Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/56999
Type
Papers presented at eventsCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
08 Trabalho decente e crescimento econômicoCollections
Metadata
Show full item record
AÇÕES DE INTERVENÇÃO NO AMBIENTE SONORO EM CENTRO DE CRIAÇÃO DE ANIMAIS DE LABORATÓRIO
Requalificação do Ambiente Sonoro
Saúde do Trabalhador
Centros de pesquisa biomédica
Requalification of the Sound Environment
Worker's health
Biomedical Research Centers
Recalificación del Ambiente Sonoro
Salud del trabajador
Centros de Investigación Biomédica
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Fundação Oswaldo Cruz. Presidência. Coordenação-Geral de Gestão de Pessoas. Coordenação de Saúde do Trabalhador. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Este trabalho aborda a avaliação do ambiente sonoro do Serviço de Criação de Roedores e Lagomorfos (SCRL)
de um centro de criação de animais de laboratório brasileiro. Objetiva-se compreender o processo de trabalho e
os fatores que interferem no ambiente sonoro, bem como propor ações de controle de ruído, atuando
preventivamente na saúde dos trabalhadores. Realizou-se avaliação do ambiente sonoro do SCRL, utilizando
métodos de observação, como percurso comentado, registros fotográficos, croquis e anotações em planilhas de
campo, bem como medições do nível de pressão sonora em 7 áreas. Uma vez que não há referência nas normas
brasileiras para essa tipologia de ambiente, os dados levantados in loco e os resultados das medições foram
analisados e comparados com os valores recomendados pela Organização Mundial de Saúde (50 e 55 dB(A)),
pois estes são mais restritivos que os adotados pela Norma Regulamentadora nº 17 do Ministério do Trabalho (65
dB(A)), nos casos não citados pela Norma ABNT NBR 10.152. A partir dos dados levantados verificou-se que
as áreas de lavagem e esterilização do SCRL apresentam níveis sonoros de até 109 dB(A) durante o período de
atividades. Mesmo na ausência de atividades, o ruído ambiente chegou a 82 dB(A), já que alguns equipamentos
funcionam continuamente e as superfícies dos ambientes são altamente refletoras. Conclui-se que a implantação
de medidas de controle de ruído em tais ambientes deve ser considerada durante a elaboração dos projetos de
engenharia e arquitetura, a construção e da sua vida útil, a fim de eliminar fontes sonoras ou controlá-las. Na
época, constatou-se haver uma carência de materiais absorventes sonoros resistentes à limpeza e higienização no Brasil, dificultando a adoção de medidas de tratamento acústico para esses tipos de ambiente.
Abstract
This work approaches the evaluation of the sound environment of the Rodent and Lagomorph Breeding Service
(SCRL) of a Brazilian laboratory animal breeding center. The objective is to understand the work process and
the factors that interfere in the sound environment, as well as to propose noise control actions, acting preventively in the health of workers. An evaluation of the SCRL's sound environment was carried out, using observation methods, such as commented route, photographic records, sketches and notes on field worksheets, as well as measurements of the sound pressure level in 7 areas. Since there is no reference in Brazilian standards for this type of environment, the data collected in loco and the measurement results were analyzed and compared with the values recommended by the World Health Organization (50 and 55 dB(A)), as these are more restrictive than those adopted by Regulatory Standard nº 17 of the Ministry of Labor (65 dB(A)), in cases not mentioned by Standard ABNT NBR 10.152. From the data collected, it was found that the SCRL washing and sterilization areas present sound levels of up to 109 dB(A) during the period of activities. Even in the absence of activities, the ambient noise reached 82 dB(A), as some equipment works continuously, and the surfaces of the
environments are highly reflective. It is concluded that the implementation of noise control measures in such environments must be considered during the elaboration of engineering and architectural projects, construction,
and its useful life, in order to eliminate noise sources or control them. At the time, it was found that there was a
lack of sound absorbent materials resistant to cleaning and sanitizing in Brazil, making it difficult to adopt
acoustic treatment measures for these types of environments.
Keywords in Portuguese
Acústica BiotérioRequalificação do Ambiente Sonoro
Saúde do Trabalhador
Centros de pesquisa biomédica
Keywords
Acoustics VivariumRequalification of the Sound Environment
Worker's health
Biomedical Research Centers
Keywords in Spanish
Acústica ViveroRecalificación del Ambiente Sonoro
Salud del trabajador
Centros de Investigación Biomédica
Share