Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4476
Type
ThesisCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
08 Trabalho decente e crescimento econômico09 Indústria, inovação e infraestrutura
Collections
Metadata
Show full item record
PARADOXOS DA MODERNIZAÇÄO: TERCEIRIZAÇÄO E SEGURANÇA EM UMA REFINARIA DE PETRÓLEO
Gerenciamento efetivo da segurança
Segurança dos trabalhadores
Saúde do trabalhador
Indústria do Petróleo
Effective administration of the safety
The worker’s safety
The worker’s health
Industry of the petroleum
Araújo, Anísio José da Silva | Date Issued:
2001
Alternative title
Paradoxes of the modernizationAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Nessa tese buscamos avaliar em que medida a terceirização praticada numa refinaria do Rio de Janeiro, especialmente na área de manutenção, pode ser compatível com uma política efetiva em segurança e saúde do trabalhador. A abordagem metodológica incluiu entrevistas individuais/coletivas, história de vida e análise documental,
envolvendo sindicalistas e contratados indiretos. Ao mesmo tempo, procuramos compor, a partir de várias fontes, a perspectiva gerencial no tocante a questão. Os dados revelam uma situação de intensa “fratura social” no interior da refinaria em função de uma grande diferença entre as condições de vida e trabalho de contratados diretos e indiretos, que se expressa, inclusive, no modo duplo de abordagem da segurança. O
número elevado de acidentes com contratados indiretos; a instabilidade dos contratos de trabalho, que inviabiliza o acúmulo de experiência e o conhecimento profundo da geografia dos riscos; uma precária formação em segurança; a burocratização de CIPAs;
um sistema de segurança que não prevê articulações ontratante/contratadas: métodos questionáveis de análise de acidentes, falta de autonomia dos técnicos de segurança, entre outros, parecem apontar para um modo artificial de gerenciamento de riscos. O movimento sindical petroleiro, por seu turno, busca mobilizar-se no sentido de uma luta
integrada com os terceirizados (unificação). No entanto, as resistências, seja da parte dos efetivos, seja dos sindicatos afetados, seja das empresas (contratante e contratadas) projetam um longo caminho para concretização dessa idéia. O modo como a terceirização está sendo implementada na refinaria parece mais próxima do padrão predatório do que do padrão flexível, apresentado na literatura gerencial como o ideal.
Tal situação mostra-se incompatível com um uma política efetiva de segurança.
Abstract
In that thesis we looked for to evaluate in that measured the outsourcing practiced in a refinery of Rio de Janeiro, especially in the maintenance area, it can be compatible with an effective politics in safety and the worker's health. The methodological approach included interviews, life history and documental analysis, involving syndicalists and contracted indirect. At the same time, we tried to compose, starting from several
sources, the managerial perspective concerning subject. The data reveal a situation of intense " social " fracture inside the refinery in function of a great difference between the life conditions and direct and indirect contracted work, that it is expressed, besides, in the double way of approach of the safety. The high number of accidents with contracted indirect; the instability of the labor agreements, that makes unfeasible the accumulation of experience and the deep knowledge of the geography of the risks; a
precarious formation in safety; the bureaucratization of CIPAs; a system of safety that doesn't foresee articulations contracting party and contracted: questionable methods of analysis of accidents, lack of safety's technicians' autonomy, among other, they seem to appear for an artificial way of administration of risks. The movement syndical oil tanker, for your shift, search to mobilize in the sense of a fight integrated with the
contracted ones indirect (unification). However, the resistances, be of the part of the contracted ones direct, be of the affected unions, be of the companies (contracting party and contracted) they project a long road for materialization of that idea. The way as the
outsourcing is being implemented in the refinery it seems closer of the predatory pattern than of the flexible pattern, presented in the managerial literature as the ideal. Such situation is shown incompatible with an effective politics of safety.
Keywords in Portuguese
TerceirizaçãoGerenciamento efetivo da segurança
Segurança dos trabalhadores
Saúde do trabalhador
Indústria do Petróleo
Keywords
OutsourcingEffective administration of the safety
The worker’s safety
The worker’s health
Industry of the petroleum
Share