Please use this identifier to cite or link to this item:
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- ICICT - Artigos de Periódicos [997]
- IOC - Artigos de Periódicos [12120]
Metadata
Show full item record
A ESCUTA SENSÍVEL: UM ESTUDO SOBRE O RELACIONAMENTO ENTRE PESSOAS E AMBIENTES VOLTADOS PARA A SAÚDE
Alternative title
Sensitive listening: a study on the relationship between people and health environments.Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
O artigo apresenta resultados de estudos
sobre o relacionamento entre as pessoas
e os ambientes voltados para a saúde.
Expõe o que se fala sobre os aspectos
psicofisiológicos ou psicofísicos relativos
a esses ambientes, pesquisando as vozes
dos dirigentes e legisladores, por meio
das leis e portarias ligadas ao tema na
esfera federal, estadual e municipal e, por
outro lado, escutando as vozes dos
usuários por meio de uma oficina de
trabalho intitulada “Espaço, Criação e
Alegria”, aplicada em laboratórios de
pesquisa da Fiocruz. Os resultados são os
dados provenientes da percepção dos
participantes das oficinas sobre seus
ambientes de trabalho, colhidos por meio
de depoimentos e desenhos. Tais
resultados demonstram que a oficina
pode ser um instrumento de escuta
sensível para designers e arquitetos
envolvidos em projetos de obras e
reformas de espaços destinados à saúde.
Abstract
This article presents results of studies on
the relationship between people and
health environments. It explicits what is
said about the psychophysical aspects of
those ambiances by directors and
legislators by examining the laws and
norms linked to the theme. On the other
hand, client’s perspectives are
contemplated by listening to their voices
in the workshop “Environment, Creativity
and Joy”, applied at Fiocruz’s research
laboratories. The results are data
proceeding from workshop participants’
perceptions on their work environments,
gathered by testimonies and drawings.
Such results demonstrate that the
workshop can be an instrument of
sensitive listening for designers and
architects involved in projects involving
construction and renovation of health
ambiances.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
El artículo presenta resultados de estudios sobre la relación entre las personas y los
ambientes dedicados a la salud. Expone lo que se dice sobre los aspectos
psicofisiológicos o psicofísicos relativos a tales ambientes, pesquisando las voces de los
dirigentes y de los legisladores, por medio de las leyes y decretos ligados al tema en la
esfera federal, estatal y municipal y, por otro lado, oyendo las voces de los usuarios por
medio de un taller de trabajo titulado “Espacio, Creación y Alegría”, aplicado en
laboratorios de pesquisa de la Fiocruz. Los resultados son los talleres sobre sus
ambientes de trabajo, recogidos por medio de declaraciones y dibujos. Tales resultados
demuestran que el taller puede ser un instrumento de escucha sensible para diseñadores
y arquitectos envueltos en proyectos de obras y reformas de espacios destinados a la
salud.
Share