Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/2472
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
Metadata
Show full item record
GESTÃO DA INCORPORAÇÃO DE TECNOLOGIAS PREVENTIVAS PARA O HPV SOB A PERSPECTIVA DA EFICÁCIA E EFETIVIDADE
Teste de Papanicolaou
Vacina contra Papillomavirus humano
Eficácia
Neoplasias do Colo do Útero/terapia
Papiloma/prevençäo & controle
Tecnologia Médica/tendências
Eficácia
Esfregaço Vaginal
Vidal, Ávila Teixeira | Date Issued:
2009
Alternative title
Management of the incorporation of technologies to prevent HPV from the perspective of efficiency and effectivenessAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O desenvolvimento de vacina contra o Papilomavirus humano (HPV), que se
apresenta revolucionária, pelo potencial de prevenção primária do câncer de colo uterino
tem suscitado polêmica quanto à incorporação em programas de saúde pública. As
evidências de eficácia da vacina se limitam a lesões invasivas pelos principais genótipos do
HPV e a vacina tem custo muito mais alto do que outras vacinas do calendário vacinal do
Programa Nacional de Imunização do SUS. Este trabalho analisa as possibilidades de
utilização da vacina contra o HPV, considerando a efetividade do Programa de
Rastreamento do Câncer de Colo Uterino do Brasil e a eficácia da vacina contra o HPV
registrada. O estudo foi realizado a partir de revisão das evidências obtidas de dados
empíricos, e disponíveis em relatórios, publicações e páginas eletrônicas. A vacina
apresentou resultados muito favoráveis para a eficácia e segurança, porém com lacunas
importantes no conhecimento sobre seu efeito a longo prazo e correlato sorológico de
proteção. Os dados indicam que o programa de prevenção do câncer de colo do Brasil tem
baixa efetividade, com grande heterogeneidade de cobertura e qualidade. Foi observada
também uma variação muito grande com relação à acurácia do Papanicolaou, com
implicações no desempenho do programa. Considerando que o controle de câncer de colo
uterino continuará dependendo de rastreamento com o Papanicolaou, e que a efetividade do
programa em outras partes do mundo permitiu reduzir a mortalidade, parece mais indicado
concentrar esforços e recursos na melhoria do programa de rastreamento e aguardar os
resultados de médio prazo da vacinação.
Abstract
The development of a vaccine against human papillomavirus (HPV), which presents
itself revolutionary due to its potential for primary prevention of cervical cancer, has raised
controversy over the incorporation into public health programs. Evidence of effectiveness
of the vaccine are limited to invasive lesions of the major genotypes of HPV and the
vaccine cost is much higher than other vaccines in the immunization calendar of the
National Program on Immunization of the Unified Health System (SUS). This study
analyzes the potential use of the vaccine against HPV, considering the effectiveness of the
Program for Cervical Cancer Control in Brazil and the efficacy of the vaccine against HPV
registered. The study was carried out from reviewing the evidence obtained from empirical
data, and available in reports, publications and websites. The vaccine showed very
favorable safety and efficacy results, but with important gaps in knowledge about their
effect in the long term and serological correlate of protection. The data indicate that the
program for the prevention of cervical cancer in Brazil has low effectiveness, with great
diversity of coverage and quality. There was also a very large variation with respect to the
accuracy of Papanicolaou, with implications for the performance of the program.
Considering that the control of cervical cancer will continue depending on the Papanicolaou
screening, and that the effectiveness of the program in other parts of the world has reduced
mortality, it seems more appropriate to concentrate efforts and resources in improving the
tracking program and wait for the results medium-term vaccination.
Keywords in Portuguese
Neoplasias do Colo do ÚteroTeste de Papanicolaou
Vacina contra Papillomavirus humano
Eficácia
DeCS
Neoplasias do Colo do Útero/prevençäo & controleNeoplasias do Colo do Útero/terapia
Papiloma/prevençäo & controle
Tecnologia Médica/tendências
Eficácia
Esfregaço Vaginal
Share