Please use this identifier to cite or link to this item:
Type
ArticleCopyright
Open access
Collections
- INI - Artigos de Periódicos [3645]
Metadata
Show full item record
CASO INCOMUM DE CISTO ÓSSEO CAUSADO POR HISTOPLASMA CAPSULATUM EM GATO: RELATO DE CASO
Caso inusual de quiste óseo causado por Histoplasma capsulatum en un gato: Informe de un caso
Alternative title
Unusual case of bone cyst caused by Histoplasma capsulatum in a cat: A case reportCaso inusual de quiste óseo causado por Histoplasma capsulatum en un gato: Informe de un caso
Author
Affilliation
Abstract in Portuguese
Histoplasma capsulatum é um fungo dimórfico presente no solo e agente causador da histoplasmose em humanos e animais, incluindo gatos. Essa doença tem grande importância devido ao seu potencial de causar infecção grave e disseminada. Apresenta alta prevalência nas Américas, com surtos humanos relatados no Brasil desde a década de 1940, a maioria relacionados à exploração de cavernas. Nos gatos, a cavidade nasal é a área mais afetada, e a presença de sinais clínicos associados a infecção do trato respiratório superior, como espirros, dispneia e tosse, é frequente. A disseminação do fungo pode ocorrer por contiguidade aos tecidos subjacentes ou por meio da via hematogênica para qualquer órgão, inclusive a pele. Este trabalho objetivou relatar o caso clínico de um gato atendido no Rio de Janeiro com edema em membro anterior direito e claudicação persistente por cinco meses. Foi realizado exame radiográfico do membro acometido. Foram obtidos três fragmentos ósseos por biópsia para cultura bacteriana e fúngica, além de avaliação histopatológica. O exame radiológico do membro acometido evidenciou uma estrutura cística na epífise distal ulnar (cisto ósseo). Não houve crescimento bacteriano na cultura bacteriológica. Histoplasma capsulatum foi isolado em cultura e o exame histopatológico revelou intenso infiltrado inflamatório composto de neutrófilos e macrófagos compatível com processo piogranulomatoso. Portanto, este é o primeiro relato de histoplasmose felina com manifestação de cisto ósseo.
Abstract
Histoplasma capsulatum is a dimorphic fungus present in soil and the causative agent of histoplasmosis in humans and animals, including cats. This disease is of great importance due to its potential to cause serious and disseminated infection. It has a high prevalence in the Americas, with human outbreaks reported in Brazil since the 1940s, most related to cave exploration. In cats, the nasal cavity is the most affected area, and the presence of clinical signs associated with upper respiratory tract infection, such as sneezing, dyspnea and coughing, is common. The fungus can spread through contiguity to underlying tissues or through the hematogenous route to any organ, including the skin. This work aimed to report the clinical case of a cat treated in Rio de Janeiro with edema in the right forelimb and persistent lameness for five months. A radiographic examination of the affected limb was performed. Three bone fragments were obtained by biopsy for bacterial and fungal culture, in addition to histopathological evaluation. Radiological examination of the affected limb showed a cystic structure in the distal ulnar epiphysis (bone cyst). There was no bacterial growth in the bacteriological culture. Histoplasma capsulatum was isolated in culture and histopathological examination revealed an intense inflammatory infiltrate composed of neutrophils and macrophages compatible with a pyogranulomatous process. Therefore, this is the first report of feline histoplasmosis with bone cyst manifestation.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Histoplasma capsulatum es un hongo dimórfico presente en el suelo y el agente causante de la histoplasmosis en humanos y animales, incluidos los gatos. Esta enfermedad es de gran importancia debido a su potencial para causar una infección grave y diseminada. Tiene una alta prevalencia en las Américas, con brotes humanos reportados en Brasil desde la década de 1940, la mayoría relacionados con la exploración de cuevas. En los gatos, la cavidad nasal es la zona más afectada, y es común la presencia de signos clínicos asociados a infección del tracto respiratorio superior, como estornudos, disnea y tos. El hongo puede propagarse por contigüidad a los tejidos subyacentes o por vía hematógena a cualquier órgano, incluida la piel. Este trabajo tuvo como objetivo reportar el caso clínico de un gato tratado en Río de Janeiro con edema en la extremidad anterior derecha y cojera persistente durante cinco meses. Se realizó un examen radiográfico del miembro afectado. Se obtuvieron tres fragmentos óseos mediante biopsia para cultivo bacteriano y fúngico, además de evaluación histopatológica. El examen radiológico de la extremidad afectada mostró una estructura quística en la epífisis cubital distal (quiste óseo). No hubo crecimiento bacteriano en el cultivo bacteriológico. En cultivo se aisló Histoplasma capsulatum y el examen histopatológico reveló un intenso infiltrado inflamatorio compuesto por neutrófilos y macrófagos compatible con un proceso piogranulomatoso. Por lo tanto, este es el primer informe de histoplasmosis felina con manifestación de quiste óseo.
Share