Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/62301
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
- COC - Artigos de Periódicos [1201]
Metadata
Show full item record
HOW PEOPLE AFFECTED BY CHAGAS DISEASE HAVE STRUGGLED WITH THEIR NEGLIGENCE: HISTORY, ASSOCIATIVE MOVEMENT AND WORLD CHAGAS DISEASE DAY
Pessoas afetadas
Movimento associativo
Federação mundial
Dia Mundial da Doença de Chagas
History
People affected
Associative movement
World federation
World Chagas Disease Day
Author
Oliveira Junior, Wilson Alves de
Prat, Jordi Gómez i
Albajar-Viñas, Pedro
Carrazzone, Cristina
Kropf, Simone Petraglia
Dehousse, Aurore
Camargo, Ana Maria de Arruda
Anselmi, Mariella
Barba, Maria Cristina Parada
Guiu, Isabel Claveria
Barros, Maria das Neves Dantas Silveira
Cavalvanti, Maria da Glória Melo
Correia, Cassandra Barros
Martins, Silvia Marinho
FINDECHAGAS Workgroup
Prat, Jordi Gómez i
Albajar-Viñas, Pedro
Carrazzone, Cristina
Kropf, Simone Petraglia
Dehousse, Aurore
Camargo, Ana Maria de Arruda
Anselmi, Mariella
Barba, Maria Cristina Parada
Guiu, Isabel Claveria
Barros, Maria das Neves Dantas Silveira
Cavalvanti, Maria da Glória Melo
Correia, Cassandra Barros
Martins, Silvia Marinho
FINDECHAGAS Workgroup
Affilliation
Universidade de Pernambuco. Ambulatório de Referência Estadual em Doença de Chagas, Casa de Chagas. Recife, PE, Brasil. / Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil. / International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Unitat de Salut Internacional Vall d’Hebron-Drassanes. Barcelona, Catalonia, Spain. / Asociación de Amigos de las Personas con la Enfermedad de Chagas. Barcelona, Catalonia, Spain.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / World Health Organization, Department of Control of Neglected Tropical Diseases. Geneva, Switzerland.
Universidade de Pernambuco. Ambulatório de Referência Estadual em Doença de Chagas, Casa de Chagas. Recife, PE, Brasil. / Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil. / International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
World Health Organization, Department of Control of Neglected Tropical Diseases. Geneva, Switzerland.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Universidade de Campinas. Campinas, SP, Brasil. / Associação dos Portadores de Doença de Chagas de Campinas e Região. Campinas, SP, Brasil.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Centro Epidemiología Comunitaria y Medicina Tropical. Esmeralda, Ecuador. / Associazione Italiana di Lotta Alla Malattia de Chagas. Bergamo, Lombardia, Italy.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Asociación de Chagas de la Comunidad de Valencia. Valencia, Spain.
Unitat de Salut Internacional Vall d’Hebron-Drassanes. Barcelona, Catalonia, Spain. / Asociación de Amigos de las Personas con la Enfermedad de Chagas. Barcelona, Catalonia, Spain.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
3FINDECHAGAS Workgroup. Campinas, SP, Brasil.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Unitat de Salut Internacional Vall d’Hebron-Drassanes. Barcelona, Catalonia, Spain. / Asociación de Amigos de las Personas con la Enfermedad de Chagas. Barcelona, Catalonia, Spain.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / World Health Organization, Department of Control of Neglected Tropical Diseases. Geneva, Switzerland.
Universidade de Pernambuco. Ambulatório de Referência Estadual em Doença de Chagas, Casa de Chagas. Recife, PE, Brasil. / Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil. / International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
World Health Organization, Department of Control of Neglected Tropical Diseases. Geneva, Switzerland.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Universidade de Campinas. Campinas, SP, Brasil. / Associação dos Portadores de Doença de Chagas de Campinas e Região. Campinas, SP, Brasil.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Centro Epidemiología Comunitaria y Medicina Tropical. Esmeralda, Ecuador. / Associazione Italiana di Lotta Alla Malattia de Chagas. Bergamo, Lombardia, Italy.
