Advisor | Delgado, Isabella Fernandes | pt_BR |
Author | Costa, Rodrigo Netto | |
Access date | 2012-09-06T01:11:49Z | |
Available date | 2012-09-06T01:11:49Z | |
Document date | 2006 | |
Citation | COSTA, Rodrigo Netto. Estudo da aplicabilidade do ensaio de quantificação de proteínas totais em células SIRC na avaliação do potencial de irritação ocular de xampus e tensoativos. 2006. 60 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2006. | pt_BR |
URI | https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5012 | |
Abstract in Portuguese | A crescente tendência mundial pela substituição do uso de animais em
experimentação promoveu a busca por métodos alternativos. Particular ênfase é dada ao
desenvolvimento de métodos para substituir o tradicional Teste de Draize, utilizado para
acessar a irritação ocular. Este teste tem sido um dos mais criticados pela comunidade
científica, principalmente devido à subjetividade de avaliação das lesões oculares e
variabilidade dos resultados obtidos em diferentes laboratórios, além das questões éticas
com relação ao bem-estar animal. No presente estudo, o ensaio de quantificação de
proteínas totais utilizando o corante Azul Brilhante de Coomassie R-250 foi avaliado
quanto ao seu valor em predizer o potencial de irritação ocular de vinte xampus e cinco
tensoativos. Para este ensaio de citotoxicidade, utilizou-se à linhagem celular derivada
de córnea de coelho (SIRC). A concentração que induziu 50% de inibição do
crescimento celular relativa aos controles (IC50) foi calculada para cada substância-teste.
Os resultados obtidos no teste in vitro foram comparados àqueles obtidos in vivo. A
correlação entre os valores de IC50 obtidos in vitro e os escores máximos do teste in vivo
foi de 0,617 (p=0,003) pelo coeficiente de Pearson e de 0,738 (p=0,000) pelo
coeficiente de Spearman. Para avaliar o grau de preditibilidade do teste in vitro em
relação ao teste de Draize estabeleceu-se um ponto de corte (cut-off) para diferenciação
de substâncias irritantes (IC50<0,700mg/mL) daquelas não-irritantes
(IC50>0,700mg/mL) no teste in vitro. Parâmetros como precisão (96%), sensibilidade
(100%) e especificidade (83%) foram então determinados. Somente um produto
apresentou resultado falso-positivo (irritante in vitro e não-irritante in vivo). Apesar de
haver a necessidade de se testar um maior número de produtos e da realização de
estudos inter-laboratoriais para se acessar a reprodutibilidade desta metodologia; com os
resultados obtidos no presente estudo pode-se dizer que o ensaio de quantificação de
proteínas totais utilizando o corante Azul Brilhante de Coomassie R-250, além de ser
um método com características importantes como rapidez, sensibilidade, simplicidade
de execução, baixo custo e alto grau de automação, foi capaz de predizer o potencial de
irritação ocular de xampus e tensoativos. | pt_BR |
Language | por | pt_BR |
Rights | open access | pt_BR |
Title | Estudo da aplicabilidade do ensaio de quantificação de proteínas totais em células SIRC na avaliação do potencial de irritação ocular de xampus e tensoativos | pt_BR |
Alternative title | Study of the applicability of the essay of total proteins in cells SIRC in the evaluation of the potential of ocular irritant of shampoos and surfactants | pt_BR |
Type | Dissertation | pt_BR |
Departament | Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz. | pt_BR |
Defense Institution | Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. | pt_BR |
Degree level | Mestre | pt_BR |
Place of Defense | Rio de Janeiro/RJ | pt_BR |
Program | Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública | pt_BR |
Abstract | The growing world tendency for the animal replacement in experimentation
promoted the search for alternative methods. Particular emphasis is given to the
development of methods to replace the traditional Draize Test used to assess the ocular
irritation. This test has been one of the animal test methods most criticized by the
scientific community, based on the subjectivity of the ocular lesions evaluation, on the
variability of the animal test results in different laboratories and on the ethical questions
about the animal well-being. In this study, the total protein assay using the Coomassie
Brilliant Blue R-250 dye was evaluated for its value to predict the ocular irritant
potential of twenty shampoos and five surfactants. The established cell-line derived
from the cornea of rabbit eyes (SIRC) was used for this citotoxicity assay. The
concentration that induced the inhibition of 50% cellular growing comparing with the
controls (IC50) was calculated for each test-substance. The results obtained from the in
vitro test were compared with those obtained from the in vivo test. The correlations
between the IC50 values and the maximum scores from the in vivo test were 0.617
(p=0.003) by Pearson’s coefficient and 0.738 (p=0.000) by Spearman’s coefficient. To
evaluate the predictable degree of the in vitro test related to Draize Test, a cut-off was
established for the differentiation of irritant (IC50<0.700mg/mL) from non-irritant
(IC50>0.700mg/mL) products/surfactants. The in vitro test showed a precision of 96%, a
sensibility of 100% and a specificity of 83%. Only one product presented a falsepositive result (in vitro irritant and in vivo non-irritant). In spite of the need to test an
increasing number of products and to carry out inter-laboratory studies to assess the
reproducibility of this methodology; with the results showed in this study we may say
that the total protein assay using the Coomassie Brilliant Blue R-250 dye, an already
knowing test that has important characteristics like speed, sensibility, simplicity of
execution, low cost and a high degree of automation, it was able to predict the ocular
irritant potential of shampoos and surfactants. | |
Affilliation | Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. | pt_BR |
Subject | Cosmetics | |
Subject | Eye Injuries | |
Subject | Cell Line | |
Subject | Surface-Active Agents | |
DeCS | Cosméticos | pt_BR |
DeCS | Traumatismos Oculares | pt_BR |
DeCS | Linhagem Celular | pt_BR |
DeCS | Tensoativos | pt_BR |