Significance of a neglected tropical disease: Lessons from a paradigmatic case of ‘success in translation’

Abstract

Em publicação anterior, enfatizei a importância fundamental da pesquisa para a melhoria da saúde usando como exemplo o controle da doença de Chagas nas Américas.(1) Para tanto, analisei os principais avanços científicos e eventos de saúde pública desde a descoberta da doença de Chagas e seu patógeno causador, Trypanosoma cruzi, por Carlos Chagas, em 1909,(2) até o controle bem-sucedido de sua transmissão por insetos vetores em grandes regiões dos países do Cone Sul na década de 90.(3) Nos vinte anos desde aquela publicação, o Brasil e os países latino-americanos tiveram que lidar com uma série de sérias ameaças à saúde pública, antigas e novas: (i) recrudescimento de doenças bem conhecidas, como dengue e febre amarela; (ii) surgimento de doenças virais que estavam restritas a outros continentes (Zika, Chikungunya); (iii) novas epidemias (H1N1) ou (iv) pandemias (COVID-19). Ainda há algumas lições dessa história de sucesso contra uma doença negligenciada dos anos 90 que seriam relevantes hoje no contexto desses desafios recentes?