Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/47822
FATORES DE VIRULÊNCIA DE CANDIDA EM PACIENTES COM CÂNCER DE CABEÇA E PESCOÇO TRATADOS EM UM CENTRO DE REFERÊNCIA DO ESTADO DO AMAZONAS
Siqueira, Giselle Diniz Guimarães | Date Issued:
2021
Comittee Member
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Leônidas e Maria Deane. Manaus, AM, Brasil.
Abstract in Portuguese
Introdução: Fungos são colonizadores da cavidade oral de pacientes com câncer de cabeça e pescoço. A radioterapia utilizada no tratamento dessas neoplasias leva a alterações no microambiente oral devido à diminuição do fluxo salivar e alteração da microbiota predispondo assim às infecções fúngicas por Candida. A habilidade de Candida causar infecção oral depende além de fatores relacionados ao hospedeiro, dos fatores de virulência produzidos por esses fungos. Objetivo: Avaliar a frequência e os fatores de virulência de Candida em pacientes com câncer de cabeça e pescoço atendidos em um centro de referência da cidade de Manaus-AM antes, durante e após um mês de tratamento radioterápico. Metodologia: Trata-se de um estudo observacional do tipo antes e depois, realizado em uma amostra inicial de dezoito pacientes com diagnóstico de câncer de cabeça e pescoço submetidos à radioterapia e sob protocolo profilático de nistatina. Foram coletados dados relacionados às características socioeconômicas dos pacientes, idade, sexo, estado civil,
escolaridade, moradia e os dados clínicos hábitos tabagistas e etilistas, diagnóstico, estadiamento clínico, protocolo de tratamento antineoplásico, histórico familiar e sinais e sintomas orais. Foi possível proceder à avaliação em três intervalos de tempo, antes, na segunda semana e após um mês do tratamento das amostras de onze pacientes cuja coleta do material biológico bucal foi feita por meio de um swab estéril e semeadas em CHROMagar TM Candida para o isolamento das espécies. Os isolados foram testados para os fatores de virulência, crescimento a 37ºC, produção de proteinase, fosfolipase, urease e hemolisina. Resultados: Foi observada predileção pelo sexo masculino, faixa etária entre a quinta e sexta década de vida, grau de escolaridade ensino médio completo, com renda entre um e três salários mínimos, tabagismo foi relatado em mais da metade dos casos, laringe e boca foram os sítios prevalentes, o tipo histológico mais comum foi o carcinoma de células escamosas. Os pacientes foram irradiados com uma dose média de 25,75 ± 8,28 centigreys (cGy) na segunda semana e 44,56 ± 5 cGy na quarta semana. Candidíase oral foi observada em 1(9%) paciente antes do tratamento, em 45,5% na segunda semana e em 1(9%) na quarta semana de
tratamento. A xerostomia e disgeusia foram as manifestações orais mais expressivas. C. albicans (58,3%) foi espécie mais isolada nos três períodos avaliados, além desta foram isoladas C. tropicalis (8,3%), C. guillermondi (8,3%), Candida sp.(16,7%) e Exophiala dermatitidis (8,3%). Os isolados foram produtores apenas de proteinase, foi observada a produção em 45,5% antes do tratamento, 27,3% na segunda semana e em 27,3% das amostras na quarta semana de tratamento. Conclusões: Nossos resultados sugerem que a colonização por Candida pode ser aumentada pela radioterapia, que a produção de proteinase parece ser mais expressiva durante a segunda semana de tratamento, que espécies de Candida não albicans são colonizadoras de pacientes com neoplasias malignas de cabeça e pescoço e apresentam potencial de virulência, e que o uso profilático da nistatina parece ser eficaz no combate às infecções bucais durante o tratamento agindo sobretudo em Candida não albicans. Este trabalho expõe a necessidade de estudos relacionados à colonização e infecção por Candida e outras leveduras durante o tratamento radioterápico, ademais, sugerimos que os pacientes irradiados na região de cabeça e pescoço sejam avaliados periodicamente quanto à colonização e infecção fúngica na cavidade bucal para que medidas profiláticas sejam implementadas.
Abstract
Introduction: Fungi are colonizers of the oral cavity of patients with head and neck cancer. Radiotherapy without treatment of these neoplasms that leads to changes in the oral microenvironment due to decreased salivary flow and alteration of the microbiota thus predisposing to Candida fungal infections. Candida's ability to cause oral infection depends on factors related to the host, on virulence factors by these fungi. Objective: To evaluate the frequency and virulence factors of Candida in patients with head and neck cancer treated at a referral center in the city of Manaus-AM before, during and after one month of radiotherapy treatment. Methodology: This is an observational study of the type before and after, carried out in an initial sample of eighteen patients diagnosed with head and neck cancer submitted to radiotherapy and under the prophylactic protocol of Nystatin. Data were collected related to the patients' socioeconomic characteristics, age, sex, marital status, education, housing and clinical data, smoking and alcohol consumption habits, diagnosis, clinical staging, antineoplastic treatment protocol, family history and oral signs and symptoms. It was possible to proceed to the evaluation in three time intervals, before, in the second week and after one month of the treatment of the samples of eleven patients whose collection of the biological biological material was made through a sterile swab and sown in CHROMagar TM Candida for isolation of the species. The isolates were tested for virulence factors, growth at 37ºC, production of proteinase, phospholipase, urease and hemolysin. Results: There was a predilection for males, age between the fifth and sixth decade of life, complete high school education, with income between one and three index, smoking was reported in more than half of the cases, larynx and mouth were the prevalent sites, the most common histological type was squamous cell carcinoma. Patients were irradiated with an average dose of 25.75 ± 8.28 (cGy) in the second week and 44.56 ± 5 cGy in the fourth week. Oral candidiasis was observed in 1 (9%) patient before treatment, in 45.5% in the second week and in 1 (9%) in the fourth week of treatment. Xerostomia and dysgeusia were the most expressive oral manifestations. C. albicans (58.3%) was the most isolated type in the three approved periods, in addition to this, C. tropicalis (8.3%), C. guillermondi (8.3%), Candida sp. (16.7%) and Exophiala dermatitidis (8.3%). The products were produced only from proteinase, production was observed in 45.5% before treatment, 27.3% in the second week and in 27.3% of the first in the treatment week. Conclusions: Our results obtained that colonization by Candida can be increased by radiotherapy; the production of proteinase seems to be more expressive during the second week of treatment; Candida non albicans species are colonizers of patients with malignant neoplasms of the head and appear and present potential of virulence; and the prophylactic use of nystatin appears to be effective in combating oral infections during treatment, acting mainly on non-albicans species. This work exposes the need for studies related to colonization and infection by Candida and other yeasts during radiotherapy treatment, in addition, we suggest that patients irradiated in the head region and research be periodically harvested regarding colonization and fungal infection in the oral cavity so that measures prophylactics are implemented.
Share