Please use this identifier to cite or link to this item:
O LAMPEJO DOS RASTROS NOS INTERVALOS DA MONTAGEM: NOTAS METODOLÓGICAS SOBRE A INCURSÃO EM ARQUIVOS DA FEBRE AMARELA E GRIPE ESPANHOLA
El destello de los rastros en los intervalos del montaje: apuntes metodológicos sobre la incursión en archivos concernientes a la fiebre amarilla y a la gripe española
Alternative title
The flash of traces in the montage intervals: methodological notes on the incursion into Yellow Fever and Spanish Flu archivesEl destello de los rastros en los intervalos del montaje: apuntes metodológicos sobre la incursión en archivos concernientes a la fiebre amarilla y a la gripe española
Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
No presente artigo, tecemos reflexões e apresentamos conceitos que têm orientado uma pesquisa nos registros de arquivos sobre a febre amarela e a gripe espanhola, nos acervos da Fundação Oswaldo Cruz, da Biblioteca Nacional e do Arquivo Nacional. A pesquisa é centrada na busca dos rastros e das ruínas desses eventos epidêmicos, mediante o método da montagem e com a perspectiva do limiar. Buscamos, por meio dessas materialidades, criar intervalos, experimentar e tecer brechas que prefiguram outros possíveis. Defendemos que, ao manejar, por meio da fabulação crítica, as formas como uma epidemia se faz aparecer, habilitamos a elaboração de uma imaginação política capaz de conferir ao futuro outras possibilidades e outros agenciamentos que não sejam a catástrofe e a melancolia.
Abstract
In this article we reflect on the presented concepts that have guided research in the archival records of Yellow Fever and Spanish Flu in the collections of the Fundação Oswaldo Cruz (Oswaldo Cruz Foundation), the Biblioteca Nacional (National Library), and the Arquivo Nacional (National Archive). The research is centered on the search for the traces and ruins of those epidemic events, through the method of montagem and from the perspective of the threshold. We seek, by means of these materialities, to create intervals, to experiment, and to weave gaps that prefigure other possibilities. We argue that, by coping with, through critical fabulation, the ways in which an epidemic makes itself appear, we enable the elaboration of a political imagination capable of giving the future other possibilities and arrangements that are not the catastrophe and the melancholy.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
En el presente artículo reflexionamos y presentamos conceptos que han guiado una investigación sobre los registros archivísticos de la Fiebre Amarilla y la Gripe Española en el acervo de la Fundación Oswaldo Cruz, la Biblioteca Nacional y el Archivo Nacional. La investigación se centra en la búsqueda de las huellas y ruinas de los eventos epidémicos, a través de la operación umbral del montaje. Buscamos, por medio de estas materialidades, crear intervalos, experimentar y tejer brechas que prefiguren otras posibilidades. Argumentamos que al manejar, a través de la fabulación crítica, las formas en que se hace aparecer una epidemia, posibilitamos la elaboración de una imaginación política que dé al futuro otras posibilidades y agenciamientos que no sean la catástrofe y la melancolía.
Share