Please use this identifier to cite or link to this item:
Type
Papers presented at eventsCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
05 Igualdade de gêneroCollections
Metadata
Show full item record
MULHERES MIGRANTES NA BUSCA E CONQUISTA DE EDUCAÇÃO E SAÚDE: CONSIDERAÇÕES DE UMA LUTA
Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
O presente trabalho faz considerações sobre busca e a conquista de educação e saúde pelas mulheres migrantes em contextos multiculturais. É cada vez mais urgente reivindicar direitos sociais como educação e saúde para grupos em condições de vulnerabilidade social como o de mulheres migrantes. Qualquer opressão social pode aumentar as chances da incidência de doenças e do não atendimento aos direitos básicos de educação e saúde. Estas opressões também podem ser fatores que contribuem para que algumas mulheres desejem ou busquem o movimento de migrar dentro ou para fora do país. Para lidar com os desafios de conviver em sociedades plurais e desiguais o trabalho nas instituições educacionais e de saúde tem muitas vezes se valido ou necessitado de um mediador cultural. A conquista de qualquer direito, como o da educação e da saúde, está aliada a um processo mais amplo de fortalecimento das mulheres. Embora a conquista dos direitos possa vir a ser incerta, a luta coletiva por eles já é um grande conquista.
Abstract
This work considers the search for and achievement of education and health by migrant women in multicultural contexts. It is increasingly urgent to demand social rights such as education and health for groups in conditions of social vulnerability such as migrant women. Any social oppression can increase the chances of disease incidence and non-compliance with basic education and health rights. These oppressions can also be factors that contribute to some women wanting or seeking to migrate within or outside the country. To deal with the challenges of living in plural and unequal societies, work in educational and health institutions has often relied on or required a cultural mediator. The achievement of any right, such as education and health, is combined with a broader process of empowering women. Although the achievement of rights may be uncertain, the collective fight for them is already a great achievement.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Este trabajo considera la búsqueda y el logro de la educación y la salud por parte de mujeres migrantes en contextos multiculturales. Es cada vez más urgente exigir derechos sociales como educación y salud para grupos en condiciones de vulnerabilidad social como las mujeres migrantes. Cualquier opresión social puede aumentar las posibilidades de incidencia de enfermedades y de incumplimiento de los derechos básicos a la educación y la salud. Estas opresiones también pueden ser factores que contribuyan a que algunas mujeres quieran o busquen migrar dentro o fuera del país. Para hacer frente a los desafíos de vivir en sociedades plurales y desiguales, el trabajo en las instituciones educativas y de salud a menudo ha dependido o requerido un mediador cultural. La consecución de cualquier derecho, como la educación y la salud, se combina con un proceso más amplio de empoderamiento de las mujeres. Aunque la consecución de los derechos puede ser incierta, la lucha colectiva por ellos ya es un gran logro.
Share