Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/67569
FEBRE CHIKUNGUNYA NO RIO DE JANEIRO: INVESTIGAÇÃO DE ASPECTOS CLÍNICO-EPIDEMIOLÓGICOS, VIROLÓGICOS E DE BIOMARCADORES IMUNOLÓGICOS DURANTE O CURSO DA INFECÇÃO
CHIKV
Artrite Pós-chikungunya
Análise Filogenética
Caracterização Molecular
Citocinas
Indoleamina-2,3-dioxigenase
HMGB1
CHIKV
Post-chikungunya Arthritis
Phylogenetic Analysis
Molecular Characterization
Cytokines
Indoleamine-2,3-dioxygenase
HMGB1
Epidemiologia
Virologia
Vírus Chikungunya
Epidemiologia Molecular
Biomarcadores
Souza, Thiara Manuele Alves de | Date Issued:
2022
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A circulação simultânea do vírus Chikungunya (CHIKV), vírus dengue (DENV), vírus zika (ZIKV), e outros arbovírus de importância médica, representa um grave problema de saúde pública para o Brasil, diante da similaridade dos sinais e sintomas apresentados, neste cenário, vigilância ativa é de grande relevância. A infecção pelo CHIKV é caracterizada por dores articulares debilitantes decorrentes da intensa secreção de citocinas e quimiocinas durante a resposta inflamatória, que pode perdurar e culminar em doença crônica. Neste estudo, visamos investigar os aspectos clínicoepidemiológicos, virológicos e biomarcadores imunológicos durante o curso da infecção pelo CHIKV durante epidemias ocorridas no Rio de Janeiro (RJ), entre 2016 e 2018. Em um primeiro momento, cepas de CHIKV provenientes da epidemia ocorrida no município do RJ em 2016 foram parcialmente sequenciadas (gene E1) e os resultados demonstraram que todas eram pertencentes ao genótipo Leste-Centro-Sul Africano (ECSA). Apesar da análise não ter identificado a mutação A226V responsável pelo aumento da transmissão do vírus por Ae. albopictus, uma substituição de aminoácidos (K211T) foi observada pela primeira vez em todas as cepas investigadas. Posteriormente, foi realizada a investigação dos casos de chikungunya e a possível ocorrência de coinfecções com ZIKV e DENV durante a mesma epidemia. Os resultados demonstraram que 76,9% dos casos suspeitos foram confirmados para CHIKV e coinfecções por CHIKV/DENV (n=8) e por CHIKV/ZIKV (n=17) foram observadas. No geral, febre, artralgia, mialgia, prostração, edema, exantema, hiperemia conjuntival, dor lombar, tontura, náusea, dor retro-orbital e anorexia foram os sinais e sintomas clínicos predominantes nos casos de chikungunya Os resultados demonstraram predominância de febre, cefaleia, prostração e mialgia, independentemente do tipo de infecção por arbovírus. Todos os indivíduos infectados apresentaram concentrações aumentadas de CXCL10/IP-10, CCL2/MCP-1 e TNF-α em comparação com doadores saudáveis. Além disso, em pacientes infectados com CHIKV e CHIKV/ZIKV, os níveis de CXC10/IP-10, CCL2/MCP-1 e MIF foram associados à carga viral de CHIKV. Em 2018, o estado do RJ foi marcado por uma nova epidemia de arbovírus e do total dos 242 casos suspeitos investigados, 73,6% foram confirmados como chikungunya por metodologias moleculares e/ou sorológicas, sendo predominantes em mulheres (64%) e na faixa etária de 46 e 59 anos (27%). A poliartralgia afetou 89% dos pacientes, principalmente nas mãos e nos pés. Nenhuma infecção por DENV ou ZIKV foi confirmada pelo diagnóstico molecular, mas 9,5% apresentaram evidência sorológica de exposição ao DENV e 42,7% de casos positivos de chikungunya também apresentaram exposição recente ao DENV, refletida por um resultado NS1 positivo. A análise filogenética baseada no sequenciamento da região codificante completa do genoma demonstrou que as cepas de CHIKV investigadas em 2018, também pertenciam ao genótipo ECSA e a mutação A226V também não foi observada. Apesar da epidemia de arbovírus tripla no estado do RJ, a maioria dos pacientes com febre e artralgia investigados aqui foram diagnosticados como casos de chikungunya, e a incidência de co-detecção CHIKV/DENV foi maior do que aquela relatada em outros estudos. O presente estudo realizou ainda, a avaliação de biomarcadores imunológicos, tais como citocinas, indoleamina-2,3-dioxigenase (IDO) e a proteína caixa 1 do grupo de alta mobilidade (HMGB1), associados aos cursos agudo e crônico da infecção As concentrações plasmáticas de triptofano (Trp) foram menores em pacientes infectados com CHIKV, enquanto de quinurenina (Kyn) foram significativamente maiores durante a fase aguda da infecção. De forma consistente, a atividade de IDO média (razão Kyn/Trp) foi elevada em pacientes com doença aguda. Mais importante, encontramos níveis aumentados de TNF-α, IL6, IFN-γ e MCP-1/CCL2, IL-8/CXCL8 e IP-10/CXCL10 na fase aguda da infecção, enquanto MIP1β/CCL4 e RANTES/CCL5 foram encontrados em níveis aumentados na fase crônica. IL-6. MCP-1/CCL2 e IP-10/CXCL10 foram inversamente associados aos dias de infecção. Pacientes com artrite pós-chikungunya apresentaram níveis significativamente mais elevados de MCP1, IP10 e MIP-1β, mas níveis mais baixos de RANTES em comparação com controles saudáveis e não artríticos. Além disso, os pacientes com artrite diminuíram a atividade de IDO na fase crônica da infecção. Os níveis de HMGB1 foram significativamente maiores em casos de chikungunya em comparação aos controles e esses níveis circulantes persistiram elevados durante toda a fase aguda da doença, correlacionando-se com o título viral. Como conclusão, apesar da cocirculação de outros arbovírus no estado, a maioria dos pacientes com febre e artralgia investigados aqui, foram diagnosticados como casos de chikungunya. Além disso, evidenciamos neste estudo a predominância do genótipo ECSA e a presença de duas substituições de aminoácidos (K211T e V156A) nas cepas de CHIKV circulantes na cidade do RJ durante as epidemias de 2016 e 2018 Sugere-se que as quimiocinas CXC10/IP-10, CCL2/MCP-1 e MIF podem regular a carga viral durante a infecção pelo CHIKV e que a diminuição da atividade de IDO nos pacientes com artrite pós-chikungunya pode estar relacionada com a atividade inflamatória intensa, sugerindo um papel importante desta enzima na regulação das respostas imunes exacerbadas do hospedeiro. Por fim, descrevemos pela primeira vez a correlação positiva entre os níveis séricos aumentados de HMGB1 e os títulos virais durante a infecção pelo CHIKV, sugerindo seu uso potencial como biomarcador para diagnóstico e tratamento da febre chikungunya
Abstract
The simultaneous circulation of Chikungunya virus (CHIKV), dengue virus (DENV), zika virus (ZIKV), and other arboviruses of medical importance, represents a serious public health problem for Brazil, given the similarity of signs and symptoms presented and, in this scenario, an active surveillance is of great relevance. CHIKV infection is characterized by debilitating joint pain resulting from the intense secretion of cytokines and chemokines during the inflammatory response, which can last and culminate in chronic disease. In this study, we aimed to investigate the clinicalepidemiological, virological and immunological biomarkers during the course of CHIKV infection during epidemics that occurred in Rio de Janeiro (RJ), between 2016 and 2018. At first, CHIKV strains from the epidemic occurred in the municipality of RJ in 2016 were partially sequenced (E1 gene) and the results showed that all of them belonged to the East-Central-South African (ECSA) genotype. Although the analysis did not identify the A226V mutation responsible for the increased transmission of the virus by Ae. albopictus, an amino acid substitution (K211T) was observed for the first time in all investigated strains. Subsequently, the investigation of chikungunya cases and the possible occurrence of coinfections with ZIKV and DENV during the same epidemic was carried out. The results showed that 76.9% of the suspected cases were confirmed for CHIKV, and CHIKV/DENV (n=8) and CHIKV/ZIKV (n=17) co-infections were observed. Overall, fever, arthralgia, myalgia, prostration, edema, rash, conjunctival hyperemia, low back pain, dizziness, nausea, retro-orbital pain and anorexia were the predominant clinical signs and symptoms in chikungunya cases. The results showed a predominance