International Federation of Associations of People Affected by Chagas, FINDECHAGAS Advisory Board. Campinas, SP, Brasil. / Asociación de Chagas de la Comunidad de Valencia. Valencia, Spain.
Unitat de Salut Internacional Vall d’Hebron-Drassanes. Barcelona, Catalonia, Spain. / Asociación de Amigos de las Personas con la Enfermedad de Chagas. Barcelona, Catalonia, Spain.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
Associação Pernambucana de Portadores de Doença de Chagas. Recife, PE, Brasil.
3FINDECHAGAS Workgroup. Campinas, SP, Brasil.
Abstract in Portuguese
Está bem documentado que a doença de Chagas (DC) pode representar um problema de saúde pública para os países. Como uma das Doenças Tropicais Negligenciadas pela Organização Mundial da Saúde, sem dúvida, exige cuidados de saúde abrangentes, transcendendo uma abordagem biomédica restrita. Depois de mais de um século desde a sua descoberta, em 1909, as pessoas afetadas pela DC ainda são frequentemente marginalizadas e/ou negligenciadas. O objetivo deste artigo é contar a história de seu ativismo, destacando as principais experiências históricas e iniciativas de sucesso, de 1909 a 2019. A primeira associação foi criada em 1987, na cidade de Recife, Brasil. Até agora, foram relatadas trinta associações em cinco continentes. Foram criadas como organizações independentes da sociedade civil sem fins lucrativos e geridas democraticamente pelas pessoas afetadas. Entre os objetivos das associações comuns encontramos nomeadamente: aumentar a visibilidade dos afetados; fazer sua voz ser ouvida; construir pontes entre os pacientes, os profissionais do sistema de saúde, os responsáveis pela saúde pública, os decisores políticos e as comunidades académicas e científicas. A Federação Internacional de Associações de Pessoas Afetadas pelas DC - FINDECHAGAS, criada em 2010 com a contribuição das Américas, da Europa e do Pacífico Ocidental, conta como uma das principais respostas à globalização das DC. Apesar de todos os obstáculos e dificuldades encontradas, a Federação prosperou, cresceu e amadureceu. Como resultado desta mobilização e do apoio de diversos parceiros nacionais e internacionais, em maio de 2019 a 72ª Assembleia Mundial da Saúde decidiu instituir o Dia Mundial da Doença de Chagas, no dia 14 de abril. O movimento associativo aumentou a compreensão dos desafios relacionados com a doença e quebrou o silêncio em torno da doença de Chagas, melhorando a vigilância e sustentando o envolvimento na agenda 2030 das Nações Unidas.
Abstract
It is well documented that Chagas disease (CD) can pose a public health problem to countries. As one of the World Health Organization Neglected Tropical Diseases undoubtedly calls for comprehensive healthcare, transcending a restricted biomedical approach. After more than a century since their discovery, in 1909, people affected by CD are still frequently marginalised and/or neglected. The aim of this article is to tell the story of their activism, highlighting key historical experiences and successful initiatives, from 1909 to 2019. The first association was created in 1987, in the city of Recife, Brazil. So far, thirty associations have been reported on five continents. They were created as independent non-profit civil society organisations and run democratically by affected people. Among the common associations’ objectives, we notably find: increase the visibility of the affected; make their voice heard; build bridges between patients, health system professionals, public health officials, policy makers and the academic and scientific communities. The International Federation of Associations of People Affected by CD - FINDECHAGAS, created in 2010 with the input of the Americas, Europe and the Western Pacific, counts as one of the main responses to the globalisation of CD. Despite all the obstacles and difficulties encountered, the Federation has thrived, grown, and matured. As a result of this mobilisation along with the support of many national and international partners, in May 2019 the 72nd World Health Assembly decided to establish World Chagas Disease Day, on 14 April. The associative movement has increased the understanding of the challenges related to the disease and breaks the silence around Chagas disease, improving surveillance, and sustaining engagement towards the United Nations 2030 agenda.
Keywords in Portuguese
Doença de ChagasPessoas afetadas
Movimento associativo
Federação mundial
Dia Mundial da Doença de Chagas
Keywords
Chagas diseaseHistory
People affected
Associative movement
World federation
World Chagas Disease Day
Share