Thirteen vascular plant species used in argentine folk medicine were studied in order to evaluate the cytotoxic and mitodepressive activity of their aqueous extracts at different concentrations, using both the Artemia salinaTest and the AlliumTest. No cytotoxic activity was observed for analyzed extracts with the Artemia salinaTest, and in relation to macroscopic parameters of general toxicity, all species exhibited negative albeit non-significant correlations between average root length and extract concentration in the Allium Test. Frequency of root macroscopic abnormalities and average root length showed significant or highly significant negative correlations in all but two of the analyzed species which nevertheless exhibited comparable negative trends, indicating a concentration effect. In almost all assayed samples a Cmitotic effects of the extracts was observed since the mitotic index decreased and mitotic abnormalities increased with increasing extract concentrations. Clastogenic activity was not found in the analyzed extracts.

Evaluación de la Actividad Citotóxica y Mitodepresiva de Extractos Acuosos de Trece Plantas Medicinales Argentinas”. Trece especies de plantas vasculares usadas en la medicina popular argentina, fueron estudiadas para evaluar las actividades citotóxicas y mitodepresivas de sus extractos acuosos a diferentes concentraciones usando los tests de Artemia salina yAllium.No se observó actividad citotóxica de los extractos analizados con el test de Artemia salinay, en relación a los parámetros macroscópicos de toxicidad general, todas las especies mostraron correlaciones negativas aunque no significativas entre la longitud media de las raíces y la concentración del extracto y el test de Allium. La frecuencia de las anormalidades macroscópicas de las raíces mostró correlaciones negativas en todas las especies analizadas siendo la mayoría, estadísticamente significativas, indicando un efecto de la concentración. En casi todas las muestras ensayadas, se observaron efectos de tipo C-mitótico ya que el Indice Mitótico disminuyó en tanto que las anormalidades mitóticas se incrementaron con las concentraciones crecientes de los extractos. En ningún caso se observó actividad clastogénica significativa.