Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40502
Title: Interrelationships among endometriosis-related pain symptoms and their effects on health-related quality of life: a sectional observational study
Authors: Fonseca, Marlon de Freitas
Aragao, Lilian Carvalho
Sessa, Felipe Ventura
Resende, Jose Anacleto Dutra de
Crispi, Claudio Peixoto
Affilliation: Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Instituto Crispi de Cirurgias Minimamente Invasivas. Rio de Janeiro, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Hospital Federal da Lagoa. Departamento de Urologia. Rio de Janeiro, Brasil.
Instituto Crispi de Cirurgias Minimamente Invasivas. Rio de Janeiro, Brasil.
Abstract: OBJETIVO: Avaliar a correlação entre diferentes sintomas de dor e diferentes domínios da qualidade de vida relacionada à saúde da mulher (QVRS). MÉTODOS: Setenta e sete mulheres com endometriose infiltrativa profunda foram sucessivamente inscritas entre junho de 2011 e agosto de 2013, enquanto estavam preparadas para realizar laparoscopia devido a dor e / ou infertilidade. Quantificamos as intensidades de dismenorreia, dispareunia profunda, dor pélvica crônica e disquezia (menstrual e não menstrual) usando uma escala visual analógica de 11 pontos (EVA: 0-10) e as versões completas validadas do Short Form 36 (SF36 ) e questionários de Perfil de Saúde em Endometriose (EHP30) para avaliar a QVRS. Os sintomas da dor foram considerados simultaneamente em um método de agrupamento hierárquico aglomerado (abordagem exploratória multivariada) e as associações entre os escores foram testadas por correlação bivariada. RESULTADOS: A dismenorreia mostrou a menor semelhança com a análise multivariada de agrupamentos e sem correlação estatisticamente significante com os outros sintomas de dor: dispareunia profunda (P = 0,244), dor pélvica crônica (P = 0,108), disquezia menstrual (P = 0,238) e não- disquezia menstrual (P = 0,380). Dismenorreia e dor pélvica crônica foram os principais sintomas correlacionados com todos os domínios dos questionários SF36 e EHP30 (instrumento principal) (P <0,05). CONCLUSÃO: Dismenorreia e dor pélvica crônica foram fatores independentes associados à QVRS.
Abstract: OBJECTIVE: To assess the correlation between different pain symptoms and different domains of women's health-related quality of life (HRQoL). METHODS: Seventy-seven women with deep infiltrating endometriosis were successively enrolled between June 2011 and August 2013 while being prepared to undergo laparoscopy due to pain and/or infertility. We quantified the intensities of dysmenorrhea, deep dyspareunia, chronic pelvic pain, and dyschezia (menstrual and non-menstrual) using a 11-point visual analog scale (VAS: 0-10) and the validated full versions of the Short Form 36 (SF36) and Endometriosis Health Profile (EHP30) questionnaires to assess HRQoL. The pain symptoms were considered simultaneously in a hierarchical agglomerative clustering method (exploratory multivariate approach) and the associations among scores were tested by bivariate correlation. RESULTS: Dysmenorrhea showed the lowest similarity on to the multivariate cluster analysis and no statistically significant correlation with the other pain symptoms: deep dyspareunia (P=0.244), chronic pelvic pain (P=0.108), menstrual dyschezia (P=0.238), and non-menstrual dyschezia (P=0.380). Dysmenorrhea and chronic pelvic pain were the main symptoms correlated with all domains of the SF36 and the EHP30 (core instrument) questionnaires (P<0.05). CONCLUSION: Dysmenorrhea and chronic pelvic pain were independent factors associated with HRQoL.
Keywords: Dyschezia
Woman's health
Pelvic pain
Dysmenorrhea
Dyspareunia
keywords: Saúde da mulher
Dor pélvica
Dischezia
Dismenorreia
Dispareunia
Issue Date: 2018
Publisher: Korean Society of Obstetrics and Gynecology
Citation: FONSECA, Marlon de Freitas et al. Interrelações entre sintomas de dor relacionados à endometriose e seus efeitos na qualidade de vida relacionada à saúde: um estudo observacional seccional. Obstetrics and Gynecology Science, v. 61, n. 5, p. 605-614, Sept. 2018.
Description: Conflito de interesse: nenhum potencial conflito de interesse relevante para este artigo foi relatado.
DOI: 10.5468/ogs.2018.61.5.605
ISSN: 2287-8572
Copyright: open access
Appears in Collections:IFF - Artigos de Periódicos




FacebookTwitterDeliciousLinkedInGoogle BookmarksBibTex Format mendeley Endnote DiggMySpace

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.