Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/33867
AVALIAÇÃO DAS DISCORDÂNCIAS NO DIAGNÓSTICO LABORATORIAL DA MALÁRIA, PELO MÉTODO DA GOTA ESPESSA, NOS ESTADOS DO AMAPÁ E MARANHÃO, NO PERÍODO DE 2001 A 2003
Técnicas e procedimentos de laboratório
Garantia da qualidade dos cuidados de saúde
Diagnóstico
Controle de qualidade
Técnicas e procedimentos de laboratório
Garantia da qualidade dos cuidados de saúde
Dissidência e disputas
Pereira, Maria da Paz Luna | Date Issued:
2005
Alternative title
Evaluation of disagreements in laboratory diagnosis of malaria, by the thick drop method, in the states of Amapá and Maranhão, from 2001 to 2003.Author
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A malária é um problema de saúde pública em mais de 100 países, com 300 a 500 milhões de casos e cerca de 1.1 milhões de mortes por ano. No Brasil, a doença é endêmica na Região da Amazônia Legal, com cerca de 400.000 casos ao ano. Em 1992, a Organização Mundial da Saúde definiu uma nova estratégia de luta contra a malária, priorizando o diagnóstico precoce e o tratamento oportuno e efetivo. O Brasil acompanhou a nova recomendação, no período de 2001 a 2002 houve expansão da rede de laboratórios em 59%, no Amapá e 37% no Maranhão, com aumento de treinamentos para microscopistas. Embora a meta do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária tenha sido alcançada, com a redução de 50% dos casos, a Incidência Parasitária Anual manteve-se elevada no Amapá, ao contrário do Maranhão. A SES-AP identificou vários fatores que podem ter colaborado para esse resultado, como a ineficiência do controle de qualidade do diagnóstico laboratorial. Nos laboratórios locais, o diagnóstico é realizado através da gota espessa, que enviam 100% e 10% das lâminas positivas e negativas, respectivamente, para os laboratórios de revisão, considerados referência para o diagnóstico e que executam o controle de qualidade dos exames. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade do diagnóstico laboratorial da malária, comparando os resultados encontrados entre os laboratórios de base e de revisão, do Amapá e do Maranhão, no período de 2001 a 2003. Foram utilizados, o Epi Info e o Excel para análise dos dados. O índice de concordância (Kappa) e o teste do 2 (nível de significância de 5%), para a comparação entre os resultados, e análise univariada e multivariada, através da regressão logística, para detecção das variáveis associadas às discordâncias. No período de 2001 à 2003, o Amapá, ao contrário do Maranhão, não cumpriu com os percentuais recomendados de envio das lâminas, mantendo ao longo dos três anos, 74,7% e 7,2%, de positivas e negativas, respectivamente. As proporções de discordâncias nas revisões das lâminas foram mais elevadas no Amapá (1,7%) quando comparado com o Maranhão (0,4%) (p<0,05), porém em ambos os Estados, o erro foi maior na identificação da espécie: 1,88% e 0,37%, para o Amapá e o Maranhão. Os resultados falsos negativos prevaleceram no Amapá (0,6%) e os falsos positivos, no Maranhão (0,12%). Os resultados por espécies foram obtidos no Amapá, onde a maior prevalência foi do P. vivax (53,3%) e a de maior proporção de discordância foi o P. malariae (42,53%). Nas infecções mistas, o P. falciparum deixou de ser identificado em 1,3%. 90% dos Municípios do Maranhão e 68,8%, do Amapá apresentaram discordâncias inferiores a 2%. O percentual de discordância no diagnóstico, por municípios do Amapá, variou de 0,54% a 6,61% e em 5 (31,3%), o percentual ficou acima de 2%. No Maranhão as proporções variaram entre 0,04% a 17,39%, e em 12 (9,2%), os percentuais foram superiores a 2%. A proporção de erros por microscopistas no Maranhão ficou entre 0,02% a 100%, com 37 (10,1%), acima de 2%. No Amapá houve variação de 0,15 a 100% com 49 (27%) com erro acima de 2%. O índice de concordância (Kappa), verificado após as capacitações, manteve-se entre ótimo e perfeito (0,81 e 1) para os Municípios e microscopistas do Amapá e do Maranhão. Na análise univariada as variáveis, unidade federada, tempo de serviço e vínculo Empregatício, foram significativas associadas às discordâncias, no entanto após análise multivariada apenas as variáveis, unidade federada (OR=5,6; 95% IC: 2,5 – 12,4 P=0,0000) e tempo de serviço (OR=4,4; 95% IC: 1,4 – 13,2 P=0,008) apresentaram associadas as discordâncias encontradas no diagnóstico laboratorial da malária, no Amapá e Maranhão, durante o período de 2001 a 2003.
