Avaliação de ambientes hospitalares frente aos desastres: indicadores de vulnerabilidade e segurança

Abstract

Esta pesquisa teve como objetivo avaliar ambientes hospitalares a partir de critérios de vulnerabilidade e de segurança frente aos desastres estabelecidos através da revisão, tradução e validação do instrumento de diagnóstico da OMS, intitulado Índice de Segurança Hospitalar, em um estudo piloto. Ao final foram identificados os indicadores de vulnerabilidades dos hospitais frente aos desastres, segundo a realidade brasileira, para que possam ser utilizados nos hospitais brasileiros. Sua importância é pelo fato de que, os hospitais brasileiros não estão imunes a desastres, especialmente inundações, enchentes, secas e superlotação decorrente de epidemias de doenças, como a dengue e atualmente o coronavírus, pois, até o momento, não se tem conhecimento da existência de algum instrumento que avalie a segurança dos hospitais frente aos desastres específicos ao país. Para análise do instrumento, foi proposta uma pesquisa documental a fim de encontrarsuas atualizações. No decorrer da pesquisa procurou-se preservar na tradução e validação do instrumento de diagnóstico o sentido do texto original, conforme sugerido pela OMS para sua adaptação cultural, que foi realizada em três etapas: tradução e validação do instrumento para aplicação em um estudo piloto. Na versão atual do ISH, de 2018, apesar de ser mais extensa, com 151 seções, observou-se que ainda é uma ferramenta rápida, de baixo custo, que pode auxiliar na gestão e no planejamento das ações, representando uma melhoria e avanço para a avaliação do grau de segurança dos estabelecimentos de saúde. A aplicação da metodologia do ISH poderá contribuir para a definição de prioridades de intervenções sobre os estabelecimentos de saúde em situação de desastre.