Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/65229
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
08 Trabalho decente e crescimento econômicoCollections
Metadata
Show full item record
NOMEAÇÃO E INSTITUCIONALIZAÇÃO DA SAÚDE DO TRABALHADOR: UM CAMPO EM DISPUTA
Organização internacional do trabalho
Análise do discurso
Saúde coletiva
Alternative title
Naming and institutionalization of the health of the worker: a disputed fieldAuthor
Affilliation
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brasil / Universidade Militar Nueva Granada. Faculdade de Relações Internacionais. Programa de Administração da Segurança e Saúde Ocupacional. Cajica, Cundinamarca, Colômbia.
Universidade Estadual de Campinas. Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade. Laboratório de Estudos Urbanos. Campinas, SP, Brasil.
Universidade de Brasília. Faculdade de Ciências da Saúde. Departamento Saúde Coletiva. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brasil.
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas. Departamento de Clínica Médica. Campinas, SP, Brasil.
Centro Universitário Padre Anchieta. Curso de Psicologia. Jundiaí, SP, Brasil.
Universidade Estadual de Campinas. Núcleo de Desenvolvimento da Criatividade. Laboratório de Estudos Urbanos. Campinas, SP, Brasil.
Universidade de Brasília. Faculdade de Ciências da Saúde. Departamento Saúde Coletiva. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas. Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brasil.
Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas. Departamento de Clínica Médica. Campinas, SP, Brasil.
Centro Universitário Padre Anchieta. Curso de Psicologia. Jundiaí, SP, Brasil.
Abstract in Portuguese
Considerando a dispersão de sentidos que constitui a nomeação da área ‘Saúde do Trabalhador’, buscou-se compreender o que está em jogo nas constantes mudanças da nomenclatura nesse campo. Essas alterações ocorrem em uma linha do tempo, mas concomitantemente. Seu marco inaugural foi encontrado na estabilidade do nome ‘medicina do trabalho’, nome institucionalizado pela Organização Internacional do Trabalho, no início da segunda metade do século XX. Desse primeiro gesto de nomeação, seguem outros, estabelecidos em relações tensas e contraditórias de substituição, recobrimento e concorrência como: saúde ocupacional, saúde e segurança no trabalho, e, mais contemporaneamente, em meio a estas variações, encontrou-se o acréscimo do termo ‘Saúde do Trabalhador’. O penúltimo nome é o mais estável e acionado pelas instâncias internacionais e empresariais.
Abstract
Partiendo de la dispersión de sentidos que constituye la designación del área ‘Salud del Trabajador’, se buscó comprender lo que está en juego en los constantes cambios de la nomenclatura en este campo. Estos cambios se producen en una línea de tiempo, pero de forma concomitante. Su marco inaugural se encuentra en la estabilidad del nombre ‘medicina del trabajo’, institucionalizado por la Organización Internacional del Trabajo a comienzos de la segunda mitad del siglo XX. A este primer gesto de designación le siguen otros, establecidos en relaciones tensas y contradictorias de sustitución, enmascaramiento y competencia, tales como: salud ocupacional, salud y seguridad en el trabajo, y más recientemente, en medio de estas variaciones, se encontró el agregado del término ‘Salud del Trabajador’. El penúltimo nombre es el más estable y utilizado por las instancias internacionales y empresariales.
Keywords in Portuguese
Saúde do trabalhadorOrganização internacional do trabalho
Análise do discurso
Saúde coletiva
Share