Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/35310
Type
ThesisCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-Estar05 Igualdade de gênero
10 Redução das desigualdades
Collections
Metadata
Show full item record
CONDIÇÕES MATERNAS: UMA ABORDAGEM HOLÍSTICA
Morbidade materna
Carga de Doença
DALY
Saúde da mulher
Iniquidade social
Maternal Morbidity
Burden of Disease
DALY
Women’s health
Social inequity
Anos de Vida Perdidos por Incapacidade
Iniqüidade Social
Indicadores de Morbimortalidade
Tavares, Luciane Santiago | Date Issued:
2013
Alternative title
Maternal conditions: a holistic approachAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A mortalidade materna é um indicador de inequidades na assistência à saúde
prestada à mulher. As principais causas diretas da morte materna são: hemorragia,
hipertensão, infecção e aborto, consideradas evitáveis em sua quase totalidade.
Urge que as causas sejam agrupadas de forma homogênea e elucidativa a fim de
que possam nortear ações e políticas de saúde que visem à redução da mortalidade
materna. A mortalidade materna, no entanto, revela apenas o aspecto fatal do
evento, sem considerar que uma grande carga de sofrimento decorre da morbidade,
isto é, essas mulheres convivem com sequelas decorrentes das falhas do sistema
de atenção a sua saúde. O presente estudo, organizado em forma de artigos,
objetiva realizar uma abordagem abrangente da morbimortalidade materna visando
a facilitar a tomada de decisões preventivas. No primeiro artigo faz-se uma revisão
bibliográfica sistemática com o intuito de verificar a existência de homogeneidade
das causas que compõem os grupos, ou seja: hemorragia, hipertensão, infecção e
aborto. Verificou-se, entretanto, que não há homogeneidade na formação dos
agrupamentos. No segundo artigo propõe-se a análise dos agrupamentos de causas
de mortalidade materna recomendados pela Organização Mundial de Saúde. Além
disso, o estudo apresenta uma proposta de agrupamento de causas com base em
critérios clínicos. Essa nova proposta procura chamar a atenção dos profissionais de
saúde e dos gestores para as intervenções necessárias à redução da mortalidade
materna, tendo como eixo norteador a causa inicial que desencadeou o óbito. No
terceiro estudo, finalmente, as condições maternas são analisadas com base no
Disability-Adjusted Life Years – DALY (Anos de Vida Perdidos Ajustados por
Incapacidade), indicador do estudo de Carga de Doença para o Estado de Minas
Gerais e suas 13 macrorregiões, no período 2008-2010. O DALY incorpora
simultaneamente as dimensões da mortalidade e da morbidade, sendo considerado
a soma de dois componentes: Years of Life Lost – YLL (Anos de Vida Perdidos
devido à Morte Prematura) e Years of Life Lost due to Disability – YLD (Anos de Vida
Perdidos). Entre os principais resultados encontrados destaca-se a expressiva
desigualdade nas taxas de DALY observada entre as macrorregiões de Minas
Gerais, o que ressalta a sensibilidade da morbimortalidade materna em relação às
iniquidades de renda, gerando uma distribuição desigual dos serviços de saúde.
Abstract
Maternal mortality is an indicator of inequity in the health care provided to women.
The main direct causes of maternal deaths are: hemorrhage, hypertension, infection
and abortion, which in great part are considered preventable. Grouping these causes
in a homogenous and elucidative fashion is urgent in order to guide actions and
health policies aimed at reducing maternal mortality. Maternal deaths, however,
reveal only the lethal aspect of the event, without taking into account that a major
burden of suffering is due to morbidity, that is, these women live with the sequelae
consequent to the failures in the health care system The present study, organized in
articles, aims to perform a comprehensive approach on maternal mortality and
morbidity, in order to make decisions on prevention easier. The first article was a
systematic bibliography review aimed at evaluating if the causes that comprise the
groups – hemorrhage, hypertension, infection and abortion – are homogeneous.
However, no homogeneity was observed in criteria for setting up groups. The second
article proposed the analysis of groups of maternal mortality recommended by the
World Health Organization and the study proposed grouping causes based on clinical
criteria. This new proposal tries to draw attention of health professionals and
managers to the interventions necessary to reduce maternal mortality, based on the
initial cause that triggered the death. Finally, the third study analyzed maternal
conditions based on Disability-Adjusted Life Years – DALY, an indicator of bur of
disease study for the State of Minas Gerais and its 13 macro regions, in the 2008-
2010 period. DALY incorporates the dimensions of mortality and of morbidity
simultaneously, considering the sum of both components: Years of Life Lost – YLL
and Years of Life Lost due to Disability – YLD. Among the main results found, stand
out the expressive inequality in the DALY rated among the macro regions of Minas
Gerais, which underscores the sensitivity of maternal morbidity-mortality in relation to
income inequities, which in turn, generate unequal distribution of health services.
Keywords in Portuguese
Morte MaternaMorbidade materna
Carga de Doença
DALY
Saúde da mulher
Iniquidade social
Keywords
Maternal MortalityMaternal Morbidity
Burden of Disease
DALY
Women’s health
Social inequity
DeCS
Mortalidade MaternaAnos de Vida Perdidos por Incapacidade
Iniqüidade Social
Indicadores de Morbimortalidade
Share