Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/25853
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- ENSP - Artigos de Periódicos [2412]
Metadata
Show full item record
MOVIMENTOS SOCIAIS E SAÚDE AMBIENTAL NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO: CONTRIBUIÇÕES PARA UMA REFLEXÃO NACIONAL
Los movimientos sociales y la salud ambiental en el Estado de Rio de Janeiro: aportes para promover la reflexión a nivel nacional
Alternative title
Social movements and environmental health in Rio de Janeiro: contributions for national reflectionsLos movimientos sociales y la salud ambiental en el Estado de Rio de Janeiro: aportes para promover la reflexión a nivel nacional
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Endemias Samuel Pessoa. Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Centro de Estudos da Saúde do Trabalhador e Ecologia Humana. Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Centro de Estudos da Saúde do Trabalhador e Ecologia Humana. Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Abstract in Portuguese
Movimentos sociais são formas de ação coletiva mais ou menos permanentes, pautadas por distintos projetos, orientações e significados, empenhados na luta pela igualdade, liberdade e democratização das relações sociais. No campo da Saúde Ambiental, é destacado o papel desses movimentos na construção de uma agenda política, cuja expressão máxima se traduz na organização da I Conferência Nacional de Saúde Ambiental, em dezembro de 2009, na cidade de Brasília. O presente manuscrito apresenta algumas contribuições para a discussão sobre as relações entre os movimentos sociais e a construção de uma agenda política para o campo da Saúde Ambiental, a partir de uma análise crítica da atuação dos principais grupos envolvidos com o campo no estado do Rio de Janeiro. Através da análise de documentos (relatórios finais, cartas de princípios, documentos síntese, etc.) produzidos em fóruns onde a atuação desses movimentos teve destaque, foi possível observar que a atuação desses movimentos sociais pautou e deu a tônica dos conflitos socioambientais no estado do Rio de Janeiro colocando, de um lado, o Poder Público e as políticas desenvolvimentistas e, de outro, a sociedade e a preocupação com a preservação de recursos naturais e da qualidade do ambiente. Seja no campo, onde se torna cada vez mais urgente a busca por outro tipo de desenvolvimento econômico, ou nas cidades, onde o crescimento desordenado, delimitado por forças motrizes de ordem estritamente econômica, gera diferentes tipos de pressão que alteram o estado do ambiente e colocam um contingente populacional cada vez maior em situação de vulnerabilidade socioambiental, a pauta dos movimentos sociais em torno das questões socioambientais é extensa, e exige uma atenção especial por parte do Poder Público
Abstract
Social movements are forms of collective action of
a somewhat permanent
nature, guided by different projects, guidelines an
d meanings, engaged in the
struggle for equality, freedom and democratization
of social relations. In the field
of Environmental Health, the role of these movement
s is emphacized in the
building of a political agenda whose ultimate expre
ssion is reflected in the
organization of the First National Conference on En
vironmental Health in
December 2009, in Brasilia. This manuscript present
s some contributions to the
discussion on the relationship between social movem
ents and the construction of
a political agenda for the field of Environmental H
ealth, through a critical analysis
of the performance of key players in the field in t
he state of Rio de Janeiro.
Using the analysis of documents (final report cards
, principles, synthesis
documents, etc.) produced in arenas where the actio
ns of these movements
were prominent, it was observed that their performa
nce has guided the tone of
the social and environmental conflicts in Rio de Ja
neiro, placing it on one hand
on the side of Government and development policies
and, on the other, on
society and the collective concern for natural reso
urces preservation and
environmental quality insurance. Whether in rural a
reas, where there is an
increasingly urgent quest for an alternative type o
f economic development, or in
cities, where uncontrolled growth lead by purely ec
onomic driving forces,
generating different types of pressure that interfe
re in the condition of the
environment forcing a growing contingent of the pop
ulation in situations of
environmental vulnerability, all imply that the age
nda of social movements
around environmental issues is extensive and requir
es special attention of the
Governmental sector
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
La movilización social es una modalidad de acción c
olectiva que puede ser
permanente y es orientada por los diferentes proyec
tos, directrices y conceptos
que intervienen en la lucha por la igualdad, la lib
ertad y la democratización de
las relaciones sociales. En el ámbito de la salud a
mbiental, se destaca el papel
de la movilización social en la creación de una age
nda política cuya máxima
expresión se refleja en la organización de la Prime
ra Conferencia Nacional sobre
Salud Ambiental que se realizará en diciembre de 20
09 en Brasilia. En este
documento se presentan algunos aportes al análisis
de la relación entre la
movilización social y la creación de una agenda pol
ítica en el campo de la Salud
Ambiental a partir del análisis crítico del desempe
ño de los grupos activistas en
este asunto en el estado de Río de Janeiro. A travé
s del análisis de documentos
(p.ej.: informes, cartas de principios, documentos
de síntesis, etc.) elaborados en
los foros donde la acción de estas movilizaciones f
ue un punto culminante, se
observa que ellas han guiado el tono de los conflic
tos sociales y ambientales en
Río de Janeiro, colocando al Gobierno y las polític
as de desarrollo en un lado y a
la sociedad y el interés por la preservación de los
recursos naturales y la calidad
ambiental en otro. Tanto en el campo, donde es cada
vez más urgente la
búsqueda de otro tipo de desarrollo económico, o en
las ciudades, donde el
crecimiento incontrolado definido por la motivación
de carácter exclusivamente
económico, se generan diferentes tipos de presión y
asimismo se altera el
estado del medio ambiente. Esto aumenta la exposici
ón de la población general
a situaciones de vulnerabilidad social y ambiental.
La agenda de los
movimientos sociales en torno a los aspectos ambien
tales es amplia y requiere
que el sector gubernamental prodigue atención espec
ial a este tema
Share