Please use this identifier to cite or link to this item:
A REVANCHE DO HIPERTEXTO
Hipertexto
Processamento de informações
Teoria de comunicação
Sistemas complexos
Internet
Alternative title
The Revenge of hypertextAuthor
Affilliation
Abstract in Portuguese
Ao coordenar cinco mil cientistas nos esforços de guerra dos "Aliados” na 2ª. guerra mundial, Vannevar Bush
percebeu a dificuldade de trabalhar com o enorme volume de documentos que abrangiam praticamente todas as
disciplinas e boa parte da produção teórica científica da época. Os métodos de indexação e classificação não davam
conta de processá-los e Bush escreveu o artigo "Como Nós Pensamos", onde refletia sobre a criação do "Memorex", uma
espécie de computador, e um método para processar informações que permitisse passar de um a outro texto a partir das
necessidades do usuário e não seguindo uma estrutura de classificação e indexação pré-determinada.
A solução apontada por Bush era o que chamamos de hipertexto, que viabilizaria associar idéias e textos tal “Como nós
Pensamos”. Mas as tecnologias para realizar esta Utopia, ainda não existiam numa época em que se pensava estocar
informações em microfilmes e usando processos analógicos. O surgimento do WWW, com sua estrutura descentralizada
capaz de incorporar todo o tipo de informação e de relações, fez a utopia de Bush ganhar materialidade. Mas, por mais
que o hipertexto avançasse, as tecnologias e os hábitos culturais da Ordem do Livro ainda mantinham o controle nas
mãos do “autor”, com os links sendo definidos por ele. Para o leitor, restava apenas escolher entre os caminhos
apresentados e ordenados por outros. A tecnologia Wiki recupera a Utopia de Vannevar Bush, promovendo a Revanche
do hipertexto e superando a separação entre autor e leitor. Quando qualquer um, a partir de qualquer palavra, imagem ou
ponto de uma página, pode abrir sua própria janela, a separação entre ambos se esfuma e desaparece.
Palavras-chave: Wiki; hipertexto; Processamento de informações; Teoria de comunicação; Sistemas complexos
Abstract
While coordinating five thousands scientists in the Allied war effort during the Second World War, Vannevar
Bush discovered how hard it was to work with the great volume of documents which covered virtually all disciplines and
most of the theoretical and scientific production of that period. Classification and indexing methods were not up to
processing the whole lot and so Bush wrote the article “As We May Think”, reflecting about the creation of “Memorex”,
a kind of computer, and a method for processing information which allowed switching from one text to another according
to the user’s needs, instead of following a pre-determined structure of indexing and classifying.
The solution pointed by Bush was what we call hypertext that would enable the association of ideas and texts, exactly “As
We May Think”. But the technology needed to fulfill this Utopia still did not exist, at a time when we were thinking of
storing data in microfilms, using analogical processes. With the arrival of WWW, with its decentralized structure, capable
of incorporating all kinds of information and associations, Bush’s Utopia became a reality. But although it meant an
advance of the hypertext, technologies and cultural habits of The Book Order still kept the control in the hands of the
“author”, since only he defined all the links. What was left for the reader was to choose among the paths presented and
appointed by others.The Wiki technology reclaims Vannevar Bush’s Utopia, advances the Revenge of the Hypertext and
surmounts the distance between the author and the reader. When anyone, through any word, any image or any spot on a
page, is able to open his own window, this distance between the two becomes hazy and disappears
Keywords in Portuguese
WikiHipertexto
Processamento de informações
Teoria de comunicação
Sistemas complexos
Internet
Share