Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/6097
A BIBLIOTECA DA SAÚDE DAS AMÉRICAS: A BIREME E A INFORMAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE 1967-1982
Ciência da Informação
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde
Organização Pan-Americana de Saúde
Information Science
Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information
Pan American Health Organization
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde
Organização Pan-Americana da Saúde
História do Século XX
América Latina
Pires-Alves, Fernando Antônio | Date Issued:
2005
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e da Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A dissertação examina a gênese e os primeiros anos de funcionamento da
Biblioteca Regional de Medicina - Bireme, da Organização Pan-Americana de Saúde - Opas, hoje Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde. Discute os antecedentes, a sua instalação em 1967 e as gestões dos seus dois primeiros diretores, Amador Neghme e Abraham Sonis, no período compreendido entre 1969 e 1982. Ao fazê-lo, caracteriza a Bireme, simultaneamente, como aparato e como arena de
negociação, inscrita nos processos mais gerais do desenvolvimento, da informação em C&T, da cooperação internacional e das políticas de saúde no contexto latino-americano, assim como expressão das posições presentes no movimento de expansão e reforma do ensino médico na região. Este percurso histórico tem como marco inicial a concepção de uma biblioteca regional de medicina para a América Latina, segundo um modelo que foi simultaneamente proposto, pela biblioteconomia médica norte-americana, para a constituição de um sistema de bibliotecas nos Estados Unidos, sob a liderança National Library of Medicine - NLM. Dado este modelo fundador, o trabalho caracteriza a trajetória inicial da Bireme
como sendo a história de uma remodelagem em dois tempos do conceito de biblioteca regional, tal como formulado pela NLM, refletindo um processo de recepção orientado segundo as aspirações e convicções daqueles que tiveram a responsabilidade conduzir o projeto institucional da Bireme, as circunstâncias de seu tempo e do ambiente institucional. Indica que o conceito original e o modelo alternativo, concebido a partir de 1976,
produziram aportes radicalmente distintos no que tange ao funcionamento do regime de informação em ciências da saúde vigente no Brasil e na América Latina.
Abstract
This master’s thesis explores the genesis and earliest years of the Pan American Health Organization’s Regional Library of Medicine (Bireme), now known as the Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information. It discusses the immediate background of Bireme’s creation, its foundation in 1967, and the administrations of its first two directors, Amador Neghme and Abraham Sonis, from 1969 through 1982. Bireme is depicted both as an apparatus and as a stage for negotiations, part of more general processes in development, science and technology information, international cooperation, and health policies within the context of Latin America. The text also examines Bireme’s stances in the movement to expand and reform medical teaching in the region. Its historical trajectory began with the conception of a Latin American regional library of medicine, following a model that US medical library science was then drafting
and proposing for a system of regional libraries in the US, under the leadership of the National Library of Medicine (NLM). Given this foundational model, Bireme’s early history can be viewed as a two-step
reformulation of the regional library concept as designed by the NLM. Receptivity of the model was shaped by the aspirations and convictions of those responsible for molding Bireme’s institutional project, by the circumstances of the period, and by the prevailing institutional climate. The original regional library model and an alternative model conceived starting in 1976 made radically different contributions to the current workings of
the régime of health sciences information in Brazil and in Latin America.
Keywords in Portuguese
BiremeCiência da Informação
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde
Organização Pan-Americana de Saúde
Keywords
BiremeInformation Science
Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information
Pan American Health Organization
DeCS
Bibliotecas Médicas/históriaCentro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde
Organização Pan-Americana da Saúde
História do Século XX
América Latina
Share