of fever, headache, prostration and myalgia, regardless of the type of arbovirus infection All infected individuals had increased concentrations of CXCL10/IP-10, CCL2/MCP-1 and TNF-α compared to healthy donors. In addition, in patients infected with CHIKV and CHIKV/ZIKV, levels of CXC10/IP-10, CCL2/MCP-1 and MIF were associated with CHIKV viral load. In 2018, the state of RJ was marked by a new arbovirus epidemic and of 242 suspected cases investigated, 73.6% were confirmed as chikungunya by molecular and/or serological methodologies and were predominant in women (64%), age group 46 to 59 years-old (27%). Polyarthralgia affected 89% of patients, mainly in the hands and feet. No DENV or ZIKV infection was confirmed by molecular diagnosis, but 9.5% had serological evidence of exposure to DENV and 42.7% of positive chikungunya cases also had recent exposure to DENV, reflected by a positive NS1 result. Phylogenetic analysis based on sequencing the complete genome coding region showed that the CHIKV strains investigated in 2018 also belonged to the ECSA genotype and the A226V mutation was also not observed. Despite the triple arboviruses epidemic in RJ, most patients with fever and arthralgia investigated here were diagnosed as cases of chikungunya, and the incidence of CHIKV/DENV co-detection was higher than that reported in other studies. The present study also carried out the evaluation of immunological biomarkers, such as cytokines, indoleamine-2,3-dioxygenase (IDO) and the high mobility group protein box 1 (HMGB1), associated with the acute and chronic courses of the infection. Plasma concentrations of tryptophan (Trp) were lower in patients infected with CHIKV, while those of kynurenine (Kyn) were significantly higher during the acute phase of infection. Consistently, mean IDO activity (Kyn/Trp ratio) was elevated in patients with acute illness More importantly, we found increased levels of TNF-α, IL-6, IFN-γ and MCP-1/CCL2, IL-8/CXCL8 and IP-10/CXCL10 in the acute phase of infection, while MIP1β/CCL4 and RANTES/CCL5 were found at increased levels in the chronic phase. IL-6. MCP-1/CCL2 and IP10/CXCL10 were inversely associated with days of infection. Patients with post-chikungunya arthritis had significantly higher levels of MCP1, IP10, and MIP-1β, but lower levels of RANTES compared to healthy, non-arthritic controls. In addition, arthritis patients had decreased IDO activity in the chronic phase of infection. HMGB1 levels were significantly higher in chikungunya cases compared to controls, and these circulating levels remained elevated throughout the acute phase of the disease, correlating with viral titles. In conclusion, despite the co-circulation of other arboviruses in the state, most of the fever and arthralgia patients investigated here were diagnosed as chikungunya cases. Moreover, we evidenced the predominance of the ECSA genotype and the presence of two amino acid substitutions (K211T and V156A) in the CHIKV strains circulating in the city of RJ during the 2016 and 2018 epidemics. It is suggested that the chemokines CXC10/IP-10, CCL2/MCP-1 and MIF may regulate viral load during CHIKV infection and that the decrease in IDO activity in patients with post-chikungunya arthritis may be related to the activity intense inflammation, suggesting an important role of this enzyme in the regulation of exacerbated host immune responses. Finally, we describe for the first time the positive correlation between increased serum HMGB1 levels and viral titles during CHIKV infection, suggesting its potential use as a biomarker for the diagnosis and treatment of chikungunya fever
Keywords in Portuguese
Vírus ChikungunyaCHIKV
Artrite Pós-chikungunya
Análise Filogenética
Caracterização Molecular
Citocinas
Indoleamina-2,3-dioxigenase
HMGB1
Keywords
Chikungunya VirusCHIKV
Post-chikungunya Arthritis
Phylogenetic Analysis
Molecular Characterization
Cytokines
Indoleamine-2,3-dioxygenase
HMGB1
DeCS
Febre de ChikungunyaEpidemiologia
Virologia
Vírus Chikungunya
Epidemiologia Molecular
Biomarcadores
Share