Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4803
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
Metadata
Show full item record
ANÁLISE ESPAÇO-TEMPORAL DA LEPTOSPIROSE NO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO (1995-1999)
Pellegrini, Débora da Cruz Payão | Date Issued:
2003
Alternative title
Space-temporary analysis of the leptospirose in the municipality of Rio de Janeiro (1995-1999)Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A leptospirose, uma das zoonoses mais difundidas no mundo, é endêmica no
Brasil, sendo caracterizada, em áreas urbanas, pelo aparecimento de surtos nas épocas
de maior precipitação pluviométrica, com inundações. O município do Rio de Janeiro
apresentou em 1996 uma das maiores epidemias urbanas, logo após fortes temporais
ocorridos no mês de fevereiro, com 1792 casos notificados e 51 óbitos. O objetivo desta
dissertação foi descrever o padrão espaço-temporal da leptospirose, e, ao mesmo tempo,
avaliar uma proposta metodológica para a detecção de aglomerados de casos e
delimitação de superfícies de risco, visando auxiliar no desenvolvimento da vigilância
ambiental de base territorial.
No primeiro artigo utilizou-se uma técnica exploratória de análise espacial que
consiste na criação de uma razão entre duas superfícies que permite visualizar a
superfície de risco da doença. A metodologia de interpolação para a criação das
superfícies foi um Kernel de intensidade de pontos representando o local de residência
dos casos, no numerador, e um Kernel da população dos setores censitários no
denominador. Através deste método foi possível delimitar áreas “quentes” de
ocorrência, e compará-las, visualmente, com a distribuição espacial da densidade
demográfica por bairros, das favelas e os polígonos que delimitam áreas sujeitas a
inundações. Comparando o ano epidêmico (1996) com os demais, verificou-se que as
maiores taxas de incidência não foram observadas na região considerada de “maior
risco”.
No segundo artigo é apresentada uma análise espaço-temporal dos casos de
leptospirose ocorridos no município do Rio de Janeiro entre 1995 e 1999, utilizando
técnica de detecção e localização de aglomerados baseada em estatística de varredura,
disponível no programa SaTScan. Somente foram detectados aglomerados no ano
epidêmico de 1996. O aglomerado principal localizou-se em Jacarepaguá e os demais
espalharam-se para o diversas regiões da cidade, refletindo a intensidade da epidemia
neste ano. Buscou-se as diferenças no perfil dos casos nos dois momentos – epidêmico e
endêmico – sendo significativas (teste qui-quadrado) somente as variáveis de gravidade
da doença e o sexo. A gravidade foi maior nos casos que não clusterizados, fora de
período epidêmico, e o número absoluto de mulheres foi significativamente maior na
epidemia.
Abstract
The leptospirosis, one of the most prevalent zoonosis in the world, is endemic in
Brazil. In urban areas it occurs, characteristically, after periods of high pluviosity with
flooding. The city of Rio de Janeiro presented, in 1996, one of the largest urban
epidemics, just after big storms that happened in February, with 1792 notified cases and
51 deaths. The aim of this dissertation is to describe the space-time pattern of
leptospirosis, and, at the same time, to evaluate a techniques for detection of clusters of
cases and delimitation of risk surfaces, contributing to develop methods for
environmental surveillance with a territorial approach.
In the first paper, an exploratory technique of spatial analysis was used, based on
the ratio between two layers, allowing the visualisation of the risk surface of the disease.
The interpolation method for the creation of the layers was a intensity Kernel of the
points representing the place of residence of the cases, in the numerator, and a Kernel of
the population of the census tracts in the denominator. Through this method it was
possible to delimit “hot” areas, and to compare them, visually, with the maps of the
demographic density, of slums and the polygons that delimit areas subject to floods.
Comparing the epidemic year (1996) with the other ones, it was noticed that the largest
incidence rates were not observed in supposed “higher risk” areas.
In the second paper we present a space-time analysis of leptospirosis cases in the
city of Rio de Janeiro, between 1995 and 1999, using a method for detection and
localisation of space-time clusters, based on a scan statistics, available in the software
SaTScan. Clusters were detected only in the epidemic year of 1996. The main cluster
was localised in Jacarepaguá and the others were spread throughout the entire city,
expressing the intensity of the epidemic on this year. Differences in the profile of the
cases in the two moments – epidemic and endemic – were significant (qui-square test)
only for the variables severity of disease and gender. Endemic cases were more severe,
and the absolute number of women was significantly larger in the epidemic period.
Share