Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/64843
CARACTERIZAÇÃO TAXONÔMICA E DISTRIBUIÇÃO ESPACIAL DAS ESPÉCIES CAUSADORAS DA LEISHMANIOSE TEGUMENTAR NA POPULAÇÃO HUMANA E CANINA ATENDIDA NO INSTITUTO NACIONAL DE INFECTOLOGIA EVANDRO CHAGAS, FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ, DE 2000 A 2015
Caracterização Taxonômica
Georreferenciamento
Análise Espacial
Rio de Janeiro
Taxonomic Characterization
Georeferencing
Spatial Analysis
Rio de Janeiro
Miranda, Luciana de Freitas Campos | Date Issued:
2019
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
As leishmanioses são doenças causadas por protozoários do gênero Leishmania e podem se apresentar clinicamente como leishmaniose visceral (LV) ou leishmaniose tegumentar (LT). No Brasil, oito espécies de Leishmania são patogênicas para o ser humano. A caracterização taxonômica das espécies de Leishmania ganha importância no diagnóstico, na vigilância epidemiológica e em investigações clínicas. No presente estudo, a caracterização taxonômica de 656 isolados de Leishmania, obtidos através do diagnóstico parasitológico de pacientes humanos com LT (n=582) e de cães com lesões cutâneas (n=74) atendidos de 2000 a 2015 no Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas (INI-Fiocruz) foi realizada. As espécies foram caracterizadas através das técnicas de eletroforese de isoenzimas (95,6%), reação em cadeia da polimerase (hsp70C) e digestão enzimática com HaeIII e BstUI (4%) ou sequenciamento do espaçador interno transcrito do DNA ribossomal (ITS-1) (0,4%). Através dos softwares ARCGIS, QGIS e GeoDa foram elaborados: mapas temáticos com a distribuição geográfica das espécies de Leishmania e dos principais flebotomíneos vetores no estado do Rio de Janeiro (RJ); mapas de fluxo dos locais prováveis de infecção para os endereços de residência no estado do RJ; mapas de calor considerando o total de casos diagnosticados; e mapas de cluster e de significância estatística para verificar autocorrelação espacial. Entre humanos, as espécies L. (Viannia) braziliensis (n=558; 95,9%), L. (V.) naiffi (n=8; 1,4%), L. (V.) guyanensis (n=7; 1,2%), L. (Leishmania) amazonensis (n=2; 0,3%), L. (L.) infantum (n=1; 0,2%), e variantes genéticas de L. (V.) braziliensis (n=5; 0,8%) e de L. (V.) naiffi (n=1; 0,2%) foram identificadas. L. (V.) braziliensis foi caracterizada taxonomicamente na maioria dos casos, confirmando que essa é a espécie de maior prevalência e distribuição no RJ e no Brasil. As outras espécies identificadas foram provenientes, principalmente, de migrantes e viajantes oriundos de outros estados e países. Vale ressaltar o encontro do primeiro caso autóctone de infecção por uma variante genética de L. (V.) naiffi e sua adaptação a um novo ambiente no município de Duas Barras-RJ, fato que comprova a importância desse estudo do ponto de vista epidemiológico. Quanto aos cães suspeitos de LT, com isolamento parasitário de lesão cutânea ativa ou cicatriz cutânea, as espécies caracterizadas foram L. (V.) braziliensis (n=53; 72%), L. (L.) infantum (n=17; 23%) e infecção mista por L. (V.) braziliensis e L. (L.) infantum (n=4; 5%). Isso indica que essas espécies se encontram em áreas de sobreposição no estado do RJ e reforça a relevância da caracterização taxonômica na identificação dos casos de LV canina, devido à recomendação do Ministério da Saúde para a eutanásia de cães infectados por L. (L.) infantum. Esse estudo contribuiu para o conhecimento da caracterização taxonômica e da distribuição espacial das espécies de Leishmania responsáveis pela LT humana e canina no estado do RJ, considerando a casuística do INI-Fiocruz de 2000 a 2015.
Abstract
Leishmaniasis are diseases caused by protozoa of the genus Leishmania and may present clinically as visceral leishmaniasis (VL) or tegumentary leishmaniasis (TL). In Brazil, eight species of Leishmania are pathogenic to humans. The taxonomic characterization of Leishmania species is important to the diagnosis, epidemiological surveillance and clinical investigations. In the present study, the taxonomic characterization of 656 Leishmania isolates, obtained through the parasitological diagnosis of human patients with TL (n = 582) and dogs with cutaneous lesions (n = 74) attended from 2000 to 2015 at the Evandro Chagas National Institute of Infectious Diseases (NIID-Fiocruz) was performed. The species were characterized by isoenzyme electrophoresis (95.6%), polymerase chain reaction (hsp70C) and enzymatic digestion with HaeIII and BstUI (4%) or sequencing of the internal transcribed spacer of ribosomal DNA (ITS-1) (0.4%). Using the softwares ARCGIS, QGIS and GeoDa, thematic maps were elaborated with: the geographic distribution of Leishmania species and main sandflies vectors in Rio de Janeiro state (RJ); flow maps from likely location of infection to addresses of residence in RJ; heat maps considering the total of diagnosed cases; and cluster maps with statistical significance to verify spatial autocorrelation. Among humans, the species L. (V.) braziliensis (n = 558; 95.9%), L. (V.) naiffi (n = 8; 1.4%), L. (V.) guyanensis (n = 1, 0.2%), L. (L.) amazonensis (n = 2, 0.3%), and genetic variants of L. (V.) braziliensis (n = 5, 0.8%) and L. (V.) naiffi (n = 1, 0.2%) were identified. L. (V.) braziliensis was taxonomically characterized in most cases, confirming that this is the species with the highest prevalence and distribution in RJ and Brazil. The other species identified came mainly from migrants and travelers from other states and countries. We emphasize the discovery of the first autochthonous case of infection by a genetic variant of L. (V.) naiffi and its adaptation to a new environment in the municipality of Duas Barras-RJ; this fact proves the importance of this study from the epidemiological point of view. Regarding dogs suspected of TL, with parasitic isolation from an active cutaneous lesion or from a cutaneous scar, the characterized species were: L. (V.) braziliensis (n = 53; 72%), L. (L.) infantum (n = 17; 23%), and mixed infection by L. (V.) braziliensis and L. (L.) infantum (n = 4; 5%). This indicates that these species are found in overlapping areas in RJ and reinforces the relevance of taxonomic characterization to the identification of the cases of canine VL because of the recommended euthanasia of dogs infected with L. (L.) infantum by the Brazilian Ministry of Health. This study contributed to the knowledge of the taxonomic characterization and of the spatial distribution of Leishmania species causing human and canine TL in RJ, considering the cases of NIID-Fiocruz from 2000 to 2015
Keywords in Portuguese
Leishmaniose TegumentarCaracterização Taxonômica
Georreferenciamento
Análise Espacial
Rio de Janeiro
Keywords
Tegumentary LeishmaniasisTaxonomic Characterization
Georeferencing
Spatial Analysis
Rio de Janeiro
Share