Abstract
Malaria is a public health problem in 100 counties. Best currently describe the annual global burden of malaria as: 1.1 million deaths and 300-500 million cases. In Brazil, malaria is endemic on the Legal Amazon, around 400.000 cases. In 1922, the WHO determinated a new approach against malaria, by focusing on the early diagnosis and prompt and effective tratment . Brazil has followed this recommendation. From 2001 to 2002 It resulted the enhancing the laboratories network in 59% in the Amapá State and 37% in the Maranhão State and the training of the thecnicians. Although the PIACM’s goal has been reached , with the reduction of 50% of the cases, in Amapá, the annual parasite index was maintened high, contrasting with Maranhão, affecting sustainability of the Plan. The Amapá health office has identified many factors that can have contributed to these results, as the failure of the quality control of laboratory diagnosis. On the local laboratories, the diagnosis is realized by thick blood film and send 100% and 10% of positive and negative slides to the reference laboratories to make the control. The objective of this work was to evaluate the quality malaria laboratory diagnosis by comparing the results carried out by local and reference laboratories, from Amapá and Maranhão during the period of 2001 to 2003. The results were analysed by means of Epi Info and Excel. Kappa index and 2 test (5%of significance) and multivariate analysis by logistic regressionto the detec the variable associate to the disagreement. During the period of the study, Amapá State doesn’t follow the recomendation and sent 74,7% positive and 7,2% negative slides. The disagreement ratios on slids review were higher on Amapá (1,7%) than Maranhão (0,4%) (p<0,05), although on both States, the mistake was higher to identify the species: 1,88% and 0,37% to Amapá and Maranhão. The false negative results have prevailed on Amapá (0,6%) and the positive ones on Maranhão. The results obtained by species were just possible on Amapá, where the high prevalence was to P.vivax (53.3%) and high disagreement ratio was to P. malariae (42.5%). On mix infections, P. falciparum couldn’t be identify in 1.3%. 68,8% and 90% of the cities from Amapá and Maranhão, respectively, showed disagreement less than to 2%. The ratio of diagnosis disagrement by cities from Amapá varied from 0,54% to 6.61% and in 5 (31.3%) the ratios were above 2%. In Maranhão the ratios varied between 0,04% to 17,39% and in 12 (9.2%) the ratios were above 2%. The ratio about thechnics fault from Maranhão was between 0.15 to 100%, with 37 (10.1%) above 2%; in Amapá was from 0.15% to 100% with 49% (27%) with faults about 2%. The training courses didin’t modified the Kappa index excellent and perfect (0,81 and 1,00) to the cities and the thechiniques from both States. The variants: State (OR=4,5; 95% IC:2,3-8,6 and p-valor=0,0000), and time of activity (OR=3,5 95% IC: 1,6 – 7,7 and p-valor=0,008) showed themselves associated to the disagreements in Amapá and Maranhão, during de period of 2001 to 2003.
Keywords in Portuguese
MaláriaTécnicas e procedimentos de laboratório
Garantia da qualidade dos cuidados de saúde
Diagnóstico
Controle de qualidade
DeCS
MALARIA/diagnósticoTécnicas e procedimentos de laboratório
Garantia da qualidade dos cuidados de saúde
Dissidência e disputas
Share