Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/69470
VIGILÂNCIA EM SAÚDE NA AMÉRICA LATINA EM TEMPOS DE COVID-19: A RESPOSTA SANITÁRIA NO CHILE
Vigilância em Saúde
Regulamento Sanitário Internacional
COVID-19
América Latina
Vigilancia en Salud Pública
Reglamento Sanitario Internacional
COVID-19
América Latina
Sistemas de Saúde
Vigilância em Saúde Pública
Regulamento Sanitário Internacional
Chile
América Latina
Estudos Ecológicos
Sistemas de Salud
Vigilancia en Salud Pública
Reglamento Sanitario Internacional
Santos, Isabel Domingos Martinez dos | Date Issued:
2023
Alternative title
Health surveillance in Latin America in times of COVID-19: the health response in ChileAdvisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O estudo teve por objetivo analisar a resposta sanitária à COVID-19 em contexto latino-americano, com ênfase nas medidas de vigilância em saúde no Chile. Foi desenvolvido em três momentos. Primeiro, foi feita uma contextualização da vigilância em saúde em âmbito internacional. Após, foi abordada a preparação e a resposta de países latino-americanos para enfrentamento de emergências sanitárias. Por fim, analisou-se a resposta sanitária do Chile à COVID-19. As técnicas de pesquisa utilizadas consistiram em revisão de literatura, análise documental, pesquisa de campo com realização de visitas e entrevistas com informanteschave e análise de dados secundários. A análise demonstrou que, de modo geral, a preparação autorreferida pelos países da América Latina não correspondeu aos indicadores de resposta neles observados, demonstrando a importância de considerar os condicionantes socioeconômicos e demográficos. Nos dois anos da resposta sanitária à COVID-19 no Chile, teve destaque a mobilização de recursos para aquisição de insumos e vacinas, a contratação da força de trabalho em saúde, a conformação de rede laboratorial, a unificação da rede assistencial hospitalar e o fortalecimento de estratégias de vigilância em saúde. Contudo, as desigualdades socioespaciais na distribuição de recursos diagnósticos e de vacinas denotam a persistência de antigos problemas, demonstrando que o enfrentamento de futuras crises sanitárias necessita ter como propósito fundamental a promoção da equidade em saúde. Portanto, os achados deste estudo reforçam que o fortalecimento de capacidades de sistemas de saúde e de vigilância para enfrentarem emergências sanitárias requer intervenções para redução de desigualdades sociais estruturais nos países da região O fortalecimento da vigilância em diversos planos, em integração com a Atenção Primária à Saúde, se apresenta como um caminho promissor nessa direção, potencializando que os diversos elementos territoriais sejam reconhecidos e considerados na constituição da resposta sanitária.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Resumen: El estudio ha tenido como objetivo analizar la respuesta sanitaria al COVID-19 – en el contexto latinoamericano, con énfasis en las medidas de vigilancia sanitaria en Chile – y se ha desarrollado en tres etapas. La primera ha consistido en una contextualización de la vigilancia en salud a nivel internacional. En la segunda, se ha abordado la preparación y la respuesta de los países latinoamericanos para enfrentar emergencias sanitarias. Por último, se ha analizado la respuesta sanitaria de Chile al COVID-19. Las técnicas de investigación utilizadas consisten en revisión de literatura, análisis de documentos, investigación de campo, con visitas y entrevistas a informantes clave, y análisis de datos secundarios. El análisis ha enseñado que, en general, la autoevaluación de los países latinoamericanos no ha correspondido a los índices de respuesta observados en ellos, demostrando la importancia de considerar las condiciones socioeconómicas y demográficas. En los dos años de la respuesta sanitaria al COVID-19 en Chile, se destacaron: la movilización de recursos para la adquisición de insumos y vacunas, la contratación de personal sanitario, la constitución de una red de laboratorios, la unificación de la red de atención hospitalaria y el fortalecimiento de las estrategias de vigilancia en salud. Sin embargo, las desigualdades socioespaciales en la distribución de recursos de diagnóstico y vacunas denotan la persistencia de viejos problemas, evidenciando que, para hacer frente a futuras crisis, es necesario tener como propósito fundamental la promoción de la equidad en salud. Por lo tanto, los hallazgos de este estudio refuerzan que fortalecer las capacidades de los sistemas de salud y vigilancia para enfrentar a emergencias sanitarias requiere intervenciones para reducir las desigualdades sociales estructurales en los países de la región El fortalecimiento de la vigilancia en los diferentes niveles, en integración con la Atención Primaria de Salud, es un camino prometedor en esa dirección, pues permite que diferentes elementos territoriales sean considerados en la constitución de la respuesta sanitaria.
Keywords in Portuguese
Sistemas de SaúdeVigilância em Saúde
Regulamento Sanitário Internacional
COVID-19
América Latina
Keywords in Spanish
Sistemas de SaludVigilancia en Salud Pública
Reglamento Sanitario Internacional
COVID-19
América Latina
DeCS
COVID-19Sistemas de Saúde
Vigilância em Saúde Pública
Regulamento Sanitário Internacional
Chile
América Latina
Estudos Ecológicos
Sistemas de Salud
Vigilancia en Salud Pública
Reglamento Sanitario Internacional
Share