Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/64254
O ADOECIMENTO POR TUBERCULOSE NO BAIRRO DO CAJU-RJ: REFLEXÕES SOBRE AS CONDIÇÕES DE VIDA E O ESPAÇO
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca. Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia em Saúde Pública. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio. Laboratório de Educação Profissional em Informações e Registros em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio. Laboratório de Educação Profissional em Informações e Registros em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O estudo visa descrever a incidência e o perfil epidemiológico dos casos de tuberculose no bairro do Caju, cidade do Rio de Janeiro/RJ, e as potenciais vulnerabilidades existentes no território que ampliam a produção/evolução do agravo como um problema não só de saúde pública, mas também social. Para tanto, analisou-se os dados de casos notificados por tuberculose no Caju entre 2007 e 2016 através do Sistema de Informações de Agravos de Notificação do município do Rio de Janeiro. Com base na análise epidemiológica descritiva foi calculada a taxa de incidência da doença e sua distribuição proporcional nas variáveis sexo, raça, faixa- etária e escolaridade. O perfil epidemiológico revelou que os homens adoeceram mais do que as mulheres, a população negra foi a mais afetada, a maioria dos adoecidos não concluíram o Ensino Fundamental e tinham entre 20 e 40 anos. A taxa de incidência por tuberculose se demonstrou sete vezes maior que a taxa nacional. Diante deste cenário, alguns usos do bairro denominado como "Complexo do Caju" foram reforçados visando estabelecer a relação da Tb com a vulnerabilidade socioambiental. Por fim, aponta-se para a relevância das ações intersetoriais para a redução das desigualdades socioeconômicas na promoção da saúde coletiva.
Abstract
The study aims to describe the incidence and epidemiological profile of tuberculosis cases in the Caju neighborhood, city of Rio de Janeiro/RJ, and the potential vulnerabilities existing in the territory that increase the production/evolution of the disease as a problem not only of public health , but also social. To this end, data on reported cases of tuberculosis in Caju between 2007 and 2016 were analyzed through the Notifiable Diseases Information System of the city of Rio de Janeiro. Based on descriptive epidemiological analysis, the incidence rate of the disease and its proportional distribution in the variables gender, race, age group and education were calculated. The epidemiological profile revealed that men became more ill than women, the black population was the most affected, the majority of those who fell ill did not complete elementary school and were between 20 and 40 years old. The incidence rate for tuberculosis was seven times higher than the national rate. Given this scenario, some uses of the neighborhood called "Complexo do Caju" were reinforced in order to establish the relationship between Tb and socio-environmental vulnerability. Finally, the relevance of intersectoral actions to reduce socioeconomic inequalities in promoting collective health is highlighted.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
El estudio tiene como objetivo describir la incidencia y el perfil epidemiológico de los casos de tuberculosis en el barrio de Caju, ciudad de Rio de Janeiro/RJ, y las vulnerabilidades potenciales existentes en el territorio que aumentan la producción/evolución de la enfermedad como un problema no sólo de carácter público salud, pero también social. Para ello, se analizaron datos de casos notificados de tuberculosis en Caju entre 2007 y 2016, a través del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria de la ciudad de Río de Janeiro. A partir del análisis epidemiológico descriptivo se calculó la tasa de incidencia de la enfermedad y su distribución proporcional en las variables género, raza, grupo etario y escolaridad. El perfil epidemiológico reveló que los hombres enfermaron más que las mujeres, la población negra fue la más afectada, la mayoría de los que enfermaron no completaron la escuela primaria y tenían entre 20 y 40 años. La tasa de incidencia de tuberculosis fue siete veces mayor que la tasa nacional. Ante este escenario, se reforzaron algunos usos del barrio denominado "Complexo do Caju" con el fin de establecer la relación entre Tb y vulnerabilidad socioambiental. Finalmente, se destaca la relevancia de las acciones intersectoriales para reducir las desigualdades socioeconómicas en la promoción de la salud colectiva.
Share