Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40081
Type
ThesisCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
16 Paz, Justiça e Instituições EficazesCollections
Metadata
Show full item record
TUBERCULOSE EM MUNICÍPIOS DA TRÍPLICE FRONTEIRA BRASIL / COLÔMBIA/ PERU: SITUAÇÃO EPIDEMIOLÓGICA, FATORES ASSOCIADOS E DINÂMICA DE TRANSMISSÃO
Epidemiologia
Áreas de Fronteira
Fatores de Risco
População Indígena
Mycobacterium tuberculosis
Áreas de Fronteira
Mycobacterium tuberculosis
População Indígena
Fatores de Risco
Epidemiologia
Belo, Elsia Nascimento | Date Issued:
2014
Alternative title
Tuberculosis in triple-border municipalities Brazil / Colombia / Peru: epidemiological situation, associated factors and transmission dynamicsAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Introdução: A tuberculose se constitui em problema prioritário para a saúde pública no
Brasil, onde encontra-se distribuída em todo território nacional, com as mais elevadas
incidências registradas nas regiões Sudeste, Norte e Nordeste. Na região Norte, as
maiores incidências são verificadas no estado do Amazonas, onde há grande contingente
de população indígena que é apontada como mais vulnerável ao adoecimento por
tuberculose (TB). Objetivos: Descrever a situação epidemiológica da tuberculose nos
municípios amazonenses que integram o Arco Norte da Faixa de Fronteira Internacional
do Brasil, no período de 2001 a 2010 e, ainda, investigar fatores associados ao
adoecimento por tuberculose e caracterizar as cepas de Mycobacterium tuberculosis
(MTB) circulantes no período de setembro de 2012 a dezembro de 2013, nos
municípios de Tabatinga (Brasil) e Letícia (Colômbia). Metodologia: A estratégia para
alcançar os objetivos propostos foi idealizada em três componentes integrados e
complementares: a) estudo epidemiológico, retrospectivo que analisou os casos novos
de TB notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), nos
21 municípios amazonenses que integram o Arco Norte da Faixa de Fronteira
Internacional do Brasil no período 2001-2010, utilizando-se a regressão logística
univariada e multivariada para identificação de fatores associados ao abandono do
tratamento; b) estudo caso-controle de base populacional, definindo casos como todos
os doentes de TB diagnosticados e tratados nos serviços de saúde de Tabatinga e Leticia
, no período de 01 de setembro de 2012 a 31 de dezembro de 2013. Para cada caso
foram selecionados dois controles, indivíduos sem sinais/sintomas de TB, residentes na
vizinhança e na mesma faixa etária do caso. Casos e controles foram entrevistados
utilizando-se um questionário padronizado com 64 questões incluindo dados de
identificação, dados sobre escolaridade, dados para caracterização da renda e situação
do domicílio, dados da história clínica e antecedentes de saúde e dados para caracterizar
história epidemiológica da TB. Foi empregada a regressão logística condicional,
univariada e multivariada, para identificar os fatores associados ao adoecimento por TB;
c) estudo analítico empregando a técnica DRE-PCR para genotipagem das cepas de
Mycobacterium tuberculosis. Resultados: O levantamento dos dados do SINAN
revelou que a incidência média segundo raça/cor foi maior entre os indígenas e que o
abandono do tratamento esteve associado à não realização das baciloscopias de
acompanhamento no segundo, quarto e sexto mês de tratamento (OR=11,9; IC95%: 7,4
a 19,0); ao reingresso pós-abandono (OR=3,0; IC95%: 1,5 a 5,9) e à residência em
algumas sub-regiões, sobretudo no Alto Solimões (OR=6,7; IC95%: 4,6 a 9,8). Mostrou
que, de modo geral, as taxas de incidência reduziram gradualmente no conjunto dos
municípios, no entanto, em Tabatinga praticamente duplicou do primeiro ao último
período. No estudo caso-controle foram entrevistados 95 doentes com TB (casos) e 182
controles na comunidade e demonstrou que o adoecimento por TB esteve fortemente
associado com o contato com doente de tuberculose há menos de dois anos (OR=19,8;
IC95%: 4,4 a 89,9), ausência de escolaridade (OR=10,0; IC95%: 2,5 a 40,9), uso de
drogas (OR= 9,4; IC95%: 2,4 a 36,4), ser indígena (OR=3,2; IC95%: 1,0 a 9,7), ser
portador de diabetes mellitus (OR=4,9; IC95%: 1,1 a 21,7), residir em domicílio com
mais de 10 pessoas (OR=4,1; IC95%: 1,1 a 15,2) e de ser usuário de mais de quatro
doses de bebida alcoólica (OR=3,4; IC95%: 1,4 a 8,3). Para a caracterização das cepas
de M. tuberculosis, foram analisadas 36 cepas de M. tuberculosis pela técnica DRE-
PCR. Revelando-se que 8 (22,2%) cepas foram reunidas em grupos clonais com 100%
de similaridade, indicando transmissão recente. As cepas restantes (77,8%)
apresentaram perfil genético único indicando que nesses casos a TB ocorreu por
reativação endógena. Conclusões: Nossos achados confirmaram que a TB é um dos
principais agravos na região em estudo e se mantém em altos patamares de transmissão.
