Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/25090
ANÁLISE DOS DESFECHOS DOS CASOS DE TUBERCULOSE DO SISTEMA PRISIONAL NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, DIAGNOSTICADOS NO PERÍODO 2010 - 2013
Martins, Marneili Pereira | Date Issued:
2017
Alternative title
Analysis of the outcomes of the cases of tuberculosis of the prison system in the state of Rio de Janeiro, diagnosed in the period 2010 - 2013Author
Advisor
Co-advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Nos países em desenvolvimento, a tuberculose (TB) segue como um dos problemas de
saúde pública mais relevantes, particularmente em subgrupos como a população privada de
liberdade (PPL). As condições de encarceramento prevalentes no Brasil favorecem a
propagação da doença e colocam desafios para seu controle. OBJETIVO: analisar os
desfechos dos casos em tratamento para TB na PPL do Estado do Rio de Janeiro (ERJ)
diagnosticados no período 2010-2013. JUSTIFICATIVA: no período do estudo 691 casos
(40,5%) de TB tiveram desfecho “ignorado/em branco”, principalmente nos anos 2012 e
2013; é possível que grande parte destes desfechos sejam desconhecidos devido à saída do
sistema prisional ainda em tratamento. MÉTODOS: estudo analítico, retrospectivo, de uma
coorte de 1.705 casos de tuberculose de todas as formas clínicas, ambos os sexos,
diagnosticados no sistema prisional do ERJ no período citado. Foi feita uma abordagem
determinística utilizando o programa estatístico “Stata”® (Stata Statistical Software), onde
foram relacionados 691 casos do subgrupo sem desfechos, junto às bases de dados SINAN,
SIM e SITETB no período 2010–2016, para buscar informações sobre os encerramentos dos
tratamentos. RESULTADOS: apenas 209 casos (30,2%) parearam junto aos três bancos de
dados pesquisados; foram várias entradas em unidades do SUS em diferentes locais inclusive
no próprio sistema prisional; 98 (44,5%) casos pareados eram libertos; 482 (69,8%) não
parearam e continuam sem desfechos ou subnotificados. CONCLUSÃO: este estudo indicou
oportunidades para melhoria da qualidade do sistema de informação. Sugere a utilização de
técnicas de pareamento de bancos como uma importante ferramenta de trabalho e,
principalmente, serve como alerta para que as ações de vigilância epidemiológica específicas
para a PPL sejam implementadas em todas as unidades prisionais, objetivando minimizar a
interrupção dos tratamentos, bem como ampliar o impacto sobre a cadeia de transmissão
extramuros.
Abstract
In developing countries, tuberculosis (TB) remains one of the most relevant public health problems, particularly in subgroups such as prisoners. The conditions of incarceration prevalent in Brazil promote the spread of the disease and pose challenges to their control. OBJECTIVE: to analyze the outcomes in prisoners of TB treatment in Rio de Janeiro State (RJS) diagnosed in 2010-2013. JUSTIFICATION: In the study period, 691 cases (40.5 percent) of TB cases had an ignored/blank outcome, which was even higher in 2012 and 2013; it is possible that most of these unknown outcomes were inmates released from prison while still under TB treatment. METHODS: a retrospective, analytical study, in a cohort of 1,705 TB cases, from all clinical forms, both sexes, diagnosed in the prison system in RJS in 2010-2013. A deterministic search was made using the statistical program Stata (Stata Statistical Software), where 691 cases of the subgroup with undisclosed outcomes were related to the SINAN, SIM and SITETB databases in 2010-2016, to search information about treatment outcome (ignored/blank cases). RESULTS: only 209 cases (30.2 percent) were paired in the three databases searched; several notifications were identified in different places and health units, including in the prison system itself; 98 (44.5 percent) paired cases were at liberty; 482 (69.8 percent) did not match any record and were still without outcomes or underreported. CONCLUSION: this study indicated opportunities to improve the quality of the information system. It suggests the use of database connecting techniques (linkage) as an important working tool and mainly serves as an alert that the actions of epidemiological surveillance specific to prisoners to be implemented in all prison units, aiming to minimize the interruption of treatments, as well as to increase/expand the impact on the transmission chain outside the walls.
Share