Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/57132
A PRECE COMO ELEMENTO DE DEFINIÇÃO DA ESPECIALIDADE RELIGIOSA AFRO-BRASILEIRA JUNTO AO MEIO AMBIENTE NATURAL
La súplica como elemento de delimitación de la espacialidad religiosa afro-brasileña junto al medio ambiente natural
Construção social do meio ambiente
Espacialidade religiosa
Social construction of the environment
Religious spatiality
Construcción social del medio ambiente
Espacialidad religiosa
Alternative title
Prayer as an element of African-Brazilian religious spatiality delimitation in natural environmentLa súplica como elemento de delimitación de la espacialidad religiosa afro-brasileña junto al medio ambiente natural
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Programa de Pós-Graduação em Biodiversidade e Saúde e Informação e Comunicação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Meio Ambiente. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade Cândido Mendes. Criminologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Getúlio Vargas. Administração do Poder Judiciário. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Meio Ambiente. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Centro Universitário Celso Lisboa. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Faculdades Pestalozzi. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade Cândido Mendes. Criminologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Getúlio Vargas. Administração do Poder Judiciário. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Meio Ambiente. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Centro Universitário Celso Lisboa. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Faculdades Pestalozzi. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O presente artigo - parte de uma pesquisa em curso no programa de Doutorado em Meio Ambiente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro - tem por objetivo estabelecer uma relação entre prece e espacialidade religiosa afro-brasileira (que tem seu locus privilegiado junto ao meio ambiente natural) a partir de alguns conceitos básicos hauridos do pensamento de Marcel Mauss. A metodologia contemplou um estudo comparativo entre sistemas simbólicos religiosos greco-romanos (com base na obra clássica A Cidade Antiga, de Fustel de Coulanges) e afro-brasileiros. Apontaremos importantes semelhanças entre ambos os sistemas, para compreendermos como se distanciam, apenas no que tange à espacialidade. Nossa hipótese é de que as preces criam um sistema imagético que remete a uma determinada espacialidade, como apoio à eficácia do suplicante, o que definirá a necessidade dos rituais afro-brasileiros junto ao meio ambiente natural.
Abstract
This paper – part of a research which one is being developed at the Environment Doctorate Program at Rio de Janeiro State University – aims to establish a close relation between prayers and the afro-Brazilian religions spatiality (which rituals are mostly done by or within the natural environment), taking as a start-point some basic concepts taken from Marcel Mauss’ work. The methodology has been built upon a comparative study between symbolic systems in ancient Greece and Rome (based on Fustel de Coulanges’, The Ancient City) and afro-Brazilian’s ones. We shall point out as both systems are similar, in order to understand as they differs only according to their spatiality. Our hypothesis is that prayers, as a support to the efficacy intended by the supplicant, are able to create imaginary systems which one leads to a certain spatiality, which will explain the need that afro-Brazilian rituals take place by the nature.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
El presente artículo – que hace parte de una investigación en curso, en el programa de Doctorado en Medio Ambiente de la Universidad del Estado de Rio de Janeiro – tiene como objetivo establecer una relación entre plegaria y espacialidad religiosa afro-brasileña (la cual tiene su locus privilegiado junto al medio ambiente natural) a partir de algunos conceptos básicos extraídos del pensamiento de Marcel Mauss. La metodología contempló un estudio comparativo entre sistemas simbólicos religiosos greco-romanos (con base en la obra clásica La Ciudad Antigua, de Fustel de Coulanges) y afro-brasileños. Señalaremos importantes semejanzas entre ambos sistemas con el propósito de comprender como se distancian, apenas, en lo referente a la espacialidad. Nuestra hipótesis es que las plegarias crean un sistema imagético que remite a una determinada espacialidad como apoyo a la eficacia de quien realiza la plegaria, lo que definirá la necesidad de que los rituales afro-brasileños sean realizados en medio del medio ambiente natural.
Keywords in Portuguese
Práticas religiosas afro-brasileirasConstrução social do meio ambiente
Espacialidade religiosa
Keywords
Afro-Brazilian religions practicesSocial construction of the environment
Religious spatiality
Keywords in Spanish
Prácticas religiosas afro-brasileñasConstrucción social del medio ambiente
Espacialidad religiosa
Share