Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4485
Title: Praça das Armas, Namur, Bélgica. Contribuição de um estudo paleoparasitológico
Other Titles: Square of the Weapons, Namur, Belgium. Contribution of a study paleoparasitology
Advisor: Silva, Luiz Fernando Rocha Ferreira da
Authors: Rocha, Gino Chaves da
Affilliation: Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract: As análises e interpretações sobre o encontro de helmintos parasitos no sítio da Praça das Armas, Namur, Bélgica, foram realizadas a partir das escavações de salvamento arqueológico ocorridas em 1996 e 1997. Sete períodos históricos de ocupação estão registrados: galo-romano, carolíngio, séculos XI, XII – XIII, XIV – XV A.D., Renascença até os Tempos Modernos. Foram analisadas 34 amostras de sedimentos arqueológicos, colhidas de estruturas como latrinas, fossas, poços e depósitos similares considerando as descrições arqueológicas e o contexto histórico. O material foi processado pela mesma técnica de reidratação e de sedimentação espontânea para coprólitos, além do ultrassom para a desagregação dos ovos e partículas de sedimento. Ovos de Ascaris lumbricoides, Ascaris sp., ascarídeos; Trichuris trichiura, Trichuris sp., Taenia sp.; Capillaria sp., Fasciola hepatica, Diphyllobothrium sp. e Oxyuris equi foram identificados. Os resultados bioestatísticos revelaram diferenças significativas entre o tamanho dos ovos de Trichuris sp. das amostras em relação à média de referência (Confalonieri, 1983). A maioria das amostras selecionadas não pertencia à população de T. trichiura. Ovos de Taenia sp. identificados de latrinas medievais, indicam o consumo de carne suína ou bovina contaminadas por cisticercos. A presença de ovos de Fasciola hepatica sugere o consumo de vegetais inquinados por metacercárias e ovos de Diphyllobothrium sp. o consumo de carne de peixe contaminada por esparganos. Ovos de Ascaris sp. e Trichuris sp. atestam a contaminação oral por excrementos de origem animal e/ou humana estando presentes em todos os contextos históricos estudados. A maioria das formas parasitárias apresentavam boas condições de preservação. Foi observado que ovos identificados como ascarídeos são Ascaris sp. que perderam o envoltório externo de proteína. O fato de outros ovos de helmintos não terem sido encontrados no sítio não indica, todavia, que outros parasitos não faziam parte do espectro parasitário local.
Abstract: The analysis and interpretation of the findings of parasitic helminths from the “Place d’Armes” site, Namur, Belgium was done. The preventive archaeological excavations were carried out between 1996 and 1997 and seven historical periods were considered: galo-roman, carolingian, XI, XII – XIII, XIV – XV centuries A.D., Reinassance up to Modern Times. Thirty-four soil samples from cesspools, latrines and similar structures were studied and revealed many kinds of helminth eggs, taking into account the archaeological records and historical context of the settlement. The sediments were processed by the same rehydration and spontaneous sedimentation techniques used for coprolithes. In addition, ultrasound was employed to dissociate the eggs and sediment particles. Eggs of Ascaris lumbricoides, Ascaris sp., ascarids; Trichuris trichiura, Trichuris sp., Taenia sp.; Capillaria sp., Fasciola hepatica, Diphyllobothrium sp. and Oxyuris equi were identified. The biostatistical analysis revealed significative differences between the dimensions of the eggs of Trichuris sp. samples in relation to the reference average (Confalonieri, 1983). The majority of the samples selected did not belong to T. trichiura population. Taenia sp. eggs identified in medieval latrines samples indicate the ingestion of infected pork or beef with cysticercoid larvae. The presence of Fasciola hepatica eggs suggest the ingestion of raw vegetables contaminated with metacercariae. Diphyllobothrium sp. eggs indicate a fresh-water fish contaminated with plerocercoid larvae. Ascaris sp. and Trichuris sp. eggs indicate oral contamination by human and/or animal excrements. These type of eggs were present along all the historical contexts studied. Most of the eggs found were well preserved. It was also observed that eggs identified as ascarids are, in fact, Ascaris sp. eggs that have lost their outer proteinic shell. Nevertheless, the absence of other helminth eggs doesn’t indicate that other parasites did not take part of the local parasitical spectrum.
