Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/61999
Type
ThesisCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
08 Trabalho decente e crescimento econômico11 Cidades e comunidades sustentáveis
Collections
Metadata
Show full item record
VELHAS E NOVAS VULNERABILIZAÇÕES ENFRENTADAS PELOS TRABALHADORES-MIGRANTES DA CANA
Dinâmica populacional
Determinantes Sociais da Saúde
Populações Vulneráveis
Migrantes
Alteração Ambiental
Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde
Automação
Costa, Polyana Felipe Ferreira. | Date Issued:
2022
Alternative title
Old and new vulnerabilities faced by migrant sugarcane workersAdvisor
Comittee Member
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife, PE, Brasil.
Abstract in Portuguese
Apesar do avanço da colheita mecânica nos canaviais brasileiros decorrente da intensificação tecnológica, as empresas canavieiras continuam a contratar sazonalmente trabalhadores-migrantes para a realização do trabalho manual na cana- de-açúcar. Esses trabalhadores têm sido foco de várias pesquisas, cujos resultados vêm demonstrando que a modernização da agricultura brasileira não melhorou as condições de vida e de trabalho desse grupo. Esta tese tem como objetivo analisar as vulnerabilizações que afetam os trabalhadores-migrantes do sertão pernambucano e paraibano diante da intensificação do processo da mecanização nos canaviais paulistas e bahianos. Foi realizado um estudo qualitativo do tipo etnográfico. Para a coleta de dados utilizou-se da pesquisa bibliográfica do tipo revisão narrativa, seguida pela análise de dados secundários da Companhia Nacional de Abastecimento (CONAB), União da Indústria de Cana de açúcar (UNICA), Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Instituto Federal da Paraíba (IFPB) e Prefeituras Municipais. Além da observação participante e entrevistas semiestruturadas com os trabalhadores-migrantes, funcionários da usina do setor de recursos humanos, médico do trabalho e presidente da associação no território de origem dos trabalhadores. Para análise dos dados utilizou-se a análise temática ancorada na abordagem teórico- metodológica da Reprodução Social da Saúde. Verificou-se que os territórios de destino dos trabalhadores-migrantes são marcados pelos impactos ambientais do agronegócio canavieiro que atualmente vem sendo agravado com o desmonte das políticas públicas. Enquanto que os territórios de origem são caracterizados pela dificuldade no acesso à educação, trabalho e renda. Enquanto que os territórios de origem são caracterizados pela dificuldade no acesso à educação, trabalho e renda. Os trabalhadores que laboram na Usina A relatam o desempenho de múltiplas funções nos canaviais, o trabalho no plantio por equipe, pagamento por produção e a introdução da biometria digital. Na usina B, os trabalhadores identificam piores condições de trabalho devido a irrigação do plantio, irregularidade dos terrenos, presença de pedras e a exposição às queimadas. Entre os espaços de sociabilidade identificou-se a pega de boi no mato, bares e a festa da mandioca. Destacou-se como espaços de sociabilidades nos referidos territórios de destinos os churrascos, visitas aos bares e casas de forró no estado de São Paulo, além de visitas ao shopping e à ilha do rodeadoro na microrregião de Juazeiro, BA. Por fim, foram apresentados os processos de vulnerabilização, como o retorno da exposição a fuligem da cana queimada, a potencialização dos acidentes, o uso de agrotóxicos, distúrbios hidroeletrolíticos, problemas cardiovasculares decorrentes do esforço nos canaviais, sofrimento psíquico e experiências com situações de preconceitos. Além do enfrentamento da covid-19 nos espaços de moradia e de trabalho. Foi possível concluir com o estudo que o setor canavieiro vem reproduzindo velhos e produzindo novos processos de vulnerabilização que afetam a saúde do trabalhador-migrante.
Abstract
Despite the advance of mechanical harvesting in Brazilian sugarcane fields as a result of technological intensification, sugarcane companies continue to seasonally hire migrant workers to do manual work on the sugarcane fields. These workers have been the focus of several studies whose results have shown that the modernization of Brazilian agriculture has not improved the living and working conditions of this group. This thesis aims to analyze the vulnerabilities that affect migrant workers from the backlands of Pernambuco and Paraiba in the face of the intensification of the mechanization process in the sugarcane fields of São Paulo and Bahia. A qualitative study of the ethnographic type was carried out. For data collection, a bibliographic research of the narrative review type was used, followed by the analysis of secondary data from the National Supply Company (CONAB), the Sugar Cane Industry Union (UNICA), the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), the Federal Institute of Paraíba (IFPB), and the Municipal Prefectures. In addition to participant observation and semi-structured interviews with the migrant workers, mill employees from the human resources sector, an occupational physician, and the president of the association in the workers' home territory. For data analysis we used the thematic analysis anchored in the theoretical and methodological approach of the Social Reproduction of Health. The territories of destination of the migrant workers are marked by the environmental impacts of sugarcane agribusiness, which is currently being aggravated by the dismantling of public policies. While the territories of origin are characterized by the difficulty in access to education, work, and income. The workers who work at Mill A report the performance of multiple functions in the sugarcane fields, the work in team planting, payment by production, and the introduction of digital biometrics. At Mill B, the workers identify worse working conditions due to irrigation, uneven terrain, the presence of stones, and exposure to forest fires. Among the spaces of sociability we identified the ox catching in the bush, bars and the manioc festival. The barbecues, visits to bars and forró houses in the state of São Paulo, as well as visits to the mall and the Rodeadoro island in the microregion of Juazeiro, BA, were highlighted as spaces of sociability in the mentioned destination territories. Finally, the processes of vulnerability were presented, such as the return of exposure to the soot from burnt sugarcane, the potentialization of accidents, the use of agrotoxics, hydro-electrolytic disorders, cardiovascular problems resulting from the effort in the sugarcane fields, psychological suffering, and experiences with situations of prejudice. In addition to facing covid-19 in the living and working spaces. It was possible to conclude with the study that the sugarcane sector has been reproducing old and producing new processes of vulnerability that affect the health of the migrant-worker.
DeCS
Trabalhadores ruraisDinâmica populacional
Determinantes Sociais da Saúde
Populações Vulneráveis
Migrantes
Alteração Ambiental
Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde
Automação
Share