Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/24405
USO DA METODOLOGIA DE RELACIONAMENTO DE BASES DE DADOS PARA QUALIFICAÇÃO DA INFORMAÇÃO SOBRE OS ACIDENTES E AGRAVOS RELACIONADOS AO TRABALHO
Sistemas de Informações
Acidentes de Trabalho
Relacionamento Probabilístico de Registros
Acurácia
Mortalidade
Information Systems
Accidents, mortality
Probabilistic Record Linkage
Accuracy
Mortality
Sistemas de Informação
Acidentes de Trabalho
Mortalidade
Processo Saúde-Doença
Modelos Estatísticos
Brasil
Vieira, Manoela Souza Costa | Date Issued:
2014
Alternative title
Using the database linkage methodology for the qualification information on accidents and injuries related to workAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A qualidade dos dados existentes nos sistemas de informação sobre acidente ou
doença relacionado ao trabalho segue questionada. O paradoxo de que os bancos
não são representativos e os dados são subnotificados caracteriza-se pelo menor
número de registros de acidentes e doenças nos bancos gerenciados pelo
Ministério da Saúde que notificam todos os casos, independente do tipo de
vínculo dos trabalhadores, quando comparado aos bancos gerenciados pelos
Ministério da Previdência Social e Ministério do Trabalho e Emprego, restritos
aos trabalhadores formais. Objetivo: Avaliar a viabilidade de metodologia de
relacionamento de base de dado do Sistema Nacional de Agravos de Notificação
e Sistema de Informações de Mortalidade na identificação de óbitos relacionados
aos acidentes e agravos relacionados ao trabalho, com a ferramenta para a
qualificação da informação da vigilância em saúde do trabalhador.
Metodologia: Estudo descritivo ecológico por meio do método de linkage
probabilístico de registros, referente às notificações e investigações de casos
confirmados acidentes fatais, graves e com crianças e adolescente do Sinan no
período de 2009 a 2012 e o Atestado de Óbito do banco do SIM, de 2009 a
2013. Utilizou-se duas estratégias de múltiplos passos de blocagem distintos. Os
resultados foram comparados e foi identificada a mais eficiente, assegurando o
maior número de pares verdadeiros, apesar de ter exigido maior tempo de
execução e de gerar grande número de pares não verdadeiros que passou por
classificação manual. Resultados: A classificação manual foi o principal
método utilizado para a determinação do status final dos pares que aumentou a
sensibilidade do método que variou de 0,0% a 100,0%, especificidade de 43,8%
a 100,0% e valor preditivo positivo de 32,2% a 100,0%. Após a associação do
arquivo de pares verdadeiros ao Sinan e posteriormente do SIM. Notou-se que
nem todos os registros do SIM foram pareados com sucesso (sendo este
considerado o parâmetro mínimo de subnotificações do Sinan em relação ao
SIM), restando 9.864 (57,96%) dos acidentes de trabalho com óbito não
pareados a registros do Sinan. Em contrapartida, todas as notificações de óbito
do Sinan foram pareadas aos registros do SIM. A validade resultou em
sensibilidade de 41,32%, especificidade de 100%, valor preditivo positivo de
100% e negativo de 95,4%, a acurácia de 95,6% e o Indice J de Youden de
42,3%. Após o linkage foi possível alcançar grau de completitude superior a
96,8%, para todos os campos que possuíam correspondentes em outro banco e
seria possível também a comparação e correção da causa do óbito se tivéssemos
acesso aos campos correspondentes do SIM. Conclusões: A proposta do linkage
na aplicação regular em serviço de vigilância de abrangência nacional, deveria
ser uma das medidas adotada na rotina dos serviços municipais e estaduais de
saúde. Esta proposta vem de encontro ao atual contexto político-institucional,
expresso nas estratégias da Política Nacional de Saúde do Trabalhador e da
Trabalhada e propiciará a qualificação das grandes bases de dados em saúde
disponíveis no País.
Abstract
The quality of existing data in the information systems on work-related accident or
disease runs questioned. The paradox that banks are not representative and the data are
underreported is characterized by smaller number of records of accidents and diseases
managed by the Ministry of Health that banks notify all cases , regardless of the type of
contract workers , compared to banks managed by the Ministry of Social Welfare and
Ministry of Labour and Employment, restricted to formal workers . Objective: To
evaluate the feasibility of the methodology of relationship data base of the National
System for Notifiable Diseases and Mortality Information System to identify deaths
related to accidents and injuries related to work , as a tool for classification of
surveillance information in worker health. Methodology : A descriptive ecological study
by the method of probabilistic record linkage for on notifications and investigations of
confirmed fatal cases , severe accidents with children and teenagers and Sinan during
2009-2012 and Death Certificates from Bank YES , the from 2009 to 2013 . strategies
used are two distinct multistep blocking . The results were compared and it was
identified the most efficient , ensuring the highest number of true pairs , despite having
demanded more runtime and to generate large numbers of non real couples underwent
manual classification. Results: The manual classification was the main method used for
determining the final status of couples increased the sensitivity of the method ranged
from 0.0% to 100.0 % , specificity of 43.8 % to 100.0 % and value positive predictive
of 32.2 % to 100.0 % . After the combination of the true pairs Sinan file and
subsequently SIM . It was noted that not all SIM data were matched successfully (
which are considered the minimum threshold for underreporting of Sinan in relation to
YES ) , leaving 9,864 ( 57.96 % ) of accidents with fatal outcomes have matched the
records Sinan . However , all reports of death of Sinan were matched to records from
the SIM . The validity resulted in a sensitivity of 41.32 % , specificity 100 % , positive
predictive value of 100 % and negative 95.4% , accuracy of 95.6 % and Youden Index J
of 42.3 % . After the linkage was possible to achieve a higher degree of 96.8 %
completeness for all fields that had correspondents in another bank and also it would be
possible to compare and fix the cause of death if we had access to the corresponding
fields in the SIM . Conclusions : The proposed linkage in regular use in surveillance
nationwide service, should be one of the measures adopted in routine state and local
health services . This proposal comes against the current political and institutional
context expressed in the strategies of the National Occupational Health and Crafted and
will provide the qualification of large databases in health care available in the country.
Keywords in Portuguese
VigilânciaSistemas de Informações
Acidentes de Trabalho
Relacionamento Probabilístico de Registros
Acurácia
Mortalidade
Keywords
MonitoringInformation Systems
Accidents, mortality
Probabilistic Record Linkage
Accuracy
Mortality
DeCS
Vigilância em Saúde PúblicaSistemas de Informação
Acidentes de Trabalho
Mortalidade
Processo Saúde-Doença
Modelos Estatísticos
Brasil
Share