Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/33868
Type
DissertationCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
Metadata
Show full item record
DIFUSÃO DE INFORMAÇÃO SOBRE TECNOLOGIAS UTILIZADAS NA PREVENÇÃO DE FRATURAS DE FÊMUR OSTEOPORÓTICAS EM IDOSOS, INCORPORADAS PELO SUS
Osteoporose/prevenção
Comunicação em Saúde
Acidentes por quedas
Saúde do idoso
Tecnologia biomédica
Arsky, Maria de Lourdes Nobre Simões | Date Issued:
2009
Alternative title
Dissemination of information on technologies used in the prevention of osteoporotic fractures of the femur in the elderly, incorporated by SUSAdvisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
O crescente envelhecimento populacional global ocasiona o aumento da ocorrência de doenças crônicas, dentre elas a Osteoporose. Por se tratar de doença crônica silenciosa com alta prevalência entre os idosos, elevada taxa de morbi-mortalidade e altos custos, a osteoporose se traduz num sério problema de saúde pública no Brasil, principalmente em mulheres. As mais sérias conseqüências clínicas da osteoporose são as fraturas e suas complicações: dor, incapacidade a curto e longo prazo, hemorragia, tromboembolismo, choque e morte. A fratura de fêmur decorrente e a ela associada gera um custo social e econômico, agravado por complicações pós-operatórias e altas taxas de mortalidade após um determinado período de internação, cuidados médicos intensivos, reabilitação por longo período e diminuição da capacidade funcional do idoso. Face à sua relevância no Brasil, bem como pela importância de uma adequada estratégia de comunicação voltada à utilização de medidas de prevenção secundária da doença pelos idosos em geral, definiu-se o objeto específico deste estudo, o de identificar as principais barreiras existentes na difusão de informação e analisar o conteúdo informativo dos produtos de comunicação produzidos pelo SUS, relacionados à prevenção de fraturas de fêmur osteoporóticas em idosos, dirigido aos idosos. Foi realizada uma Análise de Conteúdo do material publicado e disponibilizado pelo
Ministério da Saúde e INTO, no período de 1999 a 2008, dirigido ao idoso. Foram pesquisados 1.245 documentos relacionados direta ou indiretamente à prevenção da osteoporose em idosos, sendo 8 destes selecionados por critérios de exclusão e inclusão e analisados pela técnica de análise de conteúdo. Do material analisado concluiu-se que:
há poucas publicações nacionais em linguagem simples sob o tema, falando diretamente ao idoso, quer seja através de guias, cartilhas ou folders. Os textos analisados são bem escritos tecnicamente, porém imperativos na maior parte das vezes, com linguagem nem
sempre acessível, o que pode interferir na resistência e adesão à mensagem; as imagens utilizadas são de boa qualidade, porém não reproduzem as condições de vida da maioria dos idosos brasileiros; são condizentes com a proposta atual da OMS voltada à busca de
um envelhecimento ativo e saudável, num contexto mais amplo de saúde; são voltados a temas relevantes, exemplificando questões essenciais, porém devido a algumas limitações de linguagem, podem comprometer os objetivos a que se propõem. Recomendações: necessidade de estruturação de política de comunicação em saúde
voltada ao idoso no país, priorização da produção de materiais específicos sob o tema, utilização de estratégias de difusão voltadas a abranger as diferenças regionais e culturais do país; estímulo a estratégias de ensino que facilitem ao idoso, a incorporação
de novos conhecimentos referentes ao uso de tecnologias atuais, principalmente as voltadas à prevenção e promoção da saúde; maior disponibilização e difusão de dados sobre osteoporose e quedas em idosos, bem como a produção de estudos nacionais sobre utilização de tecnologias voltadas à prevenção da doença.
Abstract
The growing of global elderly population causes an increase in occurrence of chronic diseases, among them, the osteoporosis. Known as a silent chronic disease with high prevalence among elderly people with a high rate of morbidity and mortality and high costs, osteoporosis is considerate a serious public health problem in Brazil, especially
on women. The most serious clinical consequences of osteoporosis are fractures and their complications: pain, disability in the short and long term, hemorrhage, thrombus, embolism, shock and death. The fracture of the femur due to osteoporosis creates social and economic costs, compounded by postoperative complications and high mortality
rates after a period of hospitalization, intensive care, rehabilitation for a long period and decreased functional capacity of the elderly. Due to its relevance in Brazil, and the importance of a proper communication strategy focused on the use of secondary prevention actions for the disease by the elderly in general, it became the specific object
of this study identify and discuss the strategies of communication used in the dissemination of information related to the prevention of osteoporotic fractures of femur in the elderly through the Brazilian Health System, SUS. It was performed a content analysis of the material published and made available by the Ministry of Health and
INTO in the period 1999 to 2008, addressed to the elderly. One thousand two hundred and forty five documents related directly or indirectly to the prevention of osteoporosis in the elderly were searched and eight of them were separated by inclusion and
exclusion criteria, and analyzed using the technique of content analysis. The material examined concluded that: there are few national publications in an accessible language on the subject, speaking directly to the elderly, either through guides, books or folders.
The texts analyzed are technically well written, but in most cases in a imperative way, in a not so accessible language, which might interfere with the reluctance and intention of accepting the message. The images used have good quality, but do not represent the living conditions of most the elderly Brazilian. They are consistent with the current
proposal of the WHO that aimed to find a healthy and active aging in a broader context of health. They are focused on relevant themes with key issues and examples, although there are some limitations of language that can compromise the goals that are proposed.
Recommendations: The necessity of structure the health communication policy for elderly people in Brazil, with the priority on produce specific material about the issue and the use of disseminating strategies aimed to cover the regional and cultural differences of the country. Promote the teaching strategies that will help the elderly. Incorporate new knowledge concerning the use of current technologies. Focus mainly
on prevention and health promotion. More availability and dissemination of osteoporosis’ data and older people’ falls, and promote national research on the use of technologies aiming the prevention of this disease.
DeCS
IdosoOsteoporose/prevenção
Comunicação em Saúde
Acidentes por quedas
Saúde do idoso
Tecnologia biomédica
Share