAL: O PROGRAMA DE BOLSA-AUXÍLIO DO HOSPITAL PSIQUIÁTRICO DE JURUJUBA NITERÓI (RJ)
Psiquiatria - tendências
Programas Governamentais Locais
Avaliação de Processo de Implementação
Inserção Social de Grupos Vulneráveis
Psychiatry - trends
Local Government Programs
Implementation Assessment
Social Insertion of Vulnerable Groups
Psiquiatria
Programas Governamentais
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Beaklini, Marita Juncá Trindade | Fecha del documento:
2001
Titulo alternativo
The social protection in the restructuring of the attendance in mental health: the program of bag-aid of Hospital de Jurujuba Niterói (RJ)Director
Afiliación
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Resumen en portugues
As ações reformistas implementadas no subsetor Saúde Mental ocasionaram transformações no
hospital psiquiátrico e trouxeram a necessidade de uma nova agenda de proteção social para um grupo
excluído historicamente – os loucos, que percebidos como capazes e passíveis de convívio social devem ser
apoiados e (re)inseridos. No setor saúde a municipalização e a descentralização deram aos governos locais
autonomia e recursos para realizar novas ações do seu interesse.
A descentralização e a desinstitucionalização implementadas do município de Niterói/RJ
ocasionaram propostas inovadoras como o Programa de Bolsa-Auxílio do Hospital de Jurujuba, um
mecanismo de transferência direta de renda criado para dar suporte à política de saúde mental local.
A Bolsa-Auxílio constitui-se numa estratégia de intervenção do Programa de Saúde Mental na busca
da melhoria da assistência e da qualidade de vida dos usuários da rede de serviços de saúde de Niterói. O
presente estudo descreve e avalia o processo de formulação e implementação do Programa e alguns efeitos
produzidos em seus beneficiários: se e de que maneira o Programa interferiu no processo de
desinstitucionalização e na criação e (re)composição dos vínculos sociais dos bolsistas.
Na implementação os pontos críticos foram: pouca atuação sistematizada dos gerentes dificultando a
visão global do programa; subaproveitamento dos recursos financeiros; ausência de instrumento formal de
avaliação; critérios amplos, confusos e pouco difundidos e o desenho do Programa que propicia a
permanência dos usuários. A Bolsa-Auxílio contribuiu para o processo de desinstitucionalização de seus
beneficiários porque lhes conferiu autonomia, auto-estima, aumento de poder social e contratual, ampliação
da rede social. e conhecimentos. A maior atuação do Programa foi na (re)criação dos vínculos simbólicos, na
produção de uma percepção de validade social e individual por parte de bolsistas, técnicos e familiares.
Resumen en ingles
The reforming actions implemented in the Mental Health Sector changed the role of the psychiatric
hospitals and motivated the creation of a new agenda for the social protection of a group historically excluded
– the psychological suffering persons. They were perceived as capable to become socially integrated, being
supported and (re)inserted. In the health sector, the municipalization and decentralization gave the local
governments autonomy and means to develop actions of their own interest.
The municipalization and the deinstitutionalization implemented in Niterói/RJ presented innovative
proposals such as the “Bolsa-Auxílio” Program created by the Jurujuba Hospital, which transfers financial
resources to the consumers of mental health policies.
The grant “Bolsa-Auxílio” is a strategy of intervention, created by the Mental Health Program,
focused on the improvement of assistance and quality of life for the mental health care consumers of Niterói.
This dissertation describes and analyses the process of formulation and implementation of the “BolsaAuxílio” Program and some of the effects seen in the beneficiaries. If (and how) the Program interfered in the
process of deinstitutionalization and in the creation and (re)composition of social links in the consumers lives.
The critical points of the implementation were: law systematic participation of the
managers; sailing in perceiving a global vision of the program; under employment of the
financial resources; lack of formal means for evaluating the program; broad and mystifying
criteria; and, the design of the program that stimulated the permanence of the patients. The
“Bolsa-Auxílio” contributed to the process of deinstitutionalization of its beneficiaries
because it gave them some autonomy, self-esteem, social and contractual power, increasing
the social net and knowledge. The major consequence of the Program was the (re)creation
of symbolic links, the production of a perception of social and individual value in the
consumers, technicians and families’ minds.
Palabras clave en portugues
Reforma do Setor SaúdePsiquiatria - tendências
Programas Governamentais Locais
Avaliação de Processo de Implementação
Inserção Social de Grupos Vulneráveis
Palabras clave en ingles
Health Sector ReformPsychiatry - trends
Local Government Programs
Implementation Assessment
Social Insertion of Vulnerable Groups
DeCS
Reforma dos Serviços de SaúdePsiquiatria
Programas Governamentais
Avaliação de Programas e Projetos de Saúde
Compartir