Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/45754
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
Metadata
Show full item record
O PROGRAMA DE VOLTA PARA CASA NA VIDA COTIDIANA DOS SEUS BENEFICIÁRIOS
Saúde mental
Desinstitucionalização
Reabilitação psicossocial
Programa de Volta para Casa
Mental health
Deinstitutionalization
Psychosocial rehabilitation
Back Home Program
Alternative title
De Volta para Casa Program (Back Home Program) in its beneficiaries’ daily livesAuthor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Federal do Sul da Bahia. Ilhéus, BA, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Federal de São Paulo. Santos, SP, Brasil.
Universidade Federal de São Paulo. Santos, SP, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Federal do Sul da Bahia. Ilhéus, BA, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Fiocruz Brasília. Brasília, DF, Brasil.
Universidade Federal de São Paulo. Santos, SP, Brasil.
Universidade Federal de São Paulo. Santos, SP, Brasil.
Abstract in Portuguese
Apresenta-se o percurso metodológico de uma
pesquisa multiterritorial e multimétodos que avaliou
os efeitos do Programa de Volta para Casa (PVC) no
processo de reinserção social de pessoas egressas
de longos períodos de internação psiquiátrica.
O PVC, instituído pela Lei no 10.708/2003 para
cumprir papel fundamental no redirecionamento da
atenção em saúde mental no Brasil, consiste em um
auxílio pecuniário que pretende facilitar o processo
de desinstitucionalização e reinserção social dos
seus beneficiários. Em cada município pesquisado
foi implantado um Comitê de Acompanhamento
da Pesquisa (CAP), composto por beneficiários,
trabalhadores e representantes da comunidade
local. Pesquisou-se a história do PVC por meio de
análise documental e entrevistas com os principais
atores responsáveis pela implantação do programa.
Por meio da observação participante e da realização
de entrevistas individuais e coletivas, buscou-se uma
aproximação ao cotidiano dos beneficiários, visando
construir narrativas sobre cada trajetória. Por fim,
analisou-se avanços e desafios na construção de
redes afetivas e apoio psicossocial. Conclui-se que
o PVC promoveu efetivamente ganhos individuais
importantes aos beneficiários, contribuindo com a
inserção social no cotidiano das cidades, revelandose
como importante dispositivo no caminho de
construção de cidadania e de aumento do poder
contratual no contexto da Reforma Psiquiátrica
brasileira.
Abstract
This article presents the methodological course
of a multi-territorial and multi-method research,
which assessed the effects of the De Volta para Casa
Program (PVC – Back Home Program) in the process
of social reintegration of people who had long
periods of psychiatric hospitalization. PVC was
established by the Law No. 10,708/2003 to fulfill
a fundamental role in redirecting mental health
care in Brazil and consists of a financial aid that
facilitates the process of deinstitutionalization
and social reintegration of its beneficiaries.
In each municipality, a Research Monitoring
Committee (CAP) was implemented, composed of
beneficiaries, workers and representatives of the
local community. The history of PVC was obtained
through documentary analysis and interviews with
the main actors responsible for the implementation
of the program. Through participant observation
and individual and collective interviews, we sought
an approach to the daily life of the beneficiaries,
aiming at the elaboration of narratives about their
life story. Finally, the progresses and challenges
in the construction of affective networks
and psychosocial support were analyzed. The
conclusion is that PVC has effectively promoted
important individual gains to the beneficiaries,
contributing to their social insertion in the daily
life of the cities. Moreover, it proves to be equally
important in the path of building citizenship and
increasing contractual power in the context of the
Brazilian Psychiatric Reform.
Keywords in Portuguese
Reforma psiquiátricaSaúde mental
Desinstitucionalização
Reabilitação psicossocial
Programa de Volta para Casa
Keywords
Psychiatric reformMental health
Deinstitutionalization
Psychosocial rehabilitation
Back Home Program
Share