Os resultados revelaram importantes preditores relativos ao abandono de tratamento na
região, além de fatores relevantes que estiveram associados ao adoecimento por TB
como a história recente de contato com outro doente de TB, a ausência de escolaridade,
o consumo de drogas, a presença de diabetes mellitus, a aglomeração no domicílio, o
consumo elevado de bebidas alcoólicas, a cor ou raça indígena e um menor poder
aquisitivo. Foi possível ainda identificar grupos clonais de M. tuberculosis com 100%
de similaridade.
Abstract
Introduction: Tuberculosis is a major public health problem in Brazil, where it is
spread throughout the country, having the highest incidence rated in the Southeastern,
Northern and Northeastern regions. In the Northern region, the highest incidences are
rated in the state of Amazonas, where there is a large number of indigenous people that
are identified as the most vulnerable to illness from tuberculosis (TB). Objectives:
Describe the epidemiological situation of tuberculosis in the Amazonian municipalities
that participate in the Northern Arch of the International Border Range of Brazil, from
2001 to 2010 and, yet, investigate factors associated to illness from tuberculosis and
characterize the strains of Mycobacterium tuberculosis (MTB) prevailing from
September 2012 to December 2013, in the cities of Tabatinga (Brazil) and Letícia
(Colombia). Methodology: The strategy to achieve the proposed objectives was
conceived in three integrated and complementary components: a) epidemiological
retrospective study analyzing new cases of TB reported in the Notifiable Diseases
Surveillance System (SINAN), in the 21 Amazonian municipalities of the Northern
Arch of the International Border Range of Brazil in the period between 2001 and 2010,
using the univariate and multivariate logistic regression to identify factors associated
with treatment dropout; b) population-based case-control study defining cases as all TB
patients diagnosed and treated in the health services of Tabatinga and Leticia, from
September 1st, 2012 to December 31st, 2013. Two controls were selected for each case,
individuals without signs / symptoms of TB and residents in the neighborhood at the
same age as that one of the case. Cases and controls were interviewed using a
standardized questionnaire with 64 questions including identification, school education,
income and household status characterization data, clinical history, health records and
other data to characterize the epidemiological history of TB. Conditional univariate and
multivariate logistic regressions were used to identify factors associated to illness from
TB; c) analytical study using DRE-PCR technique for genotyping strains of
Mycobacterium tuberculosis. Results: The survey of SINAN data revealed that the
average incidence related to race/skin complexion was higher among indigenous people
and treatment dropout was associated to: no follow up bacilloscopy realization in the
second, fourth and sixth month of treatment (OR = 11,9; IC95%: 7,4 to 19,0); postdropout readmission (OR = 3,0; IC95%: 1,5 to 5,9) and residence in some sub-regions,
mainly in the Upper Solimões (OR = 6,7; IC95%: 4,6 to 9,8). It has shown that
incidence rates have gradually reduced in all the municipalities; however, in Tabatinga
they have nearly doubled from the first to the last period. In the case-control study 95
TB patients (cases) and 182 controls in the community were interviewed, and it has
been observed that illness from TB was highly associated with contact with tuberculosis
patients within less than two years (OR=10,0; IC95%: 2,5 a 40,9), lack of school
education (OR=10,0; IC95%: 2,5 a 40,9), drugs use (OR= 9,4; IC95%: 2,4 a 36,4),
indigenous origin (OR=3,2; IC95%: 1,0 a 9,7), diabetes mellitus patient (OR=4,9;
IC95%: 1,1 a 21,7), home sharing with more than 10 other people (OR=4,1; IC95%: 1,1
a 15,2) and daily consumption of more than four alcoholic drinks (OR=3,4; IC95%: 1,4
a 8,3). For characterizing M. tuberculosis strains, 36 of its strains were analyzed through
DRE-PCR technique. It has been revealed that 8 (22.2%) strains were gathered in clonal
groups with 100% similarity, indicating recent transmission. The remaining strains
(77.8%) had unique genetic profile indicating that in these cases TB occurred through
endogenous reactivation. Conclusions: Our findings have confirmed that TB is one of
the major health problems in the region studied and that it remains on high transmission
levels. The results have revealed significant predictors related to the treatment dropout
in the region, as well as relevant factors that were associated to illness from TB, the
recent story of contact with another patient of TB, lack of school education, drugs use,
diabetes mellitus patient, overcrowded home, high consumption of alcohol, skin
complexion or indigenous race and lower purchasing power. It was also possible to
identify 100% similarity M. tuberculosis clonal groups.
Keywords in Portuguese
TuberculoseEpidemiologia
Áreas de Fronteira
Fatores de Risco
População Indígena
Mycobacterium tuberculosis
DeCS
TuberculoseÁreas de Fronteira
Mycobacterium tuberculosis
População Indígena
Fatores de Risco
Epidemiologia
Share