Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/69369
VISUALIZAÇÃO DE DADOS PARA POLÍTICAS PÚBLICAS DE SAÚDE: A EXPERIÊNCIA DO DENGUEMAP
Visualización de datos para políticas públicas de salud: la experiencia del DengueMap
Tableau
Políticas públicas de saúde
Dengue
Data storytelling
Tableau
Políticas públicas de salud
Dengue
Narración de datos
Alternative title
Data visualization for public health policies: the DengueMap experienceVisualización de datos para políticas públicas de salud: la experiencia del DengueMap
Affilliation
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes. São Paulo, SP, Brasil.
Universidade de São Paulo. Instituto de Ciências Biomédicas. São Paulo, SP, Brasil.
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes. São Paulo, SP, Brasil.
Universidade de São Paulo. Instituto de Ciências Biomédicas. São Paulo, SP, Brasil.
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes. São Paulo, SP, Brasil.
Abstract in Portuguese
Este artigo tem como objetivo demonstrar a importância do letramento de dados por meio do desenvolvimento de competências em visualização para identificar correlações entre fatores ambientais e a incidência de casos de dengue no Brasil. Utilizando o Design Thinking e a ferramenta Tableau, foi criado o DengueMap, um dashboard interativo que permite a análise detalhada de dados epidemiológicos, meteorológicos e demográficos. A visualização de dados ajudou a evidenciar correlações significativas entre variáveis como temperatura e umidade e a ocorrência da doença. O dashboard facilita a comunicação de informações complexas para tomadores de decisão e o público em geral, mostrando-se crucial em situações de emergência de saúde pública. Neste relato de experiência, destaca-se o potencial das visualizações interativas na gestão de políticas públicas de saúde e reforça-se a importância do letramento de dados.
Abstract
This article aims to demonstrate the importance of data literacy through the development of visualization
skills to identify correlations between environmental factors and the incidence of dengue cases in Brazil.
Utilizing Design Thinking and the Tableau tool, DengueMap was created, an interactive dashboard that
allows detailed analysis of epidemiological, meteorological, and demographic data. Data visualization
helped to highlight significant correlations between variables such as temperature and humidity and the
occurrence of the disease. The dashboard facilitates the communication of complex information to decisionmakers and the general public, proving crucial in public health emergency situations. In this experience
report, the potential of interactive visualizations in the management of public health policies is highlighted,
and the importance of data literacy is reinforced.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Este artículo tiene como objetivo demostrar la importancia del alfabetismo de datos mediante el desarrollo
de competencias en visualización para identificar correlaciones entre factores ambientales y la incidencia de
casos de dengue en Brasil. Utilizando el Design Thinking y la herramienta Tableau, se creó el DengueMap, un
panel interactivo que permite el análisis detallado de datos epidemiológicos, meteorológicos y demográficos.
La visualización de datos ayudó a evidenciar correlaciones significativas entre variables como temperatura y
humedad y la ocurrencia de la enfermedad. El panel facilita la comunicación de información compleja para
los tomadores de decisiones y el público en general, demostrando ser crucial en situaciones de emergencia
de salud pública. En este relato de experiencia, se destaca el potencial de las visualizaciones interactivas en
la gestión de políticas públicas de salud y se refuerza la importancia del alfabetismo de datos.
Keywords in Portuguese
Visualização de dadosTableau
Políticas públicas de saúde
Dengue
Data storytelling
Keywords in Spanish
Visualización de datosTableau
Políticas públicas de salud
Dengue
Narración de datos
Share