Please use this identifier to cite or link to this item:
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- COC - Artigos de Periódicos [1237]
Metadata
Show full item record
“A GRIPE ESPANHOLA COMO LIÇÃO”: A PANDEMIA DE 1918-1919 NOS JORNAIS “O GLOBO” E “FOLHA DE S. PAULO” (1941-2020)
“La gripe española como lección”: la pandemia de 1918-19 en los periódicos “O Globo” y “Folha de S. Paulo” (1941-2020)
Alternative title
“The Spanish flu taught a lesson”: the 1918-19 pandemic in the newspapers “O Globo” and “Folha de S. Paulo” (1941-2020)“La gripe española como lección”: la pandemia de 1918-19 en los periódicos “O Globo” y “Folha de S. Paulo” (1941-2020)
Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
A gripe espanhola, como ficou conhecida a pandemia de influenza de 1918-1919, tem sido recordada pelos veículos de mídia, especialmente durante a pandemia da Covid-19. Ao longo de 2020, os jornais estabeleceram paralelos entre as experiências subjetivas, os efeitos sociais e econômicos, e as medidas de isolamento social adotadas nos dois contextos. Neste artigo, analisamos as referências à pandemia de 1918-19 em “O Globo”e na “Folha de S. Paulo”, entre 1941 a 2020. Argumentamos que a gripe espanhola foi mencionada, nesse período, como parâmetro para outras epidemias, a partir do foco sobre o contágio e a letalidade da doença. Entretanto, durante a pandemia da Covid-19, os jornais destacaram aspectos históricos dagripe espanholae valorizaram o diálogo com historiadoras e historiadores, desde uma perspectiva na qual a história figura como uma lição a ser observada no presente e no futuro pós-pandemia.
Abstract
The Spanish flu, as the 1918- 1919 influenza pandemic became known, has been remembered by media outlets, especially during the COVID-19 pandemic. Throughout 2020, newspapers drew parallels between subjective experiences, social and economic effects, and measures of social distancing adopted in both contexts. In this article, we analyzed the references to the 1918-19 pandemic in “O Globo” and in “Folha de S. Paulo”, between 1941 and 2020. We argue that the Spanish flu was mentioned, in that period, as a parameter for other epidemics, from the focus on the contagion and lethality of the disease. However, during the COVID-19 pandemic, the newspapers highlighted historical aspects of that pandemic and valued the dialogue with historians, from a perspective in which history appears as a lesson to be observed in the present and in the post-pandemic future.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
La gripe española, como se conoció la pandemia de influenza de 1918- 1919, ha sido recordada por los medios de comunicación, especialmente durante la pandemia de Covid-19. A lo largo del 2020, los periódicos trazaron paralelismos entre las experiencias subjetivas, los efectos sociales y económicos y las medidas de aislamiento social adoptadas en ambos contextos. En este artículo analizamos las referencias a la pandemia de 1918-19 en “O Globo” y en “Folha de S. Paulo”, entre
1941 y 2020. Argumentamos que la gripe española fue mencionada, en ese período, como parámetro para otras epidemias, desde el foco en el contagio y la letalidad de la enfermedad. Sin embargo, durante la pandemia de Covid-19, los periódicos
destacaron aspectos históricos de esa pandemia y valoraron el diálogo con historiadoras e historiadores, desde una perspectiva en la que la historia aparece como una lección que observar en el presente y en el futuro pospandémico.
Share