Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/37105
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
01 Erradicação da pobreza03 Saúde e Bem-Estar
10 Redução das desigualdades
Collections
Metadata
Show full item record
A GESTÃO DAS CONDICIONALIDADES DE SAÚDE DO PROGRAMA BOLSA FAMÍLIA: RELAÇÕES INTERGOVERNAMENTAIS E INTERSETORIAIS
Pobreza
Programas Governamentais
Renda
Assistência Social
Sistema Único de Saúde
Programas de Transferência Condicionada de Renda
Programa Bolsa Família
Poverty
Government Programs
Income
Social Assistance
Unified Health System
Conditional Cash Transfer Programs
Bolsa Família Program
Pobreza
Programas Governamentais
Renda
Assistência Social
Sistema Único de Saúde
Moraes, Verena Duarte de | Date Issued:
2015
Alternative title
A gestão das saúde conditionalities do Bolsa Família Program: relações intergovernamentais and intersetoriaisAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O Programa Bolsa Família (PBF) é um programa nacional de transferência de
renda com condicionalidades, destinado às famílias em situação de pobreza ou extrema
pobreza. O recebimento do benefício monetário está vinculado ao cumprimento pelas
famílias de condicionalidades nas áreas de educação, saúde e assistência social. As
condicionalidades do programa têm suscitado um amplo debate, com posicionamentos
contrários e favoráveis à sua existência. As condicionalidades de saúde se referem a
ações básicas (imunização, pré-natal, acompanhamento do crescimento e
desenvolvimento infantil) que já deveriam ser garantidas no âmbito do Sistema Único
de Saúde (SUS). A pesquisa desenvolvida teve como objetivo analisar a gestão das
condicionalidades de saúde do PBF no contexto do município do Rio de Janeiro,
considerando os propósitos e diretrizes da política nacional e as relações
intergovernamentais e intersetoriais na gestão local do programa. A metodologia
utilizada foi um estudo de caso, que envolveu revisão bibliográfica, análise documental,
análise de bases de dados secundários e realização de vinte entrevistas semiestruturadas
com dirigentes e profissionais envolvidos na gestão do PBF. A pesquisa demonstrou
que o desenho dos programas próprios de transferência de renda implantados na esfera
estadual (Renda Melhor) e municipal (Cartão Família Carioca) incorporou inovações
relevantes. Além disso, constataram-se diferenças na lógica subjacente às
condicionalidades entre esses dois programas. As relações intersetoriais na gestão local
das condicionalidades da saúde do PBF demonstraram-se frágeis no que concerne à
interação entre a saúde e a assistência social. No gerenciamento das condicionalidades
de saúde, destacou-se o limitado envolvimento dos profissionais de saúde, a ênfase em
procedimentos formais com ações fragmentadas e pouco qualificadas e ainda a
insuficiência de recursos humanos, especialmente na área de assistência social. Concluise que a gestão local das condicionalidades de saúde expressa dificuldades de diferentes
ordens, cuja superação exigiria maior coordenação intergovernamental e intersetorial
entre os serviços de cada área, incluindo melhoria das condições de trabalho e maior
envolvimento dos profissionais. Por fim, ressalta-se que a efetividade das
condicionalidades da saúde pode ser limitada, se não estiver acompanhada de políticas
estruturais e da expansão e qualificação de serviços universais.
Abstract
The Program Bolsa Família (PBF) is a Brazilian national conditional cash
transfer program aimed at families in poverty or extreme poverty. Receiving the
financial benefit is dependent on meeting conditionalities in the areas of education,
health and social assistance, which constitutes a controversial aspect of the program.
The health conditionalities refer to basic actions (immunization, prenatal care,
nutritional monitoring of children) that should already be ensured under the Unified
Health System (SUS). This study aimed to review the management of the PBF health
conditionalities in the context of the municipality of Rio de Janeiro, considering the
objectives and guidelines established by national policy and the relations between
different levels of government and different sectors in the local management of the
program. The methodology employed was a case study, involving bibliographic review,
documental analysis, analysis of secondary data and twenty semi-structured interviews
with managers and other staff involved in PBF management. The study showed that
cash transfer programs implemented at a state level (Renda Melhor) and municipal level
(Cartão Família Carioca) have incorporated important innovations. Furthermore,
differences were found in the underlying logic of the conditionalities between these two
programs. The cross-sectorial relations in the local management of the PBF health
conditionalities were found to be fragile in terms of the interaction between health and
social assistance. Apparent in the management of the health conditionalities were the
limited involvement of health care professionals, the emphasis on formal procedures
with fragmented, under qualified actions and the lack of human resources, especially in
the area of social assistance. It is concluded that the local management of the health
conditionalities faces difficulties of different kinds, and to overcome them will require
greater coordination between the different levels of government, sectors and services of
each area, including improved work conditions and greater involvement of
professionals. Finally, it is underlined how the effectiveness of the health
conditionalities could be limited if it is not supported by structural policies to expand
and qualify universal services.
Keywords in Portuguese
Políticas PúblicasPobreza
Programas Governamentais
Renda
Assistência Social
Sistema Único de Saúde
Programas de Transferência Condicionada de Renda
Programa Bolsa Família
Keywords
Public PoliciesPoverty
Government Programs
Income
Social Assistance
Unified Health System
Conditional Cash Transfer Programs
Bolsa Família Program
DeCS
Política PúblicaPobreza
Programas Governamentais
Renda
Assistência Social
Sistema Único de Saúde
Share