Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4557
ENTENDIMENTOS, PRÁTICAS E CONTEXTOS SOCIOPOLÍTICOS DO USO DE MEDICAMENTOS ENTRE OS KAINGÁNG (TERRA INDÍGENA XAPECÓ, SANTA CATARINA, BRASIL)
Saúde Indígena
Serviços de Saúde
Medicamentos
Antropologia Farmacêutica
Diehl, Eliana Elisabeth | Date Issued:
2001
Alternative title
Understandings, practices and sociopolitical contexts of the uses of medications among Kaingáng (Indigenous Earth Xapecó, Santa Catarina, Brazil)Author
Advisor
Co-advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Os medicamentos säo possivelmente a tecnologia biomédica mais difundida no mundo, sendo demandados e utilizados pelas mais diversas populaçöes. Questöes que envolvem o uso e os entendimentos que os índios Kaingáng da Terra Indígena Xapecó, Santa Catarina, têm a respeito dos medicamentos. Para o desenvolvimento da pesquisa (realizada de setembro de 1999 a fevereiro de 2000), utilizou-se a perspectiva da antropologia médica, em especial da antropologia farmacêutica, que é uma abordagem voltada para o estudo de medicamentos em contextos locais, analisando essa tecnologia como um fenômeno cultural e social e näo somente como pertencente aos domínios da farmacologia e bioquímica. Através de métodos antropológicos e epidemiológicos, buscou-se levantar dados sobre os diferentes setores que fazem parte dos sistemas de saúde atuantes entre os Kaingáng. Além disso, procurou-se examinar o tema à luz da recém implantada política de assistência à saúde para os povos indígenas, baseada no modelo diferenciado de atençäo e nos Distritos Sanitários Especiais Indígenas (DSEI). A precariedade em que vive a maioria da populaçäo da aldeia Sede caracteriza-se por moradias inadequadas e pela falta de sistema de esgoto e de abastecimento de água, bem como de um tratamento adequado ao lixo. As doenças infecto-parasitárias nas crianças de 0 a 14 anos foram o principal motivo de consulta na "Enfermaria" da aldeia Sede. A análise das prescriçöes médicas, da dispensaçäo sem receita pelos atendentes/auxiliares de enfermagem e da "farmácia caseira" os medicamentos encontrados nos domicílios Kaingáng revelou que alguns grupos terapêuticos se sobressaem, entre eles os antibacterianos, os analgésicos näo opióides, os antiparasitários, os ansiolíticos e os anticonvulsivantes. A pluralidade de opçöes terapêuticas disponíveis aos Kaingáng permite a busca de diferentes recursos de cuidado, cujo comportamento é influenciado pela maneira como os sistemas e setores de saúde estäo organizados e interagindo, bem como pelos conhecimentos, crenças, valores e práticas específicos a esse grupo indígena. Os dados do trabalho confirmam que näo há uma medicina essencial, independente da história de interaçäo entre diferentes culturas. Pensar a questäo dos medicamentos no modelo diferenciado de atençäo à saúde indígena permanece um desafio a ser superado.
Abstract
Industrialized medicines are possibly the most widespread biomedical technology in the world, demanded and used by the most diverse human populations. This dissertation investigates the issues involved in the ways in which the Kaingáng Indians, of the Xapecó Indian Area in Santa Catarina, Brazil, perceive and use these medicines. The fieldwork (from September 1999 to February 2000) was conducted from the perspective of medical anthropology, particularly that of pharmaceutical anthropology, which studies medicines in local contexts, analyzing this technology as a cultural and social phenomenon and not belonging only to the fields of pharmacology and biochemistry. Through anthropological and epidemiological methods, an attempt was made to collect data about the different health alternatives that make up the health system. Moreover, the use of medicines by the Kaingáng was discussed in light of the recently established policy of health assistance for Indian populations in Brazil, based on a model of differentiated assistance and on the Special Indian Health Districts (Distritos Sanitários Especiais Indígenas - DSEI). The precarious situation in which most of the population of the main village live is characterized by inadequate housing and the lack of a sewerage system and water supply, as well as an adequate treatment of garbage. Infectious and parasitic diseases in children up to 14 years old were the main cause of consultation in the “Infirmary” in the main village. The analysis of medical
prescriptions issued, of the medications distributed without prescription, by the attendants/assistants in the “Infirmary” and of the medicines found in the “home pharmacies” in the Kaingáng houses, showed the predominance of certain therapeutic groups, among them the antibacterials, non-opioid analgesics, anthelmintics, anxiolytics and antiepileptics. The plurality of therapeutic options permits the Kaingáng to search for different health care resources. Their choices are influenced by the manner in which the health systems and sectors are organized and interacting, as well as by their specific knowledge, beliefs, values and practices. It is argued that there is
not an essential medical practice, independent of the history of interaction among different groups. The issue of the use of medicines in the model of differentiated attention for Indian populations remains a challenge yet to be resolves.
Keywords in Portuguese
Índios KaingángSaúde Indígena
Serviços de Saúde
Medicamentos
Antropologia Farmacêutica
Share