Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/47345
AGROECOLOGIA PARA ADIAR O FIM DO MUNDO? UMA ANÁLISE DOS OLHARES E DOS DISCURSOS DA SAÚDE SOBRE A AGROECOLOGIA
Agricultura Ecológica
Construção Compartilhada do Conhecimento
Análise do Discurso
Análise de Conteúdo
Agricultura Orgânica
Conhecimento
Disseminação de Informação
Segurança Alimentar e Nutricional
Sustentabilidade
Promoção da Saúde
Pesquisa Qualitativa
Estudos de Avaliação como Assunto
Soares, Lorena Portela | Date Issued:
2020
Alternative title
Agroecology to postpone the end of the world?An analysis of health views and discourses on agroecologyAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
A agroecologia tem sido um objeto no campo da saúde coletiva/pública de maneira
crescente nas duas últimas décadas. Conforme o tema ganha relevância, importa verificar
como a literatura acadêmica da saúde no Brasil tem abordado agroecologia, tendo em vista a
persistência de tendências à redução, normatização e esvaziamento na apropriação de
conceitos pelo campo. Artigos científicos da saúde foram analisados por abordagens
quantitativa e qualitativa e procedimentos da análise de conteúdo e da análise do discurso,
atentando aos sentidos e temas mais recorrentes e também às “ausências” nos discursos da
saúde ligados à agroecologia. Resultados mostram esforços importantes de diálogo, associados principalmente à “segurança alimentar e nutricional”, “agrotóxicos”, “promoção
da saúde” e “sustentabilidade”. Verifica-se que abordagens instrumentais da saúde coletiva
tendem a se associar à vertente mais gerencial da agroecologia. Silêncios persistentes
referem-se à legitimidade da origem “tradicional”/indígena/“popular” do conhecimento
agroecológico, à emergência do campo estritamente ligada à luta histórica de movimentos
populares no Brasil; e, ainda, à consideração da agroecologia enquanto campo científico que,
como a saúde coletiva, está em disputa. Considera-se que saúde coletiva e agroecologia se
vinculam fundamentalmente enquanto projetos de transformação social com potencial
emancipatório. São feitas considerações sobre a redução da agroecologia a um sistema
ecológico de produção que “naturalmente promove saúde”, e possíveis repercussões para
cooptação da pauta agroecológica pelos discursos hegemônicos. Reconhecendo o poder
representado pela ciência ocidental, reflete-se sobre a importância da apropriação crítica de
conceitos para o aprofundamento do diálogo entre os campos da saúde coletiva e da
agroecologia.
Abstract
Agroecology has been an object in collective/public health in an increasing way in the
last two decades. As its gains relevance, it is important to verify how Brazilian’s academic
health literature has addressed agroecology, considering persistent trends towards reduction,
standardization and emptying when concepts are appropriated by the field. Scientific health
articles were analyzed through quantitative and qualitative approaches and content and speech
analysis, paying attention to the recurring meanings and themes and also to the “absences” in
health discourses related to agroecology. Results show important dialogue efforts, mainly
associated with "food and nutrition security", "pesticides", "health promotion" and
"sustainability". Apparently, collective health instrumental approaches tend to be associated
with more “management” agroecology perspectives. Persistent silences are related to
“traditional” / indigenous / “popular” legitimacy of agroecological knowledge; recognition of
the emergence of agroecology as a scientific field as part of the historic popular movements
struggle; and, further, to the consideration of agroecology as a scientific field that is in
dispute, just like collective health. Collective health and agroecology are considered to be
fundamentally linked by its emancipatory potential in social transformation projects.
Considerations are made involving the reduction of agroecology as an ecological-based
agricultural system that “naturally promotes health”, and its possible repercussions in
agroecological agenda cooptation. Concerning the power represented by science in Western
societies, it is discussed the importance of concept critical appropriation in deepening
dialogues between collective health and agroecology fields.
Keywords in Portuguese
Saúde ColetivaAgricultura Ecológica
Construção Compartilhada do Conhecimento
Análise do Discurso
Análise de Conteúdo
DeCS
Saúde PúblicaAgricultura Orgânica
Conhecimento
Disseminação de Informação
Segurança Alimentar e Nutricional
Sustentabilidade
Promoção da Saúde
Pesquisa Qualitativa
Estudos de Avaliação como Assunto
Share