???metadata.dc.description.abstractfr???: Des études et des interprétations, sur la présence d’helminthes parasites, ont été realisées a partir des travaux de fouilles préventives, développées sur le site de la Place d’Armes, Namur, Belgique, entre 1996 et 1997. Sept périodes historiques d’occupation ont été mises en lumière: l’Époque gallo-romaine, carolingienne, les XIe, XIIe – XIIIe, XIVe et XVe siècles A. D., la Renaissance jusqu’aux Temps Modernes. Trente quatre échantillons ont été prélevés dans les basses-fosses de latrines, fosses, puits et canalisations, en considérant les descriptions arquéologiques et les contextes historiques. Les sédiments ont été traités de même que pour les coprolithes, par les techniques de réhidratation et de sédimentation simple. En outre, les ultrassons ont été employés pour séparer les oeufs des particules du sédiment. Des oeufs Ascaris lumbricoïdes, Ascaris sp., ascaridés; Trichuris trichiura, Trichuris sp., Taenia sp.; Capillaria sp., Fasciola hepatica, Diphyllobothrium sp. et d’Oxyuris equi ont été identifiés. L’analyse biostatistique a révélé des différences significatives quant à la taille des oeufs de Trichuris sp. des échantillons par rapport à la moyenne de référence (Confalonieri, 1983). La majorité des échantillons sélectionnés n’appartenait pas à Trichuris trichiura. Des oeufs de Taenia sp. identifiés dans les latrines datant du Moyen Âge indiquent la consommation de viande bovine ou porcine contaminés par les cysticerques (vésicules ladriques). La présence des oeufs de Fasciola hepatica, suggère la contamination des végétaux par les métacercaires et des oeufs de Diphyllobothrium sp. la consommation du poisson contaminé par des larves de plérocercoïdes (esparganus). Des oeufs d’ Ascaris sp. et de Trichuris sp. attestent de la contamination orale par des excréments d’origine animale et/ou humaine et ils ont été presentes au cour de tous les contextes historiques étudiés. La plupart des formes parasitaires étaient très bien conservées. Plusieurs des oeufs indentifiés comme ascaridés, étaient en realité, des Ascaris sp. ayant perdu leur membrane protéique externe. Le fait que d’autres oeufs d’helminthes n’ont pas été retrouvés sur le site, n’indique pas, cependant, que d’autres parasites n’étaient pas présents.
Keywords: Paleoparasitology
Helminths
Parasitic diseases
Sediments
Archaelogical deposits
???metadata.dc.subject.fr???: Paléoparasitologie
Maladies parasitaires
Helminthes
Sédiments
Dépôts archéologiques
keywords: Paleoparasitologia
Parasitologia
Helmintos
Doenças parasitárias
Sedimentos
Depósitos arqueológicos
DeCS: Parasitologia
Paleopatologia
Doenças Parasitárias
Helmintos
Sedimentos
Issue Date: 2003
Citation: ROCHA, Gino Chaves da. Praça das Armas, Namur, Bélgica. Contribuição de um estudo paleoparasitológico. 2003. 162 f. Tese (Doutorado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2003.
Place of defense: Rio de Janeiro/RJ
Department: Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz.
Defense institution: Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca.
Program: Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública
Copyright: open access
Appears in Collections:ENSP - PPG-SP - Teses de Doutorado
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ve_Gino_Rocha_ENSP_2003.pdf8.23 MBAdobe PDFView/Open



FacebookTwitterDeliciousLinkedInGoogle BookmarksBibTex Format mendeley Endnote DiggMySpace

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.