Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/20685
SAÚDE URBANA: UM ESTUDO DE CASO NA RUA BELA, SÃO CRISTÓVÃO, RIO DE JANEIRO
Saúde Coletiva
Saúde Ambiental
Planejamento Urbano
Saúde Urbana
Estudos de Casos
Saúde Ambiental
Planejamento de Cidades
Políticas Públicas
Aguinaga, Andrea Ferreira | Date Issued:
2016
Alternative title
Urban health: a case study in Bela Street, São Cristóvão, Rio de JaneiroAuthor
Advisor
Co-advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O presente trabalho apresenta um Estudo de Caso sobre a relação entre a abertura de uma via expressa e suas consequências sobre a saúde e o ambiente. Para descrever e analisar o contexto, as relações e as percepções a respeito do objeto, traçou-se um caminho
conceitual entre o Planejamento Urbano, a Saúde e o Ambiente, sob a ótica da Saúde Coletiva, e foram elaborados metodologia e instrumento para explorar o tema. A partir disso, correlacionou-se dados quantitativos aos dados qualitativos, recolhidos a partir de trabalho de campo, e de pesquisa teórica e empírica originais.
Em 1991, a rua Bela, situada no bairro de São Cristóvão, no Rio de Janeiro, um conjunto urbano relevante social, econômico, histórico e culturalmente, foi coberto por um viaduto. Proclamado como legado em mobilidade da Conferência das Nações Unidas sobre o meio-ambiente e desenvolvimento (ECO-92), passou, ironicamente, a expor seus habitantes a
riscos associados à proximidade a uma via arterial de tráfego de alta velocidade, cujos reflexos são de grande importância para entendimento do processo saúde-doença urbano. As condições extremas do local, bem como as duas décadas de impacto, motivaram a escolha
para o presente estudo.
A construção de vias expressas sobre tecido urbano constituído foi planejada a partir da lógica rodoviarista praticada no Brasil desde início do século XX. Historicamente, a cidade do Rio, “cartão-postal” brasileiro, vem recebendo grandes investimentos públicos para realização de eventos internacionais, atraindo ganhos de capital externo e políticos. Os tais
investimentos se traduzem em obras, ocasionando profundas transformações urbanas. Para adequar-se, a população carioca, mais uma vez, vem sendo vítima de inequidades. Pensar sobre a experiência do Rio de Janeiro, e da rua Bela, é fundamental para olhar criticamente o
dito legado dos grandes eventos para a saúde urbana. Compreender os processos urbanos, suas representações sociais e possíveis reflexos na saúde, são elementos constitutivos fundamentais
para tomada de decisões na construção de políticas públicas saudáveis.
Abstract
This paper presents a case study on the relationship between the opening of an expressway and its consequences on health and the environment. To describe and analyze the context, relationships and perceptions about the subject, drew up a conceptual way between Urban Planning, Health and Environment, from the perspective of Public Health, and were
developed methodology and tool to explore the theme. From this, it correlated quantitative data to qualitative data collected from fieldwork and theoretical and empirical research documents.
In 1991, Bela Street, located at the neighborhood of São Cristóvão, in Rio de Janeiro, arelevant social, economic, historic and cultural urban complex, was covered by aviaduct. Proclaimed as a legacy in mobility at the United Nations Conference on theenvironment and development (ECO-92), ironically, began to expose their habitants torisks
associated to the vicinity of a heavy traffic arterial road of high speed, whichreflexes are of great importance for the understanding of the process of urban health-disease. The extreme conditions of the place, as well as the two decades of impact,motivated the decision for this present study.
The construction of expressways over constituted urban tissue was planned based onthe road logic practiced in Brazil since the beginning of the XXth century. Historically,the city of Rio, Brazilian “post card”, has been receiving major public investments for the realization of international events, attracting external and political capital gains.Such investments are concentrated on constructions, causing deep urbantransformations. To adapt
itself, the “carioca” population, once more, is beingvictimized by inequities. Thinking about the experience of Rio de Janeiro, and of BelaStreet, is fundamental in order to have a critical view on this so “legacy” of majorevents on urban health. Understand the urban processes, its
socialrepresentations and reflexes on health, are fundamental constitutive elements for thedecision making on the planning of healthy public politics.
Keywords in Portuguese
Estudo de CasoSaúde Coletiva
Saúde Ambiental
Planejamento Urbano
Saúde Urbana
DeCS
Saúde da População UrbanaEstudos de Casos
Saúde Ambiental
Planejamento de Cidades
Políticas Públicas
Share