| Abstract in Portuguese | O trabalho que integra este ciclo de palestras, originalmente é parte da dissertação de mestrado defendida no programa Preservação e Gestão do Patrimônio Cultural das Ciências e da Saúde - COC/FIOCRUZ, em 2018, que teve como objetos de pesquisa, as encadernações da coleção de obras raras e especiais da Biblioteca de História das Ciências e da Saúde (BHCS). A biblioteca guarda e dá acesso ao acervo bibliográfico especializado da Casa de Oswaldo Cruz (COC), e a coleção de obras raras e especiais abriga parte dos livros que pertenceu aos primeiros cientistas da Fundação Oswaldo Cruz, possuindo títulos que abrangem desde o século XVII ao XX.
O estudo, realizado entre 2016 e 2018, teve como finalidade identificar e descrever as encadernações dessa coleção, produzidas entre 1664 a 1899, fornecendo informações sobre estilos, características materiais e decorativas, e estruturas de produção artesanal e industrial. A intenção era refletir sobre os processos de conservação e restauração a que a coleção era submetida, pensando nos desdobramentos das ações de intervenção de restauração e seu impacto sobre o acervo, na medida em que um dos tratamentos de conservação frequentemente solicitados nos projetos de restauração, era a reencadernação.
Reencadernação ainda é um dos “tratamentos de conservação” mais utilizados para livros em várias bibliotecas, e propicia a substituição da encadernação danificada por uma nova, geralmente com eliminação da original. No caso das marcas de proveniência, essa troca prejudica a história da obra, pois grande parte das marcas costuma ocorrer nas encadernações dos livros.
A restauração de itens bibliográficos raros e especiais deve ser muito criteriosa, para não encobrir ou mesmo eliminar vestígios importantes da história da obra, tais como as marcas de procedência de particular, instituição ou estabelecimento comercial (selos, sinetes, carimbos, etiquetas, ex-líbris , super-libros dos proprietários, de encadernadores e/ou livreiros). Marcas como estas são muito importantes para ajudar a determinar a idade ou período em que as encadernações foram produzidas, se são contemporâneas às edições dos volumes ou se podem ter sido encomendadas posteriormente pelo livreiro, pelo editor, pelo proprietário ou pela própria BHCS.
Como o objetivo do estudo era a produção de conhecimento sobre as encadernações da coleção, algumas dessas marcas ficaram bem evidentes ao longo da pesquisa e trouxeram surpresas, como o ex-líbris de Oswaldo Cruz, que revelou ter mais de uma versão na coleção, e várias marcas como assinaturas, carimbos e desenhos.
Uma das grandes dificuldades de empreender uma pesquisa sobre marcas de proveniência, é sua quase apagada presença nas catalogações das bases de dados disponíveis aos pesquisadores. Muitas das marcas apresentadas aqui, foram agradáveis surpresas no caminho de outra busca, mas que agregaram enormemente à pesquisa e ao valor das encadernações.
Visando facilitar o acesso à informação dos dados coletados sobre a coleção, a pesquisa derivou em produtos, como o inventário das encadernações da coleção obras raras e especiais (1664-1899) e o catálogo das encadernações, que conta com a seleção de 30 obras com encadernações consideradas de valor histórico e estético. Este último ganhará em breve uma versão online e poderá ser consultado no site da COC/BHCS.
Muitas dessas informações são importantes para o acervo de obras raras e especiais e devem estar à disposição, tanto da instituição e de seus gestores e conservadores, quanto de pesquisadores interessados, oferecendo elementos para futuras pesquisas no campo da encadernação e das marcas de proveniência, contribuindo para o conhecimento global e difusão do acervo bibliográfico da Casa de Oswaldo Cruz. | en_US |
