| Author | Pascoal, Caroline Kíssilla Pereira | |
| Author | Bergmann, Anke | |
| Author | Ribeiro, Maria Justina Padula | |
| Author | Vieira, Roberto José da Silva | |
| Author | Fontoura, Helena Amaral da | |
| Access date | 2011-03-28T12:09:22Z | |
| Available date | 2011-03-28T12:09:22Z | |
| Document date | 2010 | |
| Citation | PASCOAL, Caroline Kíssilla Pereira et al. Relatos de Mulheres Submetidas à Biópsia do Linfonodo Sentinela quanto às Orientações Recebidas para Prevenção de Linfedema: um Estudo Qualitativo. Rev. Bras. Cancerol., Rio de Janeiro, v. 56, n. 2, p. 219-226, abr./jun. 2010. | pt_BR |
| ISSN | 0034-7116 | |
| URI | https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/1768 | |
| Abstract in Portuguese | Este trabalho, produto de reflexões decorrentes da dissertação de mestrado de uma das autoras, tem como objetivo
mostrar a compreensão do conhecimento e da prática dos cuidados com o membro homolateral em mulheres submetidas
à biópsia do linfonodo sentinela. O trabalho demonstra também que a atuação fisioterapêutica no pós-operatório de
câncer de mama vai além dos aspectos físicos, abrangendo também questões educativas. Essa abrangência minimiza
as limitações e mudanças nas atividades da vida das pacientes por meio da prática de orientações individualizadas e de
acordo com suas características pessoais. Para tal, foram utilizadas dez entrevistas sobre as práticas de autocuidado com
o braço do lado da cirurgia para prevenção de linfedema em mulheres portadoras de câncer de mama e submetidas à
técnica da biópsia do linfonodo sentinela. Este grupo específico de pacientes foi escolhido para verificar a ocorrência de
alterações nas atividades de suas vidas diárias. Ao final do trabalho, ressaltou-se a importância da existência de um manual
com orientações sobre a biópsia do linfonodo sentinela. O manual deve ser elaborado e utilizado multidisciplinarmente,
determinando as informações mais relevantes sobre cada área de atuação profissional, especialmente em relação às
práticas de autocuidado pertinentes à prevenção de linfedema. | pt_BR |
| Language | por | pt_BR |
| Publisher | Instituto Nacional de Câncer | pt_BR |
| xmlui.metadata.dc.relation.isbasedon | 1. Braz MM. Aprendendo com o câncer de mama: emoções
e percepções de pacientes e profissionais de fisioterapia,
2001. [dissertação]. Universidade Federal de Santa
Catarina: Florianópolis, 2001. 110p.
2. Tavares JSC, Tyad LAB. Metáforas e significados do
câncer de mama na perspectiva de cinco famílias afetadas.
Cad Saude Publica 2005; 21(2): 426-35.
3. Venâncio JL. Importância do psicólogo no tratamento
de mulheres com câncer de mama. Revista brasileira de
cancerologia 2004; 50 (1): 55-63.
4. Instituto Nacional de Câncer (Brasil). Estimativa 2010:
incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA;
2009.
5. Paz AV et al. Biópsia de linfonodo sentinela; experiência
clínica. Revista brasileira de cancerologia 2001; 47
(3):309-15.
6. Camargo MC, Marx AC. Reabilitação física no câncer
de mama. São Paulo: Editora Rocal; 2000.
7. Magaldi CM et al. Avaliação da morbidade e
funcionalidade do membro superior em mulheres
submetidas à linfadenectomia axilar total e biópsia
de linfonodo sentinela por câncer de mama. Revista
brasileira de mastologia 2005; 1:9-14.
8. Mayall R. Linfangiopatias e hitopatologia. In: Linfangites
e erisipelas. 2.ed. Rio de Janeiro: Revinter; 2000.
9. Cantinelli FS, Camacho RS, Smaletez O, Gonsales BK,
Braguittoni E, Rennó JJ. A oncopsiquiatria no câncer de
mama – considerações a respeito de questões do feminino.
Revista de psiquiatria clínica 2006; 33 (3):124-33.
10. Gozzo TO. Movimentação precoce do braço no
controle do seroma pós-linfadenectomia axilar. 2005.
[dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São
Paulo; 2005.
11. Panobianco MS, Mamede MV. Complicações e
intercorrências associadas ao edema de braço nos
três primeiros meses pós mastectomia. Rev Lat Am
Enfermagem 2002; 10(4):544-51.
12. Harris JR et al. Doenças da mama. 2.ed. Rio de Janeiro:
Editora Medsi; 2002.
13. Veronesi U, Paganelli G, Viale G et al. A randomized
comparizon of sentinel-node biopsy with routine
axillary dissection in breast cancer. N Engl J Med 2003;
349(6):546-53.
14. Sales CA et al. Qualidade de vida em mulheres tratadas de
câncer de mama: funcionamento social. Revista brasileira
de cancerologia 2001; 47(3):263-72.
15. Gomes R, Skaba. MMVF, Vieira RJS. Reinventando a vida:
proposta para uma abordagem sócio-antropológica do câncer
de mama feminina. Cad Saude Publica 2002; 18 (1).
16. Orem DE. Acta paulista de enfermagem 1997; 7 (1): 19-26.
17. Silva MJP. O papel da comunicação na humanização da
atenção ä saúde. Revista Bioética 2002; 10(2):123-27.
18. Minayo MSC. O desafio do conhecimento: pesquisa
qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec, 2004.
19. Decreto-Lei n. 938, de 13 de outubro de 1969. Diário
Oficial da União. (Out. 1969).
20. Bergamasco RB, Ângelo MO. O sofrimento de
descobrir-se com câncer de mama: como o diagnóstico
é experienciado pela mulher. Revista brasileira de
cancerologia 2001; 47(3): 277-82.21. Bondia LJ. Notas sobre a experiência e o saber da
experiência. Revista brasileira de educação2002.
22. Vieira PC, Queiroz MS. Representações sociais sobre
câncer feminino: vivência e atuação profissional.
Psicologia social 2006; 18 (1).
23. Bervian, PI, Perli NMOG. A família (com) vivendo com
a mulher/mãe após a mastectomia. Revista brasileira de
cancerologia 2006; 52(2):121-28.
24. Almeida AM, Mamede MM, Panobianco MS.
Construindo o significado da recorrência da doença: a
experiência de mulheres com câncer de mama. Rev Lat
Am Enfermagem 2001; 9 (5): 63-39.
25. Makluf ASD, Dias RC, Barra AA. Avaliação da
qualidade de vida em mulheres com câncer de
mama. Revista brasileira de cancerologia 2006;
52(1): 49-58. | pt_BR |
| Rights | open access | |
| Subject in Portuguese | Biópsia de Linfonodo | pt_BR |
| Subject in Portuguese | Sentinela | pt_BR |
| Subject in Portuguese | Linfedema | pt_BR |
| Subject in Portuguese | Neoplasias da Mama | pt_BR |
| Subject in Portuguese | Autocuidado | pt_BR |
| Subject in Portuguese | Análise Qualitativa | pt_BR |
| Title | Relatos de Mulheres Submetidas à Biópsia do Linfonodo Sentinela quanto às Orientações Recebidas para Prevenção de Linfedema: um Estudo Qualitativo | pt_BR |
| Alternative title | Reports of Women who Underwent the Sentinel Lymph Node Biopsy as for Guidance Received for Preventing Lymphedema: a Qualitative Study | pt_BR |
| Alternative title | Relatos de Mujeres Sometidas a la Biopsia del Linfonodo Centinela en Cuanto a las Orientaciones Recibidas para la Prevención de Linfógena: un Estudio Cualitativo | pt_BR |
| Type | Article | pt_BR |
| Abstract | <is study, a product of the reflections from a master dissertation by one of the authors, aims to show the comprehension
of knowledge and practices in the assistance of the ipsilateral limb in women who have undergone sentinel node biopsy.
It also demonstrates that physiotherapeutic assistance on breast cancer surgery postoperative period goes beyond
physical aspects, comprehending educational issues as well. <is comprehension minimizes limitations and changes
on their daily activities through practices of individualized guidance and in accordance with their own characteristics.
For this purpose, ten interviews were used and they focused the self-care practices with the arm of the same side of the
surgery to prevent lymph edema in women who had breast cancer and underwent the technique of the lymph node
sentinel biopsy. <is particular group of patients was chosen to observe whether alterations in their daily activities
were related to the technique. At the end of the paper the importance of a manual containing guidance on the sentinel
lymph node biopsy was highlighted. <is manual should be designed and used in a multidisciplinary way, stating the
most relevant information on each area of professional performance, especially concerning the practices of self-care
pertinent to preventing lymph edema. | pt_BR |
| xmlui.metadata.dc.description.abstractes | Este trabajo, como producto de reflexiones decurrentes de la disertación de maestría de una de las autoras, tiene el
objetivo de mostrar la comprensión del conocimiento y de la práctica de los cuidados con el miembro homolateral en
mujeres sometidas a la biopsia del linfonodo centinela. Ese estudio también demuestra que el desempeño fisioterapéutico
en el postoperatorio del cáncer de mama va allá de los aspectos físicos y abarca cuestiones educativas, lo que minimiza
las limitaciones y cambios en las actividades de la vida de los pacientes, por medio de la práctica de orientaciones
individuales y según las características de cada una. Para tal, se utilizaron diez entrevistas acerca de las prácticas del
autocuidado con el brazo del mismo lado de la cirugía para la prevención del linfedema en mujeres con cáncer de
mama y sometidas a la técnica de biopsia del linfonodo centinela para verificar si ocurren o no alteraciones en las
actividades de la vida diaria de esas mujeres. Al término del trabajo se resaltó la necesidad de que exista un manual con
orientaciones acerca de la biopsia del linfonodo centinela, que sea elaborado y utilizado multidisciplinarmente, y que
determine las informaciones más relevantes sobre cada sector de la actuación profesional, especialmente con relación
a las prácticas de autocuidado pertinentes a la prevención del linfedema. | pt_BR |
| Affilliation | Centro de Oncologia e Radioisótopos. Ipatinga, MG, Brasil. | pt_BR |
| Affilliation | Instituto Nacional do Câncer. Coordenação de Educação. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. | pt_BR |
| Affilliation | Instituto Nacional do Câncer. HC III. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. | pt_BR |
| Affilliation | Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Fernandes Figueira. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. | pt_BR |
| Affilliation | Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. | pt_BR |
| Subject | Sentinel Lymph Node Biopsy | pt_BR |
| Subject | Lymphedema | pt_BR |
| Subject | Breast Neoplasms | pt_BR |
| Subject | Self Care | pt_BR |
| Subject | Qualitative Analysis | pt_BR |
| Subject in Spanish | Biopsia del Ganglio Linfático Centinela | pt_BR |
| Subject in Spanish | Linfedema | pt_BR |
| Subject in Spanish | Neoplasias de la Mama | pt_BR |
| Subject in Spanish | Autocuidado | pt_BR |
| Subject in Spanish | Análisis Cualitativo | pt_BR |
