Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4942
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
01 Erradicação da pobreza03 Saúde e Bem-Estar
11 Cidades e comunidades sustentáveis
Collections
Metadata
Show full item record
PERFIL DOS ÓBITOS POR CAUSAS EXTERNAS NO MUNICÍPIO DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM, SUL DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO, 1997 A 2002
Acidentes de Transporte
Homicídios
Causas Externas
Determinantes Socioeconômicos
Sepúlveda, Hosana Viana Rios | Date Issued:
2005
Alternative title
Profile of the deaths by external causes in Cachoeiro de Itapemirim, south of Espírito Santo State, from 1997 to 2002Author
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O presente estudo buscou descrever a magnitude e a relevância dos óbitos por
causas externas no município de Cachoeiro de Itapemirim, mediante a análise
epidemiológica de dados secundários extraídos dos bancos oficiais (Sistema de
Informação sobre Mortalidade - SIM). Foram obtidos dados complementares na
Delegacia de Crimes contra Vida e Instituto Médico Legal, onde foram coletadas
informações sobre o tipo e as circunstâncias do evento violento e algumas
características socioeconômicas não disponibilizadas nas declarações de óbitos. Foram
calculados coeficientes de mortalidade específicos por subgrupos de causa, sexo e faixa
etária. Foram utilizados o teste Qui-Quadrado e a razão de prevalência para verificar
associação entre variáveis sócio-demográficas e morte por homicídios e demais
eventos. O teste T-student foi utilizado na comparação de médias de idade por sexo e
cor/raça. Os óbitos por causas externas no município estudado representaram em todos
os anos do período analisado a segunda causa de mortes no obituário geral, sendo que,
nas faixas etárias compreendidas entre 05 a 49 anos foram a primeira causa, com
destaque para os acidentes de transporte com 28,5% do total de óbitos por causas
externas e os homicídios com arma de fogo com 24,2%, daí a necessidade de um
investimento mais amplo em políticas públicas voltadas para essa questão. Foi
identificada associação entre o sexo feminino e morte por atropelamento e entre o sexo
masculino e morte por acidente de transporte e homicídios. Houve associação entre a
faixa etária de 15 a 24 anos e homicídios com arma de fogo. Considerando o total de
óbitos, o envolvimento com drogas ilícitas representa a principal circunstância que
motivou o crime em ambos os sexos. Houve associação positiva entre os homicídios
totais, por arma de fogo e afogamentos entre negros e pardos, enquanto que nos
brancos, os acidentes de transporte, atropelamentos, quedas e suicídios foram mais
prevalentes. As vítimas de causas externas não representam um problema exclusivo do
setor saúde, visto que muitos desses óbitos estão relacionados às condições de vida e
trabalho da população. Na conclusão da presente pesquisa foram sugeridas medidas
preventivas para minimizar o quadro apresentado.
Abstract
The present epidemiology study seeks to describe the amount of and the
relevance of the deaths by external causes in Cachoeiro de Itapemirim county, through
the epidemiologic analysis of secondary data extract of the official data base (Mortality
Information System – SIM).Other informations were collected from formularies and
reports of the Crimes against Life Police Station and Legal Medical Institute, where
informations about the kind and the circumstances of the violent incident were collected
because there were lack of available socioeconomic characteristic in a few death
certificates. The data was computed by the special mortality-rate by subgroup of cause,
gender and age groups. It was used the Chi-Square and the Rate of Prevalence to verify
associations between the socioeconomic variable and homicide deaths and others
events. The T-student test was used in the comparison to age average by gender and
race/color. The deaths by external causes in the municipality represented in every year
of the analyzed period the second death cause in the general death catalogue, in which,
the age groups comprehended between 05 to 49 years old were the first cause, with
distinction to transportation accidents with 28,5% of the total deaths by external causes
and homicides by gun fire with 24,2%, there for there strong necessity of investment in
public political to apply to these problems in order to minimize that serious social
disease. It was identified associations between female gender and run over deaths and
male gender and transportation accident and homicides. There were associations
between the age group of 15 to 24 years old and gun fire homicides. Considering the
total of deaths, the involvement with illegal drugs represents the main circumstance that
motived the crime in both genders. There were positive associations between the total
homicides, by gun fire and drowning among blacks and browns, while in whites, the
transportation accidents, run over deaths, falls and suicides were more prevalent. The
victims of external death causes did not represent an exclusive problem to health sector,
highlighting that plenty of those deaths are related with the living and working
conditions of the population. The author concludes the present research suggesting
prevention measures to minimize this situation.
Keywords in Portuguese
MortalidadeAcidentes de Transporte
Homicídios
Causas Externas
Determinantes Socioeconômicos
Share