Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/832
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
01 Erradicação da pobreza03 Saúde e Bem-Estar
10 Redução das desigualdades
Collections
Metadata
Show full item record
SURVEILLANCE OF MOTHER-TOCHILD HIV TRANSMISSION: SOCIOECONOMIC AND HEALTH CARE COVERAGE INDICATORS
Vigilancia de transmisión vertical de HIV: indicadores socioeconómicos y de cobertura de atención a la salud
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Acesso aos serviços de saúde
Fatores Socioeconômicos
Desigualdades em saúde
Serviços de Vigilância Epidemiológica
Estudos Ecológicos
Atenção básica de saúde
Geoprocessamento
Infectious Disease Transmission, Vertical
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Inequalities
Epidemiologic Surveillance Services
Ecological Studies
Basic Health services
Geographic information systems
Alternative title
Vigilância da transmissão vertical do HIV: indicadores socioeconômicos e de cobertura de atenção à saúdeVigilancia de transmisión vertical de HIV: indicadores socioeconómicos y de cobertura de atención a la salud
Author
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informações em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde. Porto Alegre, RS, Brasil.
Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde. Porto Alegre, RS, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informações em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde. Porto Alegre, RS, Brasil.
Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde. Porto Alegre, RS, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informações em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
OBJETIVO: Identifi car áreas de concentração de crianças expostas ao HIV
durante a gestação e sua associação com indicadores de cobertura da atenção
básica à saúde, e de condições socioeconômicas saúde.
MÉTODOS: Estudo ecológico tendo como unidade de análise as áreas de
abrangência de unidades básicas de saúde em Porto Alegre, RS, em 2003.
Foram utilizados Sistema de Informações Geográfi cas e ferramentas de
análise espacial para calcular indicadores de cobertura da atenção básica à
saúde, condições socioeconômicas e prevalência de nascidos vivos expostos
ao HIV durante a gravidez e perinatal. Os dados analisados foram obtidos em
sistemas de informação nacionais. A associação entre os diferentes indicadores
foi avaliada por meio de teste não-paramétrico de Spearman.
RESULTADOS: Observou-se associação entre infecção pelo HIV em gestantes
com taxas de natalidade (r=0,22, p<0,01) e falta de assistência pré-natal
(r=0,15, p<0,05). As maiores taxas de infecção por HIV em gestantes foram
verifi cadas em áreas com piores condições socioeconômicas e difi culdades de
acesso a serviços de saúde (r=0,28, p<0,01). No entanto, a relação observada
entre a maior freqüência de assistência pré-natal entre gestantes HIV positivas
e maior cobertura vacinal nas áreas (r=0,35, p<0,01) indica a capacidade de
detecção precoce da infecção pelo HIV em áreas com melhores serviços de
atenção básica.
CONCLUSÕES: A pobreza urbana representa um forte condicionante da
transmissão vertical do HIV mas a atuação de serviços de vigilância em saúde
articulados com a atenção básica podem vencer essa tendência.
Abstract
OBJECTIVE: To identify clustering areas of infants exposed to HIV during
pregnancy and their association with indicators of primary care coverage and
socioeconomic condition.
METHODS: Ecological study where the unit of analysis was primary
care coverage areas in the city of Porto Alegre, Southern Brazil, in 2003.
Geographical Information System and spatial analysis tools were used
to describe indicators of primary care coverage areas and socioeconomic
condition, and estimate the prevalence of liveborn infants exposed to HIV
during pregnancy and delivery. Data was obtained from Brazilian national
databases. The association between different indicators was assessed using
Spearman’s nonparametric test.
RESULTS: There was found an association between HIV infection and high
birth rates (r=0.22, p<0.01) and lack of prenatal care (r=0.15, p<0.05). The
highest HIV infection rates were seen in areas with poor socioeconomic
conditions and diffi cult access to health services (r=0.28, p<0.01). The
association found between higher rate of prenatal care among HIV-infected
women and adequate immunization coverage (r=0.35, p<0.01) indicates that
early detection of HIV infection is effective in those areas with better primary
care services.
CONCLUSIONS: Urban poverty is a strong determinant of mother-to-child
HIV transmission but this trend can be fought with health surveillance at the
primary care level.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
OBJETIVO: Identificar áreas de concentración de niños expuestos al HIV durante la gestación y su asociación con indicadores de cobertura de la atención básica de la salud, y de condiciones socioeconómicas salud.
MÉTODOS: Estudio ecológico teniendo como unidad de análisis las áreas que abarcan unidades básicas de salud en Porto Alegre, Sur de Brasil, en 2003. Fueron utilizados Sistema de Informaciones Geográficas y herramientas de análisis espacial para calcular indicadores de cobertura de atención básica de la salud, condiciones socioeconómicas y prevalencia e nacidos vivos expuestos al HIV durante el embarazo y perinatal. Los datos analizados fueron obtenidos en sistemas de información nacionales. La asociación entre los diferentes indicadores fue evaluada por medio de prueba no paramétrica de Spearman.
RESULTADOS: Se observó asociación entre infección por el HIV en embarazadas con tasas de natalidad (r=0,22, p<0,01) y falta de asistencia pre-natal (r=0,15, p<0,05). Las mayores tasas de infección por HIV en embarazadas fueron verificadas en áreas con peores condiciones socioeconómicas y dificultades de acceso a servicios de salud (r=0,28, p<0,01). Sin embargo, la relación observada entre mayor frecuencia de asistencia pre-natal entre embarazadas HIV positivas y mayor cobertura vacunal en las áreas (r=0,35, p<0,01) indica la capacidad de detección precoz de la infección por el HIV en áreas con mejores servicios de atención básica.
CONCLUSIONES: La pobreza urbana representa un fuerte condicionante de la transmisión vertical del HIV, pero la actuación de servicios de vigilancia en salud articulados con la atención básica, pueden vencer esa tendencia.
Keywords in Portuguese
Infecções por HIV, prevenção & controleTransmissão Vertical de Doença Infecciosa
Acesso aos serviços de saúde
Fatores Socioeconômicos
Desigualdades em saúde
Serviços de Vigilância Epidemiológica
Estudos Ecológicos
Atenção básica de saúde
Geoprocessamento
Keywords
HIV Infections, prevention & controlInfectious Disease Transmission, Vertical
Health Services Accessibility
Socioeconomic Factors
Health Inequalities
Epidemiologic Surveillance Services
Ecological Studies
Basic Health services
Geographic information